diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5f60e037..ac8b8d45 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-14 20:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-15 08:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-05 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Dörr <kde@doerr-privat.de>\n"
 "Language-Team: german <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Blende"
 msgid "Exposure bias"
 msgstr "Belichtungskontrolle"
 
-#: src/actions.cpp:303 src/properties.cpp:489 src/properties.cpp:665
+#: src/actions.cpp:303 src/properties.cpp:489 src/properties.cpp:671
 #: src/tags.cpp:550 src/tags.cpp:775 src/canonmn.cpp:503 src/minoltamn.cpp:665
 #: src/minoltamn.cpp:904 src/minoltamn.cpp:905 src/minoltamn.cpp:1013
 #: src/minoltamn.cpp:1142 src/minoltamn.cpp:1143 src/panasonicmn.cpp:78
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr ""
 msgid "State/Province"
 msgstr "Staat/Provinz"
 
-#: src/datasets.cpp:342
+#: src/datasets.cpp:342 src/properties.cpp:757
 msgid "Country Code"
 msgstr "Länderkode"
 
@@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr "Rauschunterdrückung"
 msgid "\"Color Noise Reducton\" setting. Range 0 to +100."
 msgstr "Sättigungseinstellung"
 
-#: src/properties.cpp:354 src/properties.cpp:688 src/tags.cpp:930
+#: src/properties.cpp:354 src/properties.cpp:697 src/tags.cpp:930
 #: src/canonmn.cpp:457 src/minoltamn.cpp:507 src/minoltamn.cpp:695
 #: src/minoltamn.cpp:696 src/minoltamn.cpp:922 src/minoltamn.cpp:923
 #: src/minoltamn.cpp:1154 src/minoltamn.cpp:1155 src/olympusmn.cpp:320
@@ -3635,7 +3635,7 @@ msgstr "Sättigung"
 msgid "\"Red Saturation\" setting. Range -100 to +100."
 msgstr "Sättigungseinstellung"
 
-#: src/properties.cpp:372 src/properties.cpp:689 src/tags.cpp:934
+#: src/properties.cpp:372 src/properties.cpp:698 src/tags.cpp:934
 #: src/canonmn.cpp:458 src/minoltamn.cpp:508 src/minoltamn.cpp:692
 #: src/minoltamn.cpp:693 src/minoltamn.cpp:925 src/minoltamn.cpp:926
 #: src/minoltamn.cpp:1157 src/minoltamn.cpp:1158 src/nikonmn.cpp:714
@@ -3671,7 +3671,7 @@ msgstr "Schatten"
 msgid "\"Shadow Tint\" setting. Range -100 to +100."
 msgstr "Sättigungseinstellung"
 
-#: src/properties.cpp:375 src/properties.cpp:690 src/tags.cpp:938
+#: src/properties.cpp:375 src/properties.cpp:699 src/tags.cpp:938
 #: src/canonmn.cpp:459 src/fujimn.cpp:196 src/minoltamn.cpp:698
 #: src/minoltamn.cpp:699 src/minoltamn.cpp:919 src/minoltamn.cpp:920
 #: src/minoltamn.cpp:1151 src/minoltamn.cpp:1152 src/pentaxmn.cpp:733
@@ -3752,7 +3752,7 @@ msgstr "Weißpunkt"
 msgid "\"Vignetting Midpoint\" setting. Range 0 to +100."
 msgstr "Sättigungseinstellung"
 
-#: src/properties.cpp:384 src/properties.cpp:682 src/tags.cpp:908
+#: src/properties.cpp:384 src/properties.cpp:690 src/tags.cpp:908
 #: src/canonmn.cpp:553 src/fujimn.cpp:199 src/minoltamn.cpp:617
 #: src/minoltamn.cpp:895 src/minoltamn.cpp:1133 src/nikonmn.cpp:175
 #: src/nikonmn.cpp:456 src/nikonmn.cpp:591 src/olympusmn.cpp:260
@@ -4458,12 +4458,12 @@ msgid ""
 "compressed data), 1 2 3 0 (other cases)."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:642
+#: src/properties.cpp:643
 #, fuzzy
 msgid "Compressed Bits Per Pixel"
 msgstr "Komprimierte Bits per Pixel"
 
-#: src/properties.cpp:642
+#: src/properties.cpp:643
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 37122, 0x9102. Compression mode used for a compressed image is "
@@ -4473,57 +4473,57 @@ msgstr ""
 "für ein komprimiertes Bild verwendet wird ist hier in Teilbits per Pixel "
 "angegeben."
 
-#: src/properties.cpp:643 src/tags.cpp:816
+#: src/properties.cpp:645 src/tags.cpp:816
 msgid "Pixel X Dimension"
 msgstr "Pixel X-Dimension"
 
-#: src/properties.cpp:643
+#: src/properties.cpp:645
 msgid "EXIF tag 40962, 0xA002. Valid image width, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:644 src/tags.cpp:823
+#: src/properties.cpp:646 src/tags.cpp:823
 msgid "Pixel Y Dimension"
 msgstr "Pixel Y-Dimension"
 
-#: src/properties.cpp:644
+#: src/properties.cpp:646
 msgid "EXIF tag 40963, 0xA003. Valid image height, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:645 src/tags.cpp:790
+#: src/properties.cpp:647 src/tags.cpp:790
 msgid "User Comment"
 msgstr "Anmerkung des Nutzers"
 
-#: src/properties.cpp:645
+#: src/properties.cpp:647
 msgid "EXIF tag 37510, 0x9286. Comments from user."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:646 src/tags.cpp:832
+#: src/properties.cpp:648 src/tags.cpp:832
 msgid "Related Sound File"
 msgstr "Zugehörige Audiodatei"
 
-#: src/properties.cpp:646
+#: src/properties.cpp:648
 msgid ""
 "EXIF tag 40964, 0xA004. An \"8.3\" file name for the related sound file."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:647
+#: src/properties.cpp:649
 #, fuzzy
 msgid "Date Time Original"
 msgstr "Datum und Uhrzeit (original)"
 
-#: src/properties.cpp:647
+#: src/properties.cpp:649
 msgid ""
 "EXIF tags 36867, 0x9003 (primary) and 37521, 0x9291 (subseconds). Date and "
 "time when original image was generated, in ISO 8601 format. Includes the "
 "EXIF SubSecTimeOriginal data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:648
+#: src/properties.cpp:652
 #, fuzzy
 msgid "Date Time Digitized"
 msgstr "Datum und Uhrzeit (digitalisiert)"
 
-#: src/properties.cpp:648
+#: src/properties.cpp:652
 msgid ""
 "EXIF tag 36868, 0x9004 (primary) and 37522, 0x9292 (subseconds). Date and "
 "time when image was stored as digital data, can be the same as "
@@ -4531,46 +4531,46 @@ msgid ""
 "format. Includes the EXIF SubSecTimeDigitized data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:651 src/tags.cpp:697 src/minoltamn.cpp:635
+#: src/properties.cpp:656 src/tags.cpp:697 src/minoltamn.cpp:635
 #: src/minoltamn.cpp:942 src/minoltamn.cpp:1160
 msgid "Exposure Time"
 msgstr "Belichtungszeit"
 
-#: src/properties.cpp:651
+#: src/properties.cpp:656
 msgid "EXIF tag 33434, 0x829A. Exposure time in seconds."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:652
+#: src/properties.cpp:657
 #, fuzzy
 msgid "F Number"
 msgstr "F Nummer."
 
-#: src/properties.cpp:652
+#: src/properties.cpp:657
 msgid "EXIF tag 33437, 0x829D. F number."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:653 src/tags.cpp:703 src/canonmn.cpp:464
+#: src/properties.cpp:658 src/tags.cpp:703 src/canonmn.cpp:464
 msgid "Exposure Program"
 msgstr "Belichtungsprogramm"
 
-#: src/properties.cpp:653
+#: src/properties.cpp:658
 msgid "EXIF tag 34850, 0x8822. Class of program used for exposure."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:654 src/tags.cpp:707
+#: src/properties.cpp:659 src/tags.cpp:707
 msgid "Spectral Sensitivity"
 msgstr "Spektrale Empfindlichkeit"
 
-#: src/properties.cpp:654
+#: src/properties.cpp:659
 msgid "EXIF tag 34852, 0x8824. Spectral sensitivity of each channel."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:655
+#: src/properties.cpp:660
 #, fuzzy
 msgid "ISOSpeedRatings"
 msgstr "ISO Geschwindigkeitsangabe"
 
-#: src/properties.cpp:655
+#: src/properties.cpp:660
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 34855, 0x8827. ISO Speed and ISO Latitude of the input device as "
@@ -4579,103 +4579,103 @@ msgstr ""
 "Gibt die ISO Geschwindigkeit und Breite der Kamera bzw. des Eingabegeräts "
 "an, wie in ISO 12232 spezifiziert."
 
-#: src/properties.cpp:656
+#: src/properties.cpp:662
 msgid "OECF"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:656
+#: src/properties.cpp:662
 msgid ""
 "EXIF tag 34856, 0x8828. Opto-Electoric Conversion Function as specified in "
 "ISO 14524."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:657 src/canonmn.cpp:568
+#: src/properties.cpp:663 src/canonmn.cpp:568
 msgid "Shutter Speed Value"
 msgstr "Verschlussgeschwindigkeitswert"
 
-#: src/properties.cpp:657
+#: src/properties.cpp:663
 msgid ""
 "EXIF tag 37377, 0x9201. Shutter speed, unit is APEX. See Annex C of the EXIF "
 "specification."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:658 src/canonmn.cpp:567 src/olympusmn.cpp:203
+#: src/properties.cpp:664 src/canonmn.cpp:567 src/olympusmn.cpp:203
 msgid "Aperture Value"
 msgstr "Blendenwert"
 
-#: src/properties.cpp:658
+#: src/properties.cpp:664
 msgid "EXIF tag 37378, 0x9202. Lens aperture, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:659
+#: src/properties.cpp:665
 #, fuzzy
 msgid "Brightness Value"
 msgstr "Helligkeitswert"
 
-#: src/properties.cpp:659
+#: src/properties.cpp:665
 msgid "EXIF tag 37379, 0x9203. Brightness, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:660
+#: src/properties.cpp:666
 #, fuzzy
 msgid "Exposure Bias Value"
 msgstr "Belichtungskontrolle"
 
-#: src/properties.cpp:660
+#: src/properties.cpp:666
 msgid "EXIF tag 37380, 0x9204. Exposure bias, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:661 src/tags.cpp:761
+#: src/properties.cpp:667 src/tags.cpp:761
 msgid "Max Aperture Value"
 msgstr "Maximale Blende"
 
-#: src/properties.cpp:661
+#: src/properties.cpp:667
 msgid "EXIF tag 37381, 0x9205. Smallest F number of lens, in APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:662 src/tags.cpp:766 src/canonmn.cpp:565
+#: src/properties.cpp:668 src/tags.cpp:766 src/canonmn.cpp:565
 msgid "Subject Distance"
 msgstr "Entfernung des Objekts"
 
-#: src/properties.cpp:662
+#: src/properties.cpp:668
 #, fuzzy
 msgid "EXIF tag 37382, 0x9206. Distance to subject, in meters."
 msgstr "Die Entfernung zum Objekt (in Metern)."
 
-#: src/properties.cpp:663 src/tags.cpp:769 src/canonmn.cpp:461
+#: src/properties.cpp:669 src/tags.cpp:769 src/canonmn.cpp:461
 #: src/minoltamn.cpp:629 src/minoltamn.cpp:1145 src/sigmamn.cpp:87
 msgid "Metering Mode"
 msgstr "Messmodus"
 
-#: src/properties.cpp:663
+#: src/properties.cpp:669
 msgid "EXIF tag 37383, 0x9207. Metering mode."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:664 src/tags.cpp:772 src/nikonmn.cpp:705
+#: src/properties.cpp:670 src/tags.cpp:772 src/nikonmn.cpp:705
 msgid "Light Source"
 msgstr "Lichtquelle"
 
-#: src/properties.cpp:664
+#: src/properties.cpp:670
 msgid "EXIF tag 37384, 0x9208. Light source."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:665
+#: src/properties.cpp:671
 msgid "EXIF tag 37385, 0x9209. Strobe light (flash) source data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:666 src/tags.cpp:778 src/minoltamn.cpp:659
+#: src/properties.cpp:672 src/tags.cpp:778 src/minoltamn.cpp:659
 msgid "Focal Length"
 msgstr "Brennweite"
 
-#: src/properties.cpp:666
+#: src/properties.cpp:672
 msgid "EXIF tag 37386, 0x920A. Focal length of the lens, in millimeters."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:667 src/tags.cpp:782
+#: src/properties.cpp:673 src/tags.cpp:782
 msgid "Subject Area"
 msgstr "Motivbereich"
 
-#: src/properties.cpp:667
+#: src/properties.cpp:673
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 37396, 0x9214. The location and area of the main subject in the "
@@ -4683,19 +4683,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dieses Stichwort gibt die Position und Größe des Hauptmotivs in der Szene an."
 
-#: src/properties.cpp:668 src/tags.cpp:847
+#: src/properties.cpp:674 src/tags.cpp:847
 msgid "Flash Energy"
 msgstr "Energie des Blitzes"
 
-#: src/properties.cpp:668
+#: src/properties.cpp:674
 msgid "EXIF tag 41483, 0xA20B. Strobe energy during image capture."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:669 src/tags.cpp:851
+#: src/properties.cpp:675 src/tags.cpp:851
 msgid "Spatial Frequency Response"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:669
+#: src/properties.cpp:675
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41484, 0xA20C. Input device spatial frequency table and SFR values "
@@ -4704,109 +4704,109 @@ msgstr ""
 "Gibt die ISO Geschwindigkeit und Breite der Kamera bzw. des Eingabegeräts "
 "an, wie in ISO 12232 spezifiziert."
 
-#: src/properties.cpp:670
+#: src/properties.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Focal Plane X Resolution"
 msgstr "Fokusebene x-Auflösung"
 
-#: src/properties.cpp:670
+#: src/properties.cpp:677
 msgid ""
 "EXIF tag 41486, 0xA20E. Horizontal focal resolution, measured pixels per "
 "unit."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:671
+#: src/properties.cpp:678
 #, fuzzy
 msgid "Focal Plane Y Resolution"
 msgstr "Fokusebene y-Auflösung"
 
-#: src/properties.cpp:671
+#: src/properties.cpp:678
 msgid ""
 "EXIF tag 41487, 0xA20F. Vertical focal resolution, measured in pixels per "
 "unit."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:672 src/tags.cpp:864
+#: src/properties.cpp:679 src/tags.cpp:864
 msgid "Focal Plane Resolution Unit"
 msgstr "Einheit der Angaben der Fokusebene"
 
-#: src/properties.cpp:672
+#: src/properties.cpp:679
 msgid ""
 "EXIF tag 41488, 0xA210. Unit used for FocalPlaneXResolution and "
 "FocalPlaneYResolution."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:673 src/tags.cpp:868
+#: src/properties.cpp:680 src/tags.cpp:868
 msgid "Subject Location"
 msgstr "Ort des Objektes"
 
-#: src/properties.cpp:673
+#: src/properties.cpp:680
 msgid ""
 "EXIF tag 41492, 0xA214. Location of the main subject of the scene. The first "
 "value is the horizontal pixel and the second value is the vertical pixel at "
 "which the main subject appears."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:675
+#: src/properties.cpp:683
 #, fuzzy
 msgid "Exposure Index"
 msgstr "Belichtungsindex"
 
-#: src/properties.cpp:675
+#: src/properties.cpp:683
 msgid "EXIF tag 41493, 0xA215. Exposure index of input device."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:676 src/tags.cpp:879
+#: src/properties.cpp:684 src/tags.cpp:879
 msgid "Sensing Method"
 msgstr "Bildsensor"
 
-#: src/properties.cpp:676
+#: src/properties.cpp:684
 #, fuzzy
 msgid "EXIF tag 41495, 0xA217. Image sensor type on input device."
 msgstr "Gibt den Sensortyp in der Kamera bzw. Eingabegerät an."
 
-#: src/properties.cpp:677 src/tags.cpp:882 src/fujimn.cpp:277
+#: src/properties.cpp:685 src/tags.cpp:882 src/fujimn.cpp:277
 msgid "File Source"
 msgstr "Dateiquelle"
 
-#: src/properties.cpp:677
+#: src/properties.cpp:685
 msgid "EXIF tag 41728, 0xA300. Indicates image source."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:678 src/tags.cpp:887
+#: src/properties.cpp:686 src/tags.cpp:887
 msgid "Scene Type"
 msgstr "Szenentyp"
 
-#: src/properties.cpp:678
+#: src/properties.cpp:686
 msgid "EXIF tag 41729, 0xA301. Indicates the type of scene."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:679 src/tags.cpp:438
+#: src/properties.cpp:687 src/tags.cpp:438
 msgid "CFA Pattern"
 msgstr "CFA Pattern"
 
-#: src/properties.cpp:679
+#: src/properties.cpp:687
 msgid ""
 "EXIF tag 41730, 0xA302. Color filter array geometric pattern of the image "
 "sense."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:680 src/tags.cpp:897
+#: src/properties.cpp:688 src/tags.cpp:897
 msgid "Custom Rendered"
 msgstr "Besondere Verarbeitung"
 
-#: src/properties.cpp:680
+#: src/properties.cpp:688
 msgid ""
 "EXIF tag 41985, 0xA401. Indicates the use of special processing on image "
 "data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:681 src/tags.cpp:903 src/minoltamn.cpp:611
+#: src/properties.cpp:689 src/tags.cpp:903 src/minoltamn.cpp:611
 #: src/minoltamn.cpp:886 src/minoltamn.cpp:1124 src/sigmamn.cpp:84
 msgid "Exposure Mode"
 msgstr "Belichtungsmodus"
 
-#: src/properties.cpp:681
+#: src/properties.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41986, 0xA402. Indicates the exposure mode set when the image was "
@@ -4815,7 +4815,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Stichwort enthält den Weißabgleichsmodus, der zur Aufnahme "
 "eingestellt war."
 
-#: src/properties.cpp:682
+#: src/properties.cpp:690
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41987, 0xA403. Indicates the white balance mode set when the image "
@@ -4824,11 +4824,11 @@ msgstr ""
 "Dieses Stichwort enthält den Weißabgleichsmodus, der zur Aufnahme "
 "eingestellt war."
 
-#: src/properties.cpp:683 src/tags.cpp:911
+#: src/properties.cpp:691 src/tags.cpp:911
 msgid "Digital Zoom Ratio"
 msgstr "Digitale Zoomrate"
 
-#: src/properties.cpp:683
+#: src/properties.cpp:691
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41988, 0xA404. Indicates the digital zoom ratio when the image was "
@@ -4837,11 +4837,11 @@ msgstr ""
 "Dieses Stichwort enthält den Weißabgleichsmodus, der zur Aufnahme "
 "eingestellt war."
 
-#: src/properties.cpp:684 src/tags.cpp:916
+#: src/properties.cpp:692 src/tags.cpp:916
 msgid "Focal Length In 35mm Film"
 msgstr "Brennweite in 35mm Film"
 
-#: src/properties.cpp:684
+#: src/properties.cpp:692
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41989, 0xA405. Indicates the equivalent focal length assuming a "
@@ -4852,25 +4852,25 @@ msgstr ""
 "Filmkamera an. Der Wert 0 bedeutet das die Brennweite unbekannt ist. Dieses "
 "Stichwort unterscheidet sich vom <FocalLength>-Stichwort."
 
-#: src/properties.cpp:686 src/tags.cpp:922
+#: src/properties.cpp:695 src/tags.cpp:922
 msgid "Scene Capture Type"
 msgstr "Szenenmodus"
 
-#: src/properties.cpp:686
+#: src/properties.cpp:695
 msgid "EXIF tag 41990, 0xA406. Indicates the type of scene that was shot."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:687 src/tags.cpp:927
+#: src/properties.cpp:696 src/tags.cpp:927
 msgid "Gain Control"
 msgstr "Körnungskontrolle"
 
-#: src/properties.cpp:687
+#: src/properties.cpp:696
 msgid ""
 "EXIF tag 41991, 0xA407. Indicates the degree of overall image gain "
 "adjustment."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:688
+#: src/properties.cpp:697
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41992, 0xA408. Indicates the direction of contrast processing "
@@ -4879,7 +4879,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Stichwort gibt die Richtung der Kontrastbearbeitung an, die bei der "
 "Aufnahme des Bildes angewandt wurde."
 
-#: src/properties.cpp:689
+#: src/properties.cpp:698
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41993, 0xA409. Indicates the direction of saturation processing "
@@ -4888,7 +4888,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Stichwort gibt die Richtung der Sättigungsbearbeitung an, die bei der "
 "Aufnahme des Bildes angewandt wurde."
 
-#: src/properties.cpp:690
+#: src/properties.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41994, 0xA40A. Indicates the direction of sharpness processing "
@@ -4897,11 +4897,11 @@ msgstr ""
 "Dieses Stichwort gibt die Richtung der Schärfebearbeitung bei der Aufnahme "
 "des Bildes an."
 
-#: src/properties.cpp:691 src/tags.cpp:942
+#: src/properties.cpp:700 src/tags.cpp:942
 msgid "Device Setting Description"
 msgstr "Beschreibung der Geräteeinstellungen"
 
-#: src/properties.cpp:691
+#: src/properties.cpp:700
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41995, 0xA40B. Indicates information on the picture-taking "
@@ -4911,20 +4911,20 @@ msgstr ""
 "eines bestimmten Kameramodells. Es wird nur zur Angabe der Bedingungen im "
 "Leser benutzt."
 
-#: src/properties.cpp:692 src/tags.cpp:947
+#: src/properties.cpp:701 src/tags.cpp:947
 msgid "Subject Distance Range"
 msgstr "Motivabstand"
 
-#: src/properties.cpp:692
+#: src/properties.cpp:701
 #, fuzzy
 msgid "EXIF tag 41996, 0xA40C. Indicates the distance to the subject."
 msgstr "Dieses Stichwort gibt den Motivabstand an."
 
-#: src/properties.cpp:693 src/tags.cpp:950
+#: src/properties.cpp:702 src/tags.cpp:950
 msgid "Image Unique ID"
 msgstr "Eindeutige Bildnummer"
 
-#: src/properties.cpp:693
+#: src/properties.cpp:702
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 42016, 0xA420. An identifier assigned uniquely to each image. It is "
@@ -4935,6 +4935,408 @@ msgstr ""
 "ASCII-Zeichenkette in hexadezimal Notation aufgezeichnet und hat 128 Bit "
 "Länge."
 
+#: src/properties.cpp:704 src/tags.cpp:993
+msgid "GPS Version ID"
+msgstr "GPS Version ID"
+
+#: src/properties.cpp:704
+msgid ""
+"GPS tag 0, 0x00. A decimal encoding of each of the four EXIF bytes with "
+"period separators. The current value is \"2.0.0.0\"."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:706 src/tags.cpp:1004
+msgid "GPS Latitude"
+msgstr "GPS-Breitengrad"
+
+#: src/properties.cpp:706
+msgid ""
+"GPS tag 2, 0x02 (position) and 1, 0x01 (North/South). Indicates latitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:707 src/tags.cpp:1016
+msgid "GPS Longitude"
+msgstr "GPS-Längengrad"
+
+#: src/properties.cpp:707
+msgid ""
+"GPS tag 4, 0x04 (position) and 3, 0x03 (East/West). Indicates longitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:708 src/tags.cpp:1024
+msgid "GPS Altitude Reference"
+msgstr "GPS-Höhenreferenz"
+
+#: src/properties.cpp:708
+msgid ""
+"GPS tag 5, 0x5. Indicates whether the altitude is above or below sea level."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:709 src/tags.cpp:1032
+msgid "GPS Altitude"
+msgstr "GPS-Höhe"
+
+#: src/properties.cpp:709
+#, fuzzy
+msgid "GPS tag 6, 0x06. Indicates altitude in meters."
+msgstr "Die Entfernung zum Objekt (in Metern)."
+
+#: src/properties.cpp:710 src/tags.cpp:1036
+msgid "GPS Time Stamp"
+msgstr "GPS-Zeitstempel"
+
+#: src/properties.cpp:710
+msgid ""
+"GPS tag 29 (date), 0x1D, and, and GPS tag 7 (time), 0x07. Time stamp of GPS "
+"data, in Coordinated Universal Time. Note: The GPSDateStamp tag is new in "
+"EXIF 2.2. The GPS timestamp in EXIF 2.1 does not include a date. If not "
+"present, the date component for the XMP should be taken from exif:"
+"DateTimeOriginal, or if that is also lacking from exif:DateTimeDigitized. If "
+"no date is available, do not write exif:GPSTimeStamp to XMP."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:716 src/tags.cpp:1041
+msgid "GPS Satellites"
+msgstr "GPS-Satelliten"
+
+#: src/properties.cpp:716
+msgid "GPS tag 8, 0x08. Satellite information, format is unspecified."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:717 src/tags.cpp:1048
+msgid "GPS Status"
+msgstr "GPS-Status"
+
+#: src/properties.cpp:717
+msgid "GPS tag 9, 0x09. Status of GPS receiver at image creation time."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:718 src/tags.cpp:1053
+msgid "GPS Measure Mode"
+msgstr "GPS-Messungsmodus"
+
+#: src/properties.cpp:718
+msgid "GPS tag 10, 0x0A. GPS measurement mode, Text type."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:719
+msgid "GPS DOP"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:719
+#, fuzzy
+msgid "GPS tag 11, 0x0B. Degree of precision for GPS data."
+msgstr "Grad der Präzision der GPS-Daten"
+
+#: src/properties.cpp:720 src/tags.cpp:1061
+msgid "GPS Speed Reference"
+msgstr "GPS-Geschwindigkeitsreferenz"
+
+#: src/properties.cpp:720
+msgid "GPS tag 12, 0x0C. Units used to speed measurement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:721 src/tags.cpp:1065
+msgid "GPS Speed"
+msgstr "GPS-Geschwindigkeit"
+
+#: src/properties.cpp:721
+msgid "GPS tag 13, 0x0D. Speed of GPS receiver movement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:722
+#, fuzzy
+msgid "GPS Track Reference"
+msgstr "GPS-Spurreferenz"
+
+#: src/properties.cpp:722
+msgid "GPS tag 14, 0x0E. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:723 src/tags.cpp:1072
+msgid "GPS Track"
+msgstr "GPS-Spur"
+
+#: src/properties.cpp:723
+msgid ""
+"GPS tag 15, 0x0F. Direction of GPS movement, values range from 0 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:724 src/tags.cpp:1076
+msgid "GPS Image Direction Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:724
+msgid "GPS tag 16, 0x10. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:725 src/tags.cpp:1080
+msgid "GPS Image Direction"
+msgstr "GPS-Bildrichtung"
+
+#: src/properties.cpp:725
+#, fuzzy
+msgid ""
+"GPS tag 17, 0x11. Direction of image when captured, values range from 0 to "
+"359.99."
+msgstr ""
+"Gibt die Richtung an in der das Bild gemacht wurde. Der Wertebereich geht "
+"von 0.00 bis 359.99."
+
+#: src/properties.cpp:726 src/tags.cpp:1084
+msgid "GPS Map Datum"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:726
+msgid "GPS tag 18, 0x12. Geodetic survey data."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:727 src/tags.cpp:1092
+msgid "GPS Destination Latitude"
+msgstr "GPS Breitengrad des Ziels"
+
+#: src/properties.cpp:727
+msgid ""
+"GPS tag 20, 0x14 (position) and 19, 0x13 (North/South). Indicates "
+"destination latitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:728 src/tags.cpp:1104
+msgid "GPS Destination Longitude"
+msgstr "GPS Längengrad des Ziels"
+
+#: src/properties.cpp:728
+msgid ""
+"GPS tag 22, 0x16 (position) and 21, 0x15 (East/West). Indicates destination "
+"longitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:729 src/tags.cpp:1111
+msgid "GPS Destination Bearing Reference"
+msgstr "GPS Referenz zur Richtung zum Ziel"
+
+#: src/properties.cpp:729
+msgid "GPS tag 23, 0x17. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:730 src/tags.cpp:1115
+msgid "GPS Destination Bearing"
+msgstr "GPS Richtung zum Ziel"
+
+#: src/properties.cpp:730
+msgid "GPS tag 24, 0x18. Destination bearing, values from 0 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:731
+#, fuzzy
+msgid "GPS Destination Distance Refefrence"
+msgstr "GPS Referenz zum Breitengrad des Ziels"
+
+#: src/properties.cpp:731
+msgid "GPS tag 25, 0x19. Units used for speed measurement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:732 src/tags.cpp:1123
+msgid "GPS Destination Distance"
+msgstr "GPS Entfernung des Objekts"
+
+#: src/properties.cpp:732
+#, fuzzy
+msgid "GPS tag 26, 0x1A. Distance to destination."
+msgstr "Die Entfernung zum Objekt (in Metern)."
+
+#: src/properties.cpp:733 src/tags.cpp:1126
+msgid "GPS Processing Method"
+msgstr "GPS Verarbeitungsmethode"
+
+#: src/properties.cpp:733
+msgid ""
+"GPS tag 27, 0x1B. A character string recording the name of the method used "
+"for location finding."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:734 src/tags.cpp:1131
+msgid "GPS Area Information"
+msgstr "GPS Bereichsinformation"
+
+#: src/properties.cpp:734
+msgid ""
+"GPS tag 28, 0x1C. A character string recording the name of the GPS area."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:735 src/tags.cpp:1139
+msgid "GPS Differential"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:735
+#, fuzzy
+msgid ""
+"GPS tag 30, 0x1E. Indicates whether differential correction is applied to "
+"the GPS receiver."
+msgstr ""
+"Dieses Stichwort gibt die Richtung der Sättigungsbearbeitung an, die bei der "
+"Aufnahme des Bildes angewandt wurde."
+
+#: src/properties.cpp:741 src/canonmn.cpp:467 src/nikonmn.cpp:672
+#: src/nikonmn.cpp:673
+msgid "Lens"
+msgstr "Linse"
+
+#: src/properties.cpp:741
+msgid ""
+"A description of the lens used to take the photograph. For example, \"70-200 "
+"mm f/2.8-4.0\"."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:742
+#, fuzzy
+msgid "SerialNumber"
+msgstr "Seriennummer"
+
+#: src/properties.cpp:742
+msgid ""
+"The serial number of the camera or camera body used to take the photograph."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:748
+msgid "Contact Info-City"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:748
+#, fuzzy
+msgid "The contact information city part."
+msgstr "Aufnahmeinformation"
+
+#: src/properties.cpp:749
+msgid "Contact Info-Country"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:749
+#, fuzzy
+msgid "The contact information country part."
+msgstr "Aufnahmeinformation"
+
+#: src/properties.cpp:750
+msgid "Contact Info-Address"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:750
+msgid ""
+"The contact information address part. Comprises an optional company name and "
+"all required information to locate the building or postbox to which mail "
+"should be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:752
+msgid "Contact Info-Postal Code"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:752
+msgid "The contact information part denoting the local postal code."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:753
+#, fuzzy
+msgid "Contact Info-State/Province"
+msgstr "Staat/Provinz"
+
+#: src/properties.cpp:753
+msgid ""
+"The contact information part denoting regional information like state or "
+"province."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:754
+msgid "Contact Info-Email"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:754
+msgid "The contact information email address part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:755
+msgid "Contact Info-Phone"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:755
+msgid "The contact information phone number part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:756
+msgid "Contact Info-Web URL"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:756
+msgid "The contact information web address part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:757
+msgid ""
+"Code of the country the content is focussing on -- either the country shown "
+"in visual media or referenced in text or audio media. This element is at the "
+"top/first level of a top-down geographical hierarchy. The code should be "
+"taken from ISO 3166 two or three letter code. The full name of a country "
+"should go to the \"Country\" element."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:761
+msgid "Creator's Contact Info"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:761
+msgid ""
+"The creator's contact information provides all necessary information to get "
+"in contact with the creator of this news object and comprises a set of sub-"
+"properties for proper addressing."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:763
+msgid "Intellectual Genre"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:763
+msgid ""
+"Describes the nature, intellectual or journalistic characteristic of a news "
+"object, not specifically its content."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:765 src/pentaxmn.cpp:832 src/pentaxmn.cpp:833
+msgid "Location"
+msgstr "Ort"
+
+#: src/properties.cpp:765
+msgid ""
+"Name of a location the content is focussing on -- either the location shown "
+"in visual media or referenced by text or audio media. This location name "
+"could either be the name of a sublocation to a city or the name of a well "
+"known location or (natural) monument outside a city. In the sense of a "
+"sublocation to a city this element is at the fourth level of a top-down "
+"geographical hierarchy."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:770
+msgid "IPTC Scene"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:770
+msgid ""
+"Describes the scene of a photo content. Specifies one or more terms from the "
+"IPTC \"Scene-NewsCodes\". Each Scene is represented as a string of 6 digits "
+"in an unordered list."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:772
+#, fuzzy
+msgid "IPTC Subject Code"
+msgstr "Motivbereich"
+
+#: src/properties.cpp:772
+msgid ""
+"Specifies one or more Subjects from the IPTC \"Subject-NewsCodes\" taxonomy "
+"to categorize the content. Each Subject is represented as a string of 8 "
+"digits in an unordered list."
+msgstr ""
+
 #: src/tags.cpp:108
 msgid "Unknown section"
 msgstr "Unbekannter Abschnitt"
@@ -6640,10 +7042,6 @@ msgstr "km/h"
 msgid "mph"
 msgstr "mph"
 
-#: src/tags.cpp:993
-msgid "GPS Version ID"
-msgstr "GPS Version ID"
-
 #: src/tags.cpp:994
 msgid ""
 "Indicates the version of <GPSInfoIFD>. The version is given as 2.0.0.0. This "
@@ -6670,10 +7068,6 @@ msgstr ""
 "Der ASCII Wert \"N\" gibt nördliche Breite an, der Wert \"S\" ist südliche "
 "Breite."
 
-#: src/tags.cpp:1004
-msgid "GPS Latitude"
-msgstr "GPS-Breitengrad"
-
 #: src/tags.cpp:1005
 msgid ""
 "Indicates the latitude. The latitude is expressed as three RATIONAL values "
@@ -6700,10 +7094,6 @@ msgstr ""
 "Gibt an, ob die Länge östliche oder westliche Länge ist. ASCII 'E' steht für "
 "östliche Länge und 'W' für westliche."
 
-#: src/tags.cpp:1016
-msgid "GPS Longitude"
-msgstr "GPS-Längengrad"
-
 #: src/tags.cpp:1017
 msgid ""
 "Indicates the longitude. The longitude is expressed as three RATIONAL values "
@@ -6718,10 +7108,6 @@ msgstr ""
 "Minuten benutzt werden und, z.B., Minutenteil auf 2 Stellen Genauigkeit, "
 "dann ist das Format, dd/1, mmmm/100, 0/1."
 
-#: src/tags.cpp:1024
-msgid "GPS Altitude Reference"
-msgstr "GPS-Höhenreferenz"
-
 #: src/tags.cpp:1025
 msgid ""
 "Indicates the altitude used as the reference altitude. If the reference is "
@@ -6736,10 +7122,6 @@ msgstr ""
 "absoluter Wert im <GPSAltitude>-Stichwort angegeben. Die verwendete Einheit "
 "ist Meter. Beachten sie, das dieses Stichwort den Typ BYTE hat."
 
-#: src/tags.cpp:1032
-msgid "GPS Altitude"
-msgstr "GPS-Höhe"
-
 #: src/tags.cpp:1033
 msgid ""
 "Indicates the altitude based on the reference in GPSAltitudeRef. Altitude is "
@@ -6748,10 +7130,6 @@ msgstr ""
 "Gibt die Höhe über der Referenz Höhe an in <GPSAltitudeRef> an. Höhe ist ein "
 "RATIONAL Wert. Die Referenzeinheit ist Meter."
 
-#: src/tags.cpp:1036
-msgid "GPS Time Stamp"
-msgstr "GPS-Zeitstempel"
-
 #: src/tags.cpp:1037
 msgid ""
 "Indicates the time as UTC (Coordinated Universal Time). <TimeStamp> is "
@@ -6762,10 +7140,6 @@ msgstr ""
 "durch drei RATIONAL Werte ausgegeben, die die Stunde, die Minute und die "
 "Sekunden mit einer Atomuhr gemessen angeben."
 
-#: src/tags.cpp:1041
-msgid "GPS Satellites"
-msgstr "GPS-Satelliten"
-
 #: src/tags.cpp:1042
 msgid ""
 "Indicates the GPS satellites used for measurements. This tag can be used to "
@@ -6781,10 +7155,6 @@ msgstr ""
 "Empfänger die Messung nicht durchführen kann, dann wird dieser Wert auf NULL "
 "gesetzt."
 
-#: src/tags.cpp:1048
-msgid "GPS Status"
-msgstr "GPS-Status"
-
 #: src/tags.cpp:1049
 msgid ""
 "Indicates the status of the GPS receiver when the image is recorded. \"A\" "
@@ -6795,10 +7165,6 @@ msgstr ""
 "bedeutet, dass die Messung in Arbeit war und \"V\" bedeutet, dass die "
 "Messung kompatibel ist."
 
-#: src/tags.cpp:1053
-msgid "GPS Measure Mode"
-msgstr "GPS-Messungsmodus"
-
 #: src/tags.cpp:1054
 msgid ""
 "Indicates the GPS measurement mode. \"2\" means two-dimensional measurement "
@@ -6818,20 +7184,12 @@ msgid ""
 "measurement."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1061
-msgid "GPS Speed Reference"
-msgstr "GPS-Geschwindigkeitsreferenz"
-
 #: src/tags.cpp:1062
 msgid ""
 "Indicates the unit used to express the GPS receiver speed of movement. \"K\" "
 "\"M\" and \"N\" represents kilometers per hour, miles per hour, and knots."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1065
-msgid "GPS Speed"
-msgstr "GPS-Geschwindigkeit"
-
 #: src/tags.cpp:1066
 msgid "Indicates the speed of GPS receiver movement."
 msgstr ""
@@ -6846,20 +7204,12 @@ msgid ""
 "\"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1072
-msgid "GPS Track"
-msgstr "GPS-Spur"
-
 #: src/tags.cpp:1073
 msgid ""
 "Indicates the direction of GPS receiver movement. The range of values is "
 "from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1076
-msgid "GPS Image Direction Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1077
 msgid ""
 "Indicates the reference for giving the direction of the image when it is "
@@ -6868,10 +7218,6 @@ msgstr ""
 "Gibt die Referenz für die Richtung des Zielbuildes während der Aufnahme an. "
 "\"T\" bezeichnet die wahre und \"M\" die magnetische Richtung."
 
-#: src/tags.cpp:1080
-msgid "GPS Image Direction"
-msgstr "GPS-Bildrichtung"
-
 #: src/tags.cpp:1081
 msgid ""
 "Indicates the direction of the image when it was captured. The range of "
@@ -6880,10 +7226,6 @@ msgstr ""
 "Gibt die Richtung an in der das Bild gemacht wurde. Der Wertebereich geht "
 "von 0.00 bis 359.99."
 
-#: src/tags.cpp:1084
-msgid "GPS Map Datum"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1085
 msgid ""
 "Indicates the geodetic survey data used by the GPS receiver. If the survey "
@@ -6905,10 +7247,6 @@ msgstr ""
 "Der ASCII Wert \"N\" gibt nördliche Breite an, der Wert \"S\" ist südliche "
 "Breite."
 
-#: src/tags.cpp:1092
-msgid "GPS Destination Latitude"
-msgstr "GPS Breitengrad des Ziels"
-
 #: src/tags.cpp:1093
 msgid ""
 "Indicates the latitude of the destination point. The latitude is expressed "
@@ -6936,10 +7274,6 @@ msgstr ""
 "Gibt an, ob die Länge östliche oder westliche Länge ist. ASCII \"E\" steht "
 "für östliche Länge und \"W\" für westliche."
 
-#: src/tags.cpp:1104
-msgid "GPS Destination Longitude"
-msgstr "GPS Längengrad des Ziels"
-
 #: src/tags.cpp:1105
 msgid ""
 "Indicates the longitude of the destination point. The longitude is expressed "
@@ -6955,10 +7289,6 @@ msgstr ""
 "Minuten benutzt werden und, z.B., Minutenteil auf 2 Stellen Genauigkeit, "
 "dann ist das Format, dd/1, mmmm/100, 0/1."
 
-#: src/tags.cpp:1111
-msgid "GPS Destination Bearing Reference"
-msgstr "GPS Referenz zur Richtung zum Ziel"
-
 #: src/tags.cpp:1112
 msgid ""
 "Indicates the reference used for giving the bearing to the destination "
@@ -6967,10 +7297,6 @@ msgstr ""
 "Gibt eine Referenz für die Richtung des Zielpunktes an. \"T\" bezeichnet die "
 "wahre und \"M\" die magnetische Richtung."
 
-#: src/tags.cpp:1115
-msgid "GPS Destination Bearing"
-msgstr "GPS Richtung zum Ziel"
-
 #: src/tags.cpp:1116
 msgid ""
 "Indicates the bearing to the destination point. The range of values is from "
@@ -6987,18 +7313,10 @@ msgid ""
 "\", \"M\" and \"N\" represent kilometers, miles and knots."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1123
-msgid "GPS Destination Distance"
-msgstr "GPS Entfernung des Objekts"
-
 #: src/tags.cpp:1124
 msgid "Indicates the distance to the destination point."
 msgstr "Gibt den Abstand zum Zielpunkt an."
 
-#: src/tags.cpp:1126
-msgid "GPS Processing Method"
-msgstr "GPS Verarbeitungsmethode"
-
 #: src/tags.cpp:1127
 msgid ""
 "A character string recording the name of the method used for location "
@@ -7006,10 +7324,6 @@ msgid ""
 "followed by the name of the method."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1131
-msgid "GPS Area Information"
-msgstr "GPS Bereichsinformation"
-
 #: src/tags.cpp:1132
 msgid ""
 "A character string recording the name of the GPS area. The first byte "
@@ -7030,10 +7344,6 @@ msgid ""
 "(Coordinated Universal Time). The format is \"YYYY:MM:DD.\"."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1139
-msgid "GPS Differential"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1140
 msgid ""
 "Indicates whether differential correction is applied to the GPS receiver."
@@ -8184,10 +8494,6 @@ msgstr "Ausgewählter AF Punkt"
 msgid "Exposure mode setting"
 msgstr "Belichtungseinstellung"
 
-#: src/canonmn.cpp:467 src/nikonmn.cpp:672 src/nikonmn.cpp:673
-msgid "Lens"
-msgstr "Linse"
-
 #: src/canonmn.cpp:467
 msgid ""
 "'long' and 'short' focal length of lens (in 'focal units') and 'focal units' "
@@ -12001,10 +12307,6 @@ msgstr "Weißabgleichsmodus"
 msgid "FocalLength"
 msgstr "Brennweite"
 
-#: src/pentaxmn.cpp:832 src/pentaxmn.cpp:833
-msgid "Location"
-msgstr "Ort"
-
 #: src/pentaxmn.cpp:835
 msgid "Hometown"
 msgstr "Heimatstadt"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f30ff840..48c10bb5 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exiv2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-14 20:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-15 08:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-12 05:43+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Apertura"
 msgid "Exposure bias"
 msgstr "Ajuste de exposición"
 
-#: src/actions.cpp:303 src/properties.cpp:489 src/properties.cpp:665
+#: src/actions.cpp:303 src/properties.cpp:489 src/properties.cpp:671
 #: src/tags.cpp:550 src/tags.cpp:775 src/canonmn.cpp:503 src/minoltamn.cpp:665
 #: src/minoltamn.cpp:904 src/minoltamn.cpp:905 src/minoltamn.cpp:1013
 #: src/minoltamn.cpp:1142 src/minoltamn.cpp:1143 src/panasonicmn.cpp:78
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr ""
 msgid "State/Province"
 msgstr ""
 
-#: src/datasets.cpp:342
+#: src/datasets.cpp:342 src/properties.cpp:757
 msgid "Country Code"
 msgstr ""
 
@@ -3361,7 +3361,7 @@ msgstr "El flash disparó, modo de reducción de ojos rojos."
 msgid "\"Color Noise Reducton\" setting. Range 0 to +100."
 msgstr "Alta saturación"
 
-#: src/properties.cpp:354 src/properties.cpp:688 src/tags.cpp:930
+#: src/properties.cpp:354 src/properties.cpp:697 src/tags.cpp:930
 #: src/canonmn.cpp:457 src/minoltamn.cpp:507 src/minoltamn.cpp:695
 #: src/minoltamn.cpp:696 src/minoltamn.cpp:922 src/minoltamn.cpp:923
 #: src/minoltamn.cpp:1154 src/minoltamn.cpp:1155 src/olympusmn.cpp:320
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr "Saturación"
 msgid "\"Red Saturation\" setting. Range -100 to +100."
 msgstr "Alta saturación"
 
-#: src/properties.cpp:372 src/properties.cpp:689 src/tags.cpp:934
+#: src/properties.cpp:372 src/properties.cpp:698 src/tags.cpp:934
 #: src/canonmn.cpp:458 src/minoltamn.cpp:508 src/minoltamn.cpp:692
 #: src/minoltamn.cpp:693 src/minoltamn.cpp:925 src/minoltamn.cpp:926
 #: src/minoltamn.cpp:1157 src/minoltamn.cpp:1158 src/nikonmn.cpp:714
@@ -3570,7 +3570,7 @@ msgstr "Sombra"
 msgid "\"Shadow Tint\" setting. Range -100 to +100."
 msgstr "Alta saturación"
 
-#: src/properties.cpp:375 src/properties.cpp:690 src/tags.cpp:938
+#: src/properties.cpp:375 src/properties.cpp:699 src/tags.cpp:938
 #: src/canonmn.cpp:459 src/fujimn.cpp:196 src/minoltamn.cpp:698
 #: src/minoltamn.cpp:699 src/minoltamn.cpp:919 src/minoltamn.cpp:920
 #: src/minoltamn.cpp:1151 src/minoltamn.cpp:1152 src/pentaxmn.cpp:733
@@ -3653,7 +3653,7 @@ msgstr "Punto blanco"
 msgid "\"Vignetting Midpoint\" setting. Range 0 to +100."
 msgstr "Alta saturación"
 
-#: src/properties.cpp:384 src/properties.cpp:682 src/tags.cpp:908
+#: src/properties.cpp:384 src/properties.cpp:690 src/tags.cpp:908
 #: src/canonmn.cpp:553 src/fujimn.cpp:199 src/minoltamn.cpp:617
 #: src/minoltamn.cpp:895 src/minoltamn.cpp:1133 src/nikonmn.cpp:175
 #: src/nikonmn.cpp:456 src/nikonmn.cpp:591 src/olympusmn.cpp:260
@@ -4394,12 +4394,12 @@ msgid ""
 "compressed data), 1 2 3 0 (other cases)."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:642
+#: src/properties.cpp:643
 #, fuzzy
 msgid "Compressed Bits Per Pixel"
 msgstr "Bits comprimidos por pixel"
 
-#: src/properties.cpp:642
+#: src/properties.cpp:643
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 37122, 0x9102. Compression mode used for a compressed image is "
@@ -4409,57 +4409,57 @@ msgstr ""
 "utilizado para una imagen comprimida está indicado en unidades de bits por "
 "pixel."
 
-#: src/properties.cpp:643 src/tags.cpp:816
+#: src/properties.cpp:645 src/tags.cpp:816
 msgid "Pixel X Dimension"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:643
+#: src/properties.cpp:645
 msgid "EXIF tag 40962, 0xA002. Valid image width, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:644 src/tags.cpp:823
+#: src/properties.cpp:646 src/tags.cpp:823
 msgid "Pixel Y Dimension"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:644
+#: src/properties.cpp:646
 msgid "EXIF tag 40963, 0xA003. Valid image height, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:645 src/tags.cpp:790
+#: src/properties.cpp:647 src/tags.cpp:790
 msgid "User Comment"
 msgstr "Comentario del usuario"
 
-#: src/properties.cpp:645
+#: src/properties.cpp:647
 msgid "EXIF tag 37510, 0x9286. Comments from user."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:646 src/tags.cpp:832
+#: src/properties.cpp:648 src/tags.cpp:832
 msgid "Related Sound File"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:646
+#: src/properties.cpp:648
 msgid ""
 "EXIF tag 40964, 0xA004. An \"8.3\" file name for the related sound file."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:647
+#: src/properties.cpp:649
 #, fuzzy
 msgid "Date Time Original"
 msgstr "Fecha y Hora (original)"
 
-#: src/properties.cpp:647
+#: src/properties.cpp:649
 msgid ""
 "EXIF tags 36867, 0x9003 (primary) and 37521, 0x9291 (subseconds). Date and "
 "time when original image was generated, in ISO 8601 format. Includes the "
 "EXIF SubSecTimeOriginal data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:648
+#: src/properties.cpp:652
 #, fuzzy
 msgid "Date Time Digitized"
 msgstr "Fecha y Hora (digitalizado)"
 
-#: src/properties.cpp:648
+#: src/properties.cpp:652
 msgid ""
 "EXIF tag 36868, 0x9004 (primary) and 37522, 0x9292 (subseconds). Date and "
 "time when image was stored as digital data, can be the same as "
@@ -4467,47 +4467,47 @@ msgid ""
 "format. Includes the EXIF SubSecTimeDigitized data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:651 src/tags.cpp:697 src/minoltamn.cpp:635
+#: src/properties.cpp:656 src/tags.cpp:697 src/minoltamn.cpp:635
 #: src/minoltamn.cpp:942 src/minoltamn.cpp:1160
 msgid "Exposure Time"
 msgstr "Tiempo de exposición"
 
-#: src/properties.cpp:651
+#: src/properties.cpp:656
 msgid "EXIF tag 33434, 0x829A. Exposure time in seconds."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:652
+#: src/properties.cpp:657
 #, fuzzy
 msgid "F Number"
 msgstr "El número F."
 
-#: src/properties.cpp:652
+#: src/properties.cpp:657
 msgid "EXIF tag 33437, 0x829D. F number."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:653 src/tags.cpp:703 src/canonmn.cpp:464
+#: src/properties.cpp:658 src/tags.cpp:703 src/canonmn.cpp:464
 #, fuzzy
 msgid "Exposure Program"
 msgstr "Modo de exposición"
 
-#: src/properties.cpp:653
+#: src/properties.cpp:658
 msgid "EXIF tag 34850, 0x8822. Class of program used for exposure."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:654 src/tags.cpp:707
+#: src/properties.cpp:659 src/tags.cpp:707
 msgid "Spectral Sensitivity"
 msgstr "Sensibilidad espectral"
 
-#: src/properties.cpp:654
+#: src/properties.cpp:659
 msgid "EXIF tag 34852, 0x8824. Spectral sensitivity of each channel."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:655
+#: src/properties.cpp:660
 #, fuzzy
 msgid "ISOSpeedRatings"
 msgstr "Velocidad ISO"
 
-#: src/properties.cpp:655
+#: src/properties.cpp:660
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 34855, 0x8827. ISO Speed and ISO Latitude of the input device as "
@@ -4516,106 +4516,106 @@ msgstr ""
 "Indica la velocidad ISO y la latitud ISO de la cámara o dispositivo de "
 "entrada como se especifica en ISO 12232."
 
-#: src/properties.cpp:656
+#: src/properties.cpp:662
 msgid "OECF"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:656
+#: src/properties.cpp:662
 msgid ""
 "EXIF tag 34856, 0x8828. Opto-Electoric Conversion Function as specified in "
 "ISO 14524."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:657 src/canonmn.cpp:568
+#: src/properties.cpp:663 src/canonmn.cpp:568
 #, fuzzy
 msgid "Shutter Speed Value"
 msgstr "Velocidad del obturador"
 
-#: src/properties.cpp:657
+#: src/properties.cpp:663
 msgid ""
 "EXIF tag 37377, 0x9201. Shutter speed, unit is APEX. See Annex C of the EXIF "
 "specification."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:658 src/canonmn.cpp:567 src/olympusmn.cpp:203
+#: src/properties.cpp:664 src/canonmn.cpp:567 src/olympusmn.cpp:203
 #, fuzzy
 msgid "Aperture Value"
 msgstr "apertura"
 
-#: src/properties.cpp:658
+#: src/properties.cpp:664
 msgid "EXIF tag 37378, 0x9202. Lens aperture, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:659
+#: src/properties.cpp:665
 #, fuzzy
 msgid "Brightness Value"
 msgstr "Brillo"
 
-#: src/properties.cpp:659
+#: src/properties.cpp:665
 msgid "EXIF tag 37379, 0x9203. Brightness, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:660
+#: src/properties.cpp:666
 #, fuzzy
 msgid "Exposure Bias Value"
 msgstr "Ajuste de exposición"
 
-#: src/properties.cpp:660
+#: src/properties.cpp:666
 msgid "EXIF tag 37380, 0x9204. Exposure bias, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:661 src/tags.cpp:761
+#: src/properties.cpp:667 src/tags.cpp:761
 #, fuzzy
 msgid "Max Aperture Value"
 msgstr "apertura"
 
-#: src/properties.cpp:661
+#: src/properties.cpp:667
 msgid "EXIF tag 37381, 0x9205. Smallest F number of lens, in APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:662 src/tags.cpp:766 src/canonmn.cpp:565
+#: src/properties.cpp:668 src/tags.cpp:766 src/canonmn.cpp:565
 msgid "Subject Distance"
 msgstr "Distancia del sujeto"
 
-#: src/properties.cpp:662
+#: src/properties.cpp:668
 #, fuzzy
 msgid "EXIF tag 37382, 0x9206. Distance to subject, in meters."
 msgstr "La distancia al sujeto, dada en metros."
 
-#: src/properties.cpp:663 src/tags.cpp:769 src/canonmn.cpp:461
+#: src/properties.cpp:669 src/tags.cpp:769 src/canonmn.cpp:461
 #: src/minoltamn.cpp:629 src/minoltamn.cpp:1145 src/sigmamn.cpp:87
 msgid "Metering Mode"
 msgstr "Modo de métrica"
 
-#: src/properties.cpp:663
+#: src/properties.cpp:669
 msgid "EXIF tag 37383, 0x9207. Metering mode."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:664 src/tags.cpp:772 src/nikonmn.cpp:705
+#: src/properties.cpp:670 src/tags.cpp:772 src/nikonmn.cpp:705
 msgid "Light Source"
 msgstr "Fuente de luz"
 
-#: src/properties.cpp:664
+#: src/properties.cpp:670
 msgid "EXIF tag 37384, 0x9208. Light source."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:665
+#: src/properties.cpp:671
 msgid "EXIF tag 37385, 0x9209. Strobe light (flash) source data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:666 src/tags.cpp:778 src/minoltamn.cpp:659
+#: src/properties.cpp:672 src/tags.cpp:778 src/minoltamn.cpp:659
 msgid "Focal Length"
 msgstr "Distancia focal"
 
-#: src/properties.cpp:666
+#: src/properties.cpp:672
 msgid "EXIF tag 37386, 0x920A. Focal length of the lens, in millimeters."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:667 src/tags.cpp:782
+#: src/properties.cpp:673 src/tags.cpp:782
 msgid "Subject Area"
 msgstr "Área del sujeto"
 
-#: src/properties.cpp:667
+#: src/properties.cpp:673
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 37396, 0x9214. The location and area of the main subject in the "
@@ -4624,19 +4624,19 @@ msgstr ""
 "Esta etiqueta indica la ubicación y el área del sujeto principal en la "
 "escena general."
 
-#: src/properties.cpp:668 src/tags.cpp:847
+#: src/properties.cpp:674 src/tags.cpp:847
 msgid "Flash Energy"
 msgstr "Energía del flash"
 
-#: src/properties.cpp:668
+#: src/properties.cpp:674
 msgid "EXIF tag 41483, 0xA20B. Strobe energy during image capture."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:669 src/tags.cpp:851
+#: src/properties.cpp:675 src/tags.cpp:851
 msgid "Spatial Frequency Response"
 msgstr "Respuesta en frecuencia espacial"
 
-#: src/properties.cpp:669
+#: src/properties.cpp:675
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41484, 0xA20C. Input device spatial frequency table and SFR values "
@@ -4645,110 +4645,110 @@ msgstr ""
 "Indica la velocidad ISO y la latitud ISO de la cámara o dispositivo de "
 "entrada como se especifica en ISO 12232."
 
-#: src/properties.cpp:670
+#: src/properties.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Focal Plane X Resolution"
 msgstr "Resolución X del plano focal"
 
-#: src/properties.cpp:670
+#: src/properties.cpp:677
 msgid ""
 "EXIF tag 41486, 0xA20E. Horizontal focal resolution, measured pixels per "
 "unit."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:671
+#: src/properties.cpp:678
 #, fuzzy
 msgid "Focal Plane Y Resolution"
 msgstr "Resolución X del plano focal"
 
-#: src/properties.cpp:671
+#: src/properties.cpp:678
 msgid ""
 "EXIF tag 41487, 0xA20F. Vertical focal resolution, measured in pixels per "
 "unit."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:672 src/tags.cpp:864
+#: src/properties.cpp:679 src/tags.cpp:864
 msgid "Focal Plane Resolution Unit"
 msgstr "Unidad de resolución del plano focal"
 
-#: src/properties.cpp:672
+#: src/properties.cpp:679
 msgid ""
 "EXIF tag 41488, 0xA210. Unit used for FocalPlaneXResolution and "
 "FocalPlaneYResolution."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:673 src/tags.cpp:868
+#: src/properties.cpp:680 src/tags.cpp:868
 msgid "Subject Location"
 msgstr "Ubicación del sujeto"
 
-#: src/properties.cpp:673
+#: src/properties.cpp:680
 msgid ""
 "EXIF tag 41492, 0xA214. Location of the main subject of the scene. The first "
 "value is the horizontal pixel and the second value is the vertical pixel at "
 "which the main subject appears."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:675
+#: src/properties.cpp:683
 #, fuzzy
 msgid "Exposure Index"
 msgstr "Índice de exposición"
 
-#: src/properties.cpp:675
+#: src/properties.cpp:683
 msgid "EXIF tag 41493, 0xA215. Exposure index of input device."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:676 src/tags.cpp:879
+#: src/properties.cpp:684 src/tags.cpp:879
 msgid "Sensing Method"
 msgstr "Método de sensado"
 
-#: src/properties.cpp:676
+#: src/properties.cpp:684
 #, fuzzy
 msgid "EXIF tag 41495, 0xA217. Image sensor type on input device."
 msgstr ""
 "Indica el tipo de sensor de imagen en la cámara o dispositivo de entrada."
 
-#: src/properties.cpp:677 src/tags.cpp:882 src/fujimn.cpp:277
+#: src/properties.cpp:685 src/tags.cpp:882 src/fujimn.cpp:277
 msgid "File Source"
 msgstr "Fuente de archivo"
 
-#: src/properties.cpp:677
+#: src/properties.cpp:685
 msgid "EXIF tag 41728, 0xA300. Indicates image source."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:678 src/tags.cpp:887
+#: src/properties.cpp:686 src/tags.cpp:887
 msgid "Scene Type"
 msgstr "Tipo de escena"
 
-#: src/properties.cpp:678
+#: src/properties.cpp:686
 msgid "EXIF tag 41729, 0xA301. Indicates the type of scene."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:679 src/tags.cpp:438
+#: src/properties.cpp:687 src/tags.cpp:438
 msgid "CFA Pattern"
 msgstr "Patrón CFA"
 
-#: src/properties.cpp:679
+#: src/properties.cpp:687
 msgid ""
 "EXIF tag 41730, 0xA302. Color filter array geometric pattern of the image "
 "sense."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:680 src/tags.cpp:897
+#: src/properties.cpp:688 src/tags.cpp:897
 msgid "Custom Rendered"
 msgstr "Render personalizado"
 
-#: src/properties.cpp:680
+#: src/properties.cpp:688
 msgid ""
 "EXIF tag 41985, 0xA401. Indicates the use of special processing on image "
 "data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:681 src/tags.cpp:903 src/minoltamn.cpp:611
+#: src/properties.cpp:689 src/tags.cpp:903 src/minoltamn.cpp:611
 #: src/minoltamn.cpp:886 src/minoltamn.cpp:1124 src/sigmamn.cpp:84
 msgid "Exposure Mode"
 msgstr "Modo de exposición"
 
-#: src/properties.cpp:681
+#: src/properties.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41986, 0xA402. Indicates the exposure mode set when the image was "
@@ -4757,7 +4757,7 @@ msgstr ""
 "Esta etiqueta indica el modo de balance de blanco ajustado cuando se tomó la "
 "imagen."
 
-#: src/properties.cpp:682
+#: src/properties.cpp:690
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41987, 0xA403. Indicates the white balance mode set when the image "
@@ -4766,11 +4766,11 @@ msgstr ""
 "Esta etiqueta indica el modo de balance de blanco ajustado cuando se tomó la "
 "imagen."
 
-#: src/properties.cpp:683 src/tags.cpp:911
+#: src/properties.cpp:691 src/tags.cpp:911
 msgid "Digital Zoom Ratio"
 msgstr "Relación de zoom digital"
 
-#: src/properties.cpp:683
+#: src/properties.cpp:691
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41988, 0xA404. Indicates the digital zoom ratio when the image was "
@@ -4779,11 +4779,11 @@ msgstr ""
 "Esta etiqueta indica el modo de balance de blanco ajustado cuando se tomó la "
 "imagen."
 
-#: src/properties.cpp:684 src/tags.cpp:916
+#: src/properties.cpp:692 src/tags.cpp:916
 msgid "Focal Length In 35mm Film"
 msgstr "Distancia focal en película de 35mm"
 
-#: src/properties.cpp:684
+#: src/properties.cpp:692
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41989, 0xA405. Indicates the equivalent focal length assuming a "
@@ -4794,19 +4794,19 @@ msgstr ""
 "película de 35mm, en mm. Un valor de 0 significa que se desconoce la "
 "distancia focal. Note que esta etiqueta difiere de la etiqueta FocalLength."
 
-#: src/properties.cpp:686 src/tags.cpp:922
+#: src/properties.cpp:695 src/tags.cpp:922
 msgid "Scene Capture Type"
 msgstr "Tipo de captura de escena"
 
-#: src/properties.cpp:686
+#: src/properties.cpp:695
 msgid "EXIF tag 41990, 0xA406. Indicates the type of scene that was shot."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:687 src/tags.cpp:927
+#: src/properties.cpp:696 src/tags.cpp:927
 msgid "Gain Control"
 msgstr "Control de ganancia"
 
-#: src/properties.cpp:687
+#: src/properties.cpp:696
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41991, 0xA407. Indicates the degree of overall image gain "
@@ -4814,7 +4814,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Esta etiqueta indica el grado del ajuste de ganancia general de imagen."
 
-#: src/properties.cpp:688
+#: src/properties.cpp:697
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41992, 0xA408. Indicates the direction of contrast processing "
@@ -4823,7 +4823,7 @@ msgstr ""
 "Esta etiqueta indica la dirección del procesamiento de contraste aplicado "
 "por la cámara cuando se tomó la imagen."
 
-#: src/properties.cpp:689
+#: src/properties.cpp:698
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41993, 0xA409. Indicates the direction of saturation processing "
@@ -4832,7 +4832,7 @@ msgstr ""
 "Esta etiqueta indica la dirección del procesamiento de stauración aplicado "
 "por la cámara cuando se tomó la imagen."
 
-#: src/properties.cpp:690
+#: src/properties.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41994, 0xA40A. Indicates the direction of sharpness processing "
@@ -4841,11 +4841,11 @@ msgstr ""
 "Esta etiqueta indica la dirección del procesamiento de nitidez aplicado por "
 "la cámara cuando se tomó la imagen."
 
-#: src/properties.cpp:691 src/tags.cpp:942
+#: src/properties.cpp:700 src/tags.cpp:942
 msgid "Device Setting Description"
 msgstr "Descripción de ajuste del dispositivo"
 
-#: src/properties.cpp:691
+#: src/properties.cpp:700
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41995, 0xA40B. Indicates information on the picture-taking "
@@ -4855,20 +4855,20 @@ msgstr ""
 "un modelo de cámara en particular. La etiqueta sólo se usa para indicar las "
 "condiciones de toma de fotos en el lector."
 
-#: src/properties.cpp:692 src/tags.cpp:947
+#: src/properties.cpp:701 src/tags.cpp:947
 msgid "Subject Distance Range"
 msgstr "Rango de distancia al sujeto."
 
-#: src/properties.cpp:692
+#: src/properties.cpp:701
 #, fuzzy
 msgid "EXIF tag 41996, 0xA40C. Indicates the distance to the subject."
 msgstr "Esta etiqueta indica la distancia al sujeto."
 
-#: src/properties.cpp:693 src/tags.cpp:950
+#: src/properties.cpp:702 src/tags.cpp:950
 msgid "Image Unique ID"
 msgstr "ID único de imagen"
 
-#: src/properties.cpp:693
+#: src/properties.cpp:702
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 42016, 0xA420. An identifier assigned uniquely to each image. It is "
@@ -4879,6 +4879,410 @@ msgstr ""
 "Se registra como una cadena de caracteres ASCII equivalente a notación "
 "hexadecimal y de una longitud fija de 128 bits."
 
+#: src/properties.cpp:704 src/tags.cpp:993
+msgid "GPS Version ID"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:704
+msgid ""
+"GPS tag 0, 0x00. A decimal encoding of each of the four EXIF bytes with "
+"period separators. The current value is \"2.0.0.0\"."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:706 src/tags.cpp:1004
+msgid "GPS Latitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:706
+msgid ""
+"GPS tag 2, 0x02 (position) and 1, 0x01 (North/South). Indicates latitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:707 src/tags.cpp:1016
+msgid "GPS Longitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:707
+msgid ""
+"GPS tag 4, 0x04 (position) and 3, 0x03 (East/West). Indicates longitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:708 src/tags.cpp:1024
+msgid "GPS Altitude Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:708
+msgid ""
+"GPS tag 5, 0x5. Indicates whether the altitude is above or below sea level."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:709 src/tags.cpp:1032
+msgid "GPS Altitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:709
+#, fuzzy
+msgid "GPS tag 6, 0x06. Indicates altitude in meters."
+msgstr "La distancia al sujeto, dada en metros."
+
+#: src/properties.cpp:710 src/tags.cpp:1036
+msgid "GPS Time Stamp"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:710
+msgid ""
+"GPS tag 29 (date), 0x1D, and, and GPS tag 7 (time), 0x07. Time stamp of GPS "
+"data, in Coordinated Universal Time. Note: The GPSDateStamp tag is new in "
+"EXIF 2.2. The GPS timestamp in EXIF 2.1 does not include a date. If not "
+"present, the date component for the XMP should be taken from exif:"
+"DateTimeOriginal, or if that is also lacking from exif:DateTimeDigitized. If "
+"no date is available, do not write exif:GPSTimeStamp to XMP."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:716 src/tags.cpp:1041
+msgid "GPS Satellites"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:716
+msgid "GPS tag 8, 0x08. Satellite information, format is unspecified."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:717 src/tags.cpp:1048
+msgid "GPS Status"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:717
+msgid "GPS tag 9, 0x09. Status of GPS receiver at image creation time."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:718 src/tags.cpp:1053
+#, fuzzy
+msgid "GPS Measure Mode"
+msgstr "Modo de exposición"
+
+#: src/properties.cpp:718
+msgid "GPS tag 10, 0x0A. GPS measurement mode, Text type."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:719
+msgid "GPS DOP"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:719
+msgid "GPS tag 11, 0x0B. Degree of precision for GPS data."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:720 src/tags.cpp:1061
+msgid "GPS Speed Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:720
+msgid "GPS tag 12, 0x0C. Units used to speed measurement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:721 src/tags.cpp:1065
+#, fuzzy
+msgid "GPS Speed"
+msgstr "Velocidad ISO"
+
+#: src/properties.cpp:721
+msgid "GPS tag 13, 0x0D. Speed of GPS receiver movement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:722
+#, fuzzy
+msgid "GPS Track Reference"
+msgstr "Referencia Blanco/Negro"
+
+#: src/properties.cpp:722
+msgid "GPS tag 14, 0x0E. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:723 src/tags.cpp:1072
+msgid "GPS Track"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:723
+msgid ""
+"GPS tag 15, 0x0F. Direction of GPS movement, values range from 0 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:724 src/tags.cpp:1076
+msgid "GPS Image Direction Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:724
+msgid "GPS tag 16, 0x10. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:725 src/tags.cpp:1080
+#, fuzzy
+msgid "GPS Image Direction"
+msgstr "Descripción de la imagen"
+
+#: src/properties.cpp:725
+msgid ""
+"GPS tag 17, 0x11. Direction of image when captured, values range from 0 to "
+"359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:726 src/tags.cpp:1084
+msgid "GPS Map Datum"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:726
+msgid "GPS tag 18, 0x12. Geodetic survey data."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:727 src/tags.cpp:1092
+msgid "GPS Destination Latitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:727
+msgid ""
+"GPS tag 20, 0x14 (position) and 19, 0x13 (North/South). Indicates "
+"destination latitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:728 src/tags.cpp:1104
+msgid "GPS Destination Longitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:728
+msgid ""
+"GPS tag 22, 0x16 (position) and 21, 0x15 (East/West). Indicates destination "
+"longitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:729 src/tags.cpp:1111
+msgid "GPS Destination Bearing Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:729
+msgid "GPS tag 23, 0x17. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:730 src/tags.cpp:1115
+msgid "GPS Destination Bearing"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:730
+msgid "GPS tag 24, 0x18. Destination bearing, values from 0 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:731
+#, fuzzy
+msgid "GPS Destination Distance Refefrence"
+msgstr "Distancia del sujeto"
+
+#: src/properties.cpp:731
+msgid "GPS tag 25, 0x19. Units used for speed measurement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:732 src/tags.cpp:1123
+#, fuzzy
+msgid "GPS Destination Distance"
+msgstr "Distancia del sujeto"
+
+#: src/properties.cpp:732
+#, fuzzy
+msgid "GPS tag 26, 0x1A. Distance to destination."
+msgstr "La distancia al sujeto, dada en metros."
+
+#: src/properties.cpp:733 src/tags.cpp:1126
+#, fuzzy
+msgid "GPS Processing Method"
+msgstr "Método de sensado"
+
+#: src/properties.cpp:733
+msgid ""
+"GPS tag 27, 0x1B. A character string recording the name of the method used "
+"for location finding."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:734 src/tags.cpp:1131
+msgid "GPS Area Information"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:734
+msgid ""
+"GPS tag 28, 0x1C. A character string recording the name of the GPS area."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:735 src/tags.cpp:1139
+msgid "GPS Differential"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:735
+#, fuzzy
+msgid ""
+"GPS tag 30, 0x1E. Indicates whether differential correction is applied to "
+"the GPS receiver."
+msgstr ""
+"Esta etiqueta indica la dirección del procesamiento de stauración aplicado "
+"por la cámara cuando se tomó la imagen."
+
+#: src/properties.cpp:741 src/canonmn.cpp:467 src/nikonmn.cpp:672
+#: src/nikonmn.cpp:673
+#, fuzzy
+msgid "Lens"
+msgstr "Ancho de la imagen"
+
+#: src/properties.cpp:741
+msgid ""
+"A description of the lens used to take the photograph. For example, \"70-200 "
+"mm f/2.8-4.0\"."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:742
+#, fuzzy
+msgid "SerialNumber"
+msgstr "El número F."
+
+#: src/properties.cpp:742
+msgid ""
+"The serial number of the camera or camera body used to take the photograph."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:748
+msgid "Contact Info-City"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:748
+#, fuzzy
+msgid "The contact information city part."
+msgstr "Posicionamiento YCbCr"
+
+#: src/properties.cpp:749
+msgid "Contact Info-Country"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:749
+#, fuzzy
+msgid "The contact information country part."
+msgstr "Posicionamiento YCbCr"
+
+#: src/properties.cpp:750
+msgid "Contact Info-Address"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:750
+msgid ""
+"The contact information address part. Comprises an optional company name and "
+"all required information to locate the building or postbox to which mail "
+"should be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:752
+msgid "Contact Info-Postal Code"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:752
+msgid "The contact information part denoting the local postal code."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:753
+msgid "Contact Info-State/Province"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:753
+msgid ""
+"The contact information part denoting regional information like state or "
+"province."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:754
+msgid "Contact Info-Email"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:754
+msgid "The contact information email address part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:755
+msgid "Contact Info-Phone"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:755
+msgid "The contact information phone number part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:756
+msgid "Contact Info-Web URL"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:756
+msgid "The contact information web address part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:757
+msgid ""
+"Code of the country the content is focussing on -- either the country shown "
+"in visual media or referenced in text or audio media. This element is at the "
+"top/first level of a top-down geographical hierarchy. The code should be "
+"taken from ISO 3166 two or three letter code. The full name of a country "
+"should go to the \"Country\" element."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:761
+msgid "Creator's Contact Info"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:761
+msgid ""
+"The creator's contact information provides all necessary information to get "
+"in contact with the creator of this news object and comprises a set of sub-"
+"properties for proper addressing."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:763
+msgid "Intellectual Genre"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:763
+msgid ""
+"Describes the nature, intellectual or journalistic characteristic of a news "
+"object, not specifically its content."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:765 src/pentaxmn.cpp:832 src/pentaxmn.cpp:833
+#, fuzzy
+msgid "Location"
+msgstr "Ubicación del sujeto"
+
+#: src/properties.cpp:765
+msgid ""
+"Name of a location the content is focussing on -- either the location shown "
+"in visual media or referenced by text or audio media. This location name "
+"could either be the name of a sublocation to a city or the name of a well "
+"known location or (natural) monument outside a city. In the sense of a "
+"sublocation to a city this element is at the fourth level of a top-down "
+"geographical hierarchy."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:770
+msgid "IPTC Scene"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:770
+msgid ""
+"Describes the scene of a photo content. Specifies one or more terms from the "
+"IPTC \"Scene-NewsCodes\". Each Scene is represented as a string of 6 digits "
+"in an unordered list."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:772
+#, fuzzy
+msgid "IPTC Subject Code"
+msgstr "Área del sujeto"
+
+#: src/properties.cpp:772
+msgid ""
+"Specifies one or more Subjects from the IPTC \"Subject-NewsCodes\" taxonomy "
+"to categorize the content. Each Subject is represented as a string of 8 "
+"digits in an unordered list."
+msgstr ""
+
 #: src/tags.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Unknown section"
@@ -6699,10 +7103,6 @@ msgstr ""
 msgid "mph"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:993
-msgid "GPS Version ID"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:994
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -6729,10 +7129,6 @@ msgstr ""
 "Indica si la latitud es Norte o Sur. El valor ASCII 'N' indica latitud "
 "Norte, y 'S' indica latitud Sur."
 
-#: src/tags.cpp:1004
-msgid "GPS Latitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1005
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -6760,10 +7156,6 @@ msgstr ""
 "Indica si la longitud es Este u Oeste. El valor ASCII 'E' indica longitud "
 "Este, y 'W' indica longitud Oeste."
 
-#: src/tags.cpp:1016
-msgid "GPS Longitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1017
 msgid ""
 "Indicates the longitude. The longitude is expressed as three RATIONAL values "
@@ -6778,10 +7170,6 @@ msgstr ""
 "grados y minutos y, por ejemplo, se dan fracciones de minutos hasta con dos "
 "posiciones decimales, el formato es gg/1,mmmm/100,0/1."
 
-#: src/tags.cpp:1024
-msgid "GPS Altitude Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1025
 msgid ""
 "Indicates the altitude used as the reference altitude. If the reference is "
@@ -6791,20 +7179,12 @@ msgid ""
 "that this tag is BYTE type, unlike other reference tags."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1032
-msgid "GPS Altitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1033
 msgid ""
 "Indicates the altitude based on the reference in GPSAltitudeRef. Altitude is "
 "expressed as one RATIONAL value. The reference unit is meters."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1036
-msgid "GPS Time Stamp"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1037
 msgid ""
 "Indicates the time as UTC (Coordinated Universal Time). <TimeStamp> is "
@@ -6812,10 +7192,6 @@ msgid ""
 "(atomic clock)."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1041
-msgid "GPS Satellites"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1042
 msgid ""
 "Indicates the GPS satellites used for measurements. This tag can be used to "
@@ -6825,10 +7201,6 @@ msgid ""
 "the tag is set to NULL."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1048
-msgid "GPS Status"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1049
 msgid ""
 "Indicates the status of the GPS receiver when the image is recorded. \"A\" "
@@ -6836,11 +7208,6 @@ msgid ""
 "Interoperability."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1053
-#, fuzzy
-msgid "GPS Measure Mode"
-msgstr "Modo de exposición"
-
 #: src/tags.cpp:1054
 msgid ""
 "Indicates the GPS measurement mode. \"2\" means two-dimensional measurement "
@@ -6858,21 +7225,12 @@ msgid ""
 "measurement."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1061
-msgid "GPS Speed Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1062
 msgid ""
 "Indicates the unit used to express the GPS receiver speed of movement. \"K\" "
 "\"M\" and \"N\" represents kilometers per hour, miles per hour, and knots."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1065
-#, fuzzy
-msgid "GPS Speed"
-msgstr "Velocidad ISO"
-
 #: src/tags.cpp:1066
 msgid "Indicates the speed of GPS receiver movement."
 msgstr ""
@@ -6887,41 +7245,24 @@ msgid ""
 "\"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1072
-msgid "GPS Track"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1073
 msgid ""
 "Indicates the direction of GPS receiver movement. The range of values is "
 "from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1076
-msgid "GPS Image Direction Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1077
 msgid ""
 "Indicates the reference for giving the direction of the image when it is "
 "captured. \"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1080
-#, fuzzy
-msgid "GPS Image Direction"
-msgstr "Descripción de la imagen"
-
 #: src/tags.cpp:1081
 msgid ""
 "Indicates the direction of the image when it was captured. The range of "
 "values is from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1084
-msgid "GPS Map Datum"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1085
 msgid ""
 "Indicates the geodetic survey data used by the GPS receiver. If the survey "
@@ -6943,10 +7284,6 @@ msgstr ""
 "Indica si la latitud es Norte o Sur. El valor ASCII 'N' indica latitud "
 "Norte, y 'S' indica latitud Sur."
 
-#: src/tags.cpp:1092
-msgid "GPS Destination Latitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1093
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -6976,10 +7313,6 @@ msgstr ""
 "Indica si la longitud es Este u Oeste. El valor ASCII 'E' indica longitud "
 "Este, y 'W' indica longitud Oeste."
 
-#: src/tags.cpp:1104
-msgid "GPS Destination Longitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1105
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -6996,20 +7329,12 @@ msgstr ""
 "grados y minutos y, por ejemplo, se dan fracciones de minutos hasta con dos "
 "posiciones decimales, el formato es gg/1,mmmm/100,0/1."
 
-#: src/tags.cpp:1111
-msgid "GPS Destination Bearing Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1112
 msgid ""
 "Indicates the reference used for giving the bearing to the destination "
 "point. \"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1115
-msgid "GPS Destination Bearing"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1116
 msgid ""
 "Indicates the bearing to the destination point. The range of values is from "
@@ -7026,21 +7351,11 @@ msgid ""
 "\", \"M\" and \"N\" represent kilometers, miles and knots."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1123
-#, fuzzy
-msgid "GPS Destination Distance"
-msgstr "Distancia del sujeto"
-
 #: src/tags.cpp:1124
 #, fuzzy
 msgid "Indicates the distance to the destination point."
 msgstr "Esta etiqueta indica la distancia al sujeto."
 
-#: src/tags.cpp:1126
-#, fuzzy
-msgid "GPS Processing Method"
-msgstr "Método de sensado"
-
 #: src/tags.cpp:1127
 msgid ""
 "A character string recording the name of the method used for location "
@@ -7048,10 +7363,6 @@ msgid ""
 "followed by the name of the method."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1131
-msgid "GPS Area Information"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1132
 msgid ""
 "A character string recording the name of the GPS area. The first byte "
@@ -7069,10 +7380,6 @@ msgid ""
 "(Coordinated Universal Time). The format is \"YYYY:MM:DD.\"."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1139
-msgid "GPS Differential"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1140
 msgid ""
 "Indicates whether differential correction is applied to the GPS receiver."
@@ -8331,11 +8638,6 @@ msgstr "Punto blanco"
 msgid "Exposure mode setting"
 msgstr "Modo de exposición"
 
-#: src/canonmn.cpp:467 src/nikonmn.cpp:672 src/nikonmn.cpp:673
-#, fuzzy
-msgid "Lens"
-msgstr "Ancho de la imagen"
-
 #: src/canonmn.cpp:467
 msgid ""
 "'long' and 'short' focal length of lens (in 'focal units') and 'focal units' "
@@ -12712,11 +13014,6 @@ msgstr "Balance de blanco"
 msgid "FocalLength"
 msgstr "Distancia focal"
 
-#: src/pentaxmn.cpp:832 src/pentaxmn.cpp:833
-#, fuzzy
-msgid "Location"
-msgstr "Ubicación del sujeto"
-
 #: src/pentaxmn.cpp:835
 msgid "Hometown"
 msgstr ""
diff --git a/po/exiv2.pot b/po/exiv2.pot
index a0c41641..43f961e6 100644
--- a/po/exiv2.pot
+++ b/po/exiv2.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-14 20:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-15 08:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 msgid "Exposure bias"
 msgstr ""
 
-#: src/actions.cpp:303 src/properties.cpp:489 src/properties.cpp:665
+#: src/actions.cpp:303 src/properties.cpp:489 src/properties.cpp:671
 #: src/tags.cpp:550 src/tags.cpp:775 src/canonmn.cpp:503 src/minoltamn.cpp:665
 #: src/minoltamn.cpp:904 src/minoltamn.cpp:905 src/minoltamn.cpp:1013
 #: src/minoltamn.cpp:1142 src/minoltamn.cpp:1143 src/panasonicmn.cpp:78
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr ""
 msgid "State/Province"
 msgstr ""
 
-#: src/datasets.cpp:342
+#: src/datasets.cpp:342 src/properties.cpp:757
 msgid "Country Code"
 msgstr ""
 
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr ""
 msgid "\"Color Noise Reducton\" setting. Range 0 to +100."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:354 src/properties.cpp:688 src/tags.cpp:930
+#: src/properties.cpp:354 src/properties.cpp:697 src/tags.cpp:930
 #: src/canonmn.cpp:457 src/minoltamn.cpp:507 src/minoltamn.cpp:695
 #: src/minoltamn.cpp:696 src/minoltamn.cpp:922 src/minoltamn.cpp:923
 #: src/minoltamn.cpp:1154 src/minoltamn.cpp:1155 src/olympusmn.cpp:320
@@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr ""
 msgid "\"Red Saturation\" setting. Range -100 to +100."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:372 src/properties.cpp:689 src/tags.cpp:934
+#: src/properties.cpp:372 src/properties.cpp:698 src/tags.cpp:934
 #: src/canonmn.cpp:458 src/minoltamn.cpp:508 src/minoltamn.cpp:692
 #: src/minoltamn.cpp:693 src/minoltamn.cpp:925 src/minoltamn.cpp:926
 #: src/minoltamn.cpp:1157 src/minoltamn.cpp:1158 src/nikonmn.cpp:714
@@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr ""
 msgid "\"Shadow Tint\" setting. Range -100 to +100."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:375 src/properties.cpp:690 src/tags.cpp:938
+#: src/properties.cpp:375 src/properties.cpp:699 src/tags.cpp:938
 #: src/canonmn.cpp:459 src/fujimn.cpp:196 src/minoltamn.cpp:698
 #: src/minoltamn.cpp:699 src/minoltamn.cpp:919 src/minoltamn.cpp:920
 #: src/minoltamn.cpp:1151 src/minoltamn.cpp:1152 src/pentaxmn.cpp:733
@@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr ""
 msgid "\"Vignetting Midpoint\" setting. Range 0 to +100."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:384 src/properties.cpp:682 src/tags.cpp:908
+#: src/properties.cpp:384 src/properties.cpp:690 src/tags.cpp:908
 #: src/canonmn.cpp:553 src/fujimn.cpp:199 src/minoltamn.cpp:617
 #: src/minoltamn.cpp:895 src/minoltamn.cpp:1133 src/nikonmn.cpp:175
 #: src/nikonmn.cpp:456 src/nikonmn.cpp:591 src/olympusmn.cpp:260
@@ -4115,65 +4115,65 @@ msgid ""
 "compressed data), 1 2 3 0 (other cases)."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:642
+#: src/properties.cpp:643
 msgid "Compressed Bits Per Pixel"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:642
+#: src/properties.cpp:643
 msgid ""
 "EXIF tag 37122, 0x9102. Compression mode used for a compressed image is "
 "indicated in unit bits per pixel."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:643 src/tags.cpp:816
+#: src/properties.cpp:645 src/tags.cpp:816
 msgid "Pixel X Dimension"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:643
+#: src/properties.cpp:645
 msgid "EXIF tag 40962, 0xA002. Valid image width, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:644 src/tags.cpp:823
+#: src/properties.cpp:646 src/tags.cpp:823
 msgid "Pixel Y Dimension"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:644
+#: src/properties.cpp:646
 msgid "EXIF tag 40963, 0xA003. Valid image height, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:645 src/tags.cpp:790
+#: src/properties.cpp:647 src/tags.cpp:790
 msgid "User Comment"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:645
+#: src/properties.cpp:647
 msgid "EXIF tag 37510, 0x9286. Comments from user."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:646 src/tags.cpp:832
+#: src/properties.cpp:648 src/tags.cpp:832
 msgid "Related Sound File"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:646
+#: src/properties.cpp:648
 msgid ""
 "EXIF tag 40964, 0xA004. An \"8.3\" file name for the related sound file."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:647
+#: src/properties.cpp:649
 msgid "Date Time Original"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:647
+#: src/properties.cpp:649
 msgid ""
 "EXIF tags 36867, 0x9003 (primary) and 37521, 0x9291 (subseconds). Date and "
 "time when original image was generated, in ISO 8601 format. Includes the "
 "EXIF SubSecTimeOriginal data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:648
+#: src/properties.cpp:652
 msgid "Date Time Digitized"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:648
+#: src/properties.cpp:652
 msgid ""
 "EXIF tag 36868, 0x9004 (primary) and 37522, 0x9292 (subseconds). Date and "
 "time when image was stored as digital data, can be the same as "
@@ -4181,362 +4181,748 @@ msgid ""
 "format. Includes the EXIF SubSecTimeDigitized data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:651 src/tags.cpp:697 src/minoltamn.cpp:635
+#: src/properties.cpp:656 src/tags.cpp:697 src/minoltamn.cpp:635
 #: src/minoltamn.cpp:942 src/minoltamn.cpp:1160
 msgid "Exposure Time"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:651
+#: src/properties.cpp:656
 msgid "EXIF tag 33434, 0x829A. Exposure time in seconds."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:652
+#: src/properties.cpp:657
 msgid "F Number"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:652
+#: src/properties.cpp:657
 msgid "EXIF tag 33437, 0x829D. F number."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:653 src/tags.cpp:703 src/canonmn.cpp:464
+#: src/properties.cpp:658 src/tags.cpp:703 src/canonmn.cpp:464
 msgid "Exposure Program"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:653
+#: src/properties.cpp:658
 msgid "EXIF tag 34850, 0x8822. Class of program used for exposure."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:654 src/tags.cpp:707
+#: src/properties.cpp:659 src/tags.cpp:707
 msgid "Spectral Sensitivity"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:654
+#: src/properties.cpp:659
 msgid "EXIF tag 34852, 0x8824. Spectral sensitivity of each channel."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:655
+#: src/properties.cpp:660
 msgid "ISOSpeedRatings"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:655
+#: src/properties.cpp:660
 msgid ""
 "EXIF tag 34855, 0x8827. ISO Speed and ISO Latitude of the input device as "
 "specified in ISO 12232."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:656
+#: src/properties.cpp:662
 msgid "OECF"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:656
+#: src/properties.cpp:662
 msgid ""
 "EXIF tag 34856, 0x8828. Opto-Electoric Conversion Function as specified in "
 "ISO 14524."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:657 src/canonmn.cpp:568
+#: src/properties.cpp:663 src/canonmn.cpp:568
 msgid "Shutter Speed Value"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:657
+#: src/properties.cpp:663
 msgid ""
 "EXIF tag 37377, 0x9201. Shutter speed, unit is APEX. See Annex C of the EXIF "
 "specification."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:658 src/canonmn.cpp:567 src/olympusmn.cpp:203
+#: src/properties.cpp:664 src/canonmn.cpp:567 src/olympusmn.cpp:203
 msgid "Aperture Value"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:658
+#: src/properties.cpp:664
 msgid "EXIF tag 37378, 0x9202. Lens aperture, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:659
+#: src/properties.cpp:665
 msgid "Brightness Value"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:659
+#: src/properties.cpp:665
 msgid "EXIF tag 37379, 0x9203. Brightness, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:660
+#: src/properties.cpp:666
 msgid "Exposure Bias Value"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:660
+#: src/properties.cpp:666
 msgid "EXIF tag 37380, 0x9204. Exposure bias, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:661 src/tags.cpp:761
+#: src/properties.cpp:667 src/tags.cpp:761
 msgid "Max Aperture Value"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:661
+#: src/properties.cpp:667
 msgid "EXIF tag 37381, 0x9205. Smallest F number of lens, in APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:662 src/tags.cpp:766 src/canonmn.cpp:565
+#: src/properties.cpp:668 src/tags.cpp:766 src/canonmn.cpp:565
 msgid "Subject Distance"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:662
+#: src/properties.cpp:668
 msgid "EXIF tag 37382, 0x9206. Distance to subject, in meters."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:663 src/tags.cpp:769 src/canonmn.cpp:461
+#: src/properties.cpp:669 src/tags.cpp:769 src/canonmn.cpp:461
 #: src/minoltamn.cpp:629 src/minoltamn.cpp:1145 src/sigmamn.cpp:87
 msgid "Metering Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:663
+#: src/properties.cpp:669
 msgid "EXIF tag 37383, 0x9207. Metering mode."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:664 src/tags.cpp:772 src/nikonmn.cpp:705
+#: src/properties.cpp:670 src/tags.cpp:772 src/nikonmn.cpp:705
 msgid "Light Source"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:664
+#: src/properties.cpp:670
 msgid "EXIF tag 37384, 0x9208. Light source."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:665
+#: src/properties.cpp:671
 msgid "EXIF tag 37385, 0x9209. Strobe light (flash) source data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:666 src/tags.cpp:778 src/minoltamn.cpp:659
+#: src/properties.cpp:672 src/tags.cpp:778 src/minoltamn.cpp:659
 msgid "Focal Length"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:666
+#: src/properties.cpp:672
 msgid "EXIF tag 37386, 0x920A. Focal length of the lens, in millimeters."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:667 src/tags.cpp:782
+#: src/properties.cpp:673 src/tags.cpp:782
 msgid "Subject Area"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:667
+#: src/properties.cpp:673
 msgid ""
 "EXIF tag 37396, 0x9214. The location and area of the main subject in the "
 "overall scene."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:668 src/tags.cpp:847
+#: src/properties.cpp:674 src/tags.cpp:847
 msgid "Flash Energy"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:668
+#: src/properties.cpp:674
 msgid "EXIF tag 41483, 0xA20B. Strobe energy during image capture."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:669 src/tags.cpp:851
+#: src/properties.cpp:675 src/tags.cpp:851
 msgid "Spatial Frequency Response"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:669
+#: src/properties.cpp:675
 msgid ""
 "EXIF tag 41484, 0xA20C. Input device spatial frequency table and SFR values "
 "as specified in ISO 12233."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:670
+#: src/properties.cpp:677
 msgid "Focal Plane X Resolution"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:670
+#: src/properties.cpp:677
 msgid ""
 "EXIF tag 41486, 0xA20E. Horizontal focal resolution, measured pixels per "
 "unit."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:671
+#: src/properties.cpp:678
 msgid "Focal Plane Y Resolution"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:671
+#: src/properties.cpp:678
 msgid ""
 "EXIF tag 41487, 0xA20F. Vertical focal resolution, measured in pixels per "
 "unit."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:672 src/tags.cpp:864
+#: src/properties.cpp:679 src/tags.cpp:864
 msgid "Focal Plane Resolution Unit"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:672
+#: src/properties.cpp:679
 msgid ""
 "EXIF tag 41488, 0xA210. Unit used for FocalPlaneXResolution and "
 "FocalPlaneYResolution."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:673 src/tags.cpp:868
+#: src/properties.cpp:680 src/tags.cpp:868
 msgid "Subject Location"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:673
+#: src/properties.cpp:680
 msgid ""
 "EXIF tag 41492, 0xA214. Location of the main subject of the scene. The first "
 "value is the horizontal pixel and the second value is the vertical pixel at "
 "which the main subject appears."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:675
+#: src/properties.cpp:683
 msgid "Exposure Index"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:675
+#: src/properties.cpp:683
 msgid "EXIF tag 41493, 0xA215. Exposure index of input device."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:676 src/tags.cpp:879
+#: src/properties.cpp:684 src/tags.cpp:879
 msgid "Sensing Method"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:676
+#: src/properties.cpp:684
 msgid "EXIF tag 41495, 0xA217. Image sensor type on input device."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:677 src/tags.cpp:882 src/fujimn.cpp:277
+#: src/properties.cpp:685 src/tags.cpp:882 src/fujimn.cpp:277
 msgid "File Source"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:677
+#: src/properties.cpp:685
 msgid "EXIF tag 41728, 0xA300. Indicates image source."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:678 src/tags.cpp:887
+#: src/properties.cpp:686 src/tags.cpp:887
 msgid "Scene Type"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:678
+#: src/properties.cpp:686
 msgid "EXIF tag 41729, 0xA301. Indicates the type of scene."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:679 src/tags.cpp:438
+#: src/properties.cpp:687 src/tags.cpp:438
 msgid "CFA Pattern"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:679
+#: src/properties.cpp:687
 msgid ""
 "EXIF tag 41730, 0xA302. Color filter array geometric pattern of the image "
 "sense."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:680 src/tags.cpp:897
+#: src/properties.cpp:688 src/tags.cpp:897
 msgid "Custom Rendered"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:680
+#: src/properties.cpp:688
 msgid ""
 "EXIF tag 41985, 0xA401. Indicates the use of special processing on image "
 "data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:681 src/tags.cpp:903 src/minoltamn.cpp:611
+#: src/properties.cpp:689 src/tags.cpp:903 src/minoltamn.cpp:611
 #: src/minoltamn.cpp:886 src/minoltamn.cpp:1124 src/sigmamn.cpp:84
 msgid "Exposure Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:681
+#: src/properties.cpp:689
 msgid ""
 "EXIF tag 41986, 0xA402. Indicates the exposure mode set when the image was "
 "shot."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:682
+#: src/properties.cpp:690
 msgid ""
 "EXIF tag 41987, 0xA403. Indicates the white balance mode set when the image "
 "was shot."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:683 src/tags.cpp:911
+#: src/properties.cpp:691 src/tags.cpp:911
 msgid "Digital Zoom Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:683
+#: src/properties.cpp:691
 msgid ""
 "EXIF tag 41988, 0xA404. Indicates the digital zoom ratio when the image was "
 "shot."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:684 src/tags.cpp:916
+#: src/properties.cpp:692 src/tags.cpp:916
 msgid "Focal Length In 35mm Film"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:684
+#: src/properties.cpp:692
 msgid ""
 "EXIF tag 41989, 0xA405. Indicates the equivalent focal length assuming a "
 "35mm film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown. "
 "Note that this tag differs from the FocalLength tag."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:686 src/tags.cpp:922
+#: src/properties.cpp:695 src/tags.cpp:922
 msgid "Scene Capture Type"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:686
+#: src/properties.cpp:695
 msgid "EXIF tag 41990, 0xA406. Indicates the type of scene that was shot."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:687 src/tags.cpp:927
+#: src/properties.cpp:696 src/tags.cpp:927
 msgid "Gain Control"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:687
+#: src/properties.cpp:696
 msgid ""
 "EXIF tag 41991, 0xA407. Indicates the degree of overall image gain "
 "adjustment."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:688
+#: src/properties.cpp:697
 msgid ""
 "EXIF tag 41992, 0xA408. Indicates the direction of contrast processing "
 "applied by the camera."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:689
+#: src/properties.cpp:698
 msgid ""
 "EXIF tag 41993, 0xA409. Indicates the direction of saturation processing "
 "applied by the camera."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:690
+#: src/properties.cpp:699
 msgid ""
 "EXIF tag 41994, 0xA40A. Indicates the direction of sharpness processing "
 "applied by the camera."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:691 src/tags.cpp:942
+#: src/properties.cpp:700 src/tags.cpp:942
 msgid "Device Setting Description"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:691
+#: src/properties.cpp:700
 msgid ""
 "EXIF tag 41995, 0xA40B. Indicates information on the picture-taking "
 "conditions of a particular camera model."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:692 src/tags.cpp:947
+#: src/properties.cpp:701 src/tags.cpp:947
 msgid "Subject Distance Range"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:692
+#: src/properties.cpp:701
 msgid "EXIF tag 41996, 0xA40C. Indicates the distance to the subject."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:693 src/tags.cpp:950
+#: src/properties.cpp:702 src/tags.cpp:950
 msgid "Image Unique ID"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:693
+#: src/properties.cpp:702
 msgid ""
 "EXIF tag 42016, 0xA420. An identifier assigned uniquely to each image. It is "
 "recorded as a 32 character ASCII string, equivalent to hexadecimal notation "
 "and 128-bit fixed length."
 msgstr ""
 
+#: src/properties.cpp:704 src/tags.cpp:993
+msgid "GPS Version ID"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:704
+msgid ""
+"GPS tag 0, 0x00. A decimal encoding of each of the four EXIF bytes with "
+"period separators. The current value is \"2.0.0.0\"."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:706 src/tags.cpp:1004
+msgid "GPS Latitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:706
+msgid ""
+"GPS tag 2, 0x02 (position) and 1, 0x01 (North/South). Indicates latitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:707 src/tags.cpp:1016
+msgid "GPS Longitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:707
+msgid ""
+"GPS tag 4, 0x04 (position) and 3, 0x03 (East/West). Indicates longitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:708 src/tags.cpp:1024
+msgid "GPS Altitude Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:708
+msgid ""
+"GPS tag 5, 0x5. Indicates whether the altitude is above or below sea level."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:709 src/tags.cpp:1032
+msgid "GPS Altitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:709
+msgid "GPS tag 6, 0x06. Indicates altitude in meters."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:710 src/tags.cpp:1036
+msgid "GPS Time Stamp"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:710
+msgid ""
+"GPS tag 29 (date), 0x1D, and, and GPS tag 7 (time), 0x07. Time stamp of GPS "
+"data, in Coordinated Universal Time. Note: The GPSDateStamp tag is new in "
+"EXIF 2.2. The GPS timestamp in EXIF 2.1 does not include a date. If not "
+"present, the date component for the XMP should be taken from exif:"
+"DateTimeOriginal, or if that is also lacking from exif:DateTimeDigitized. If "
+"no date is available, do not write exif:GPSTimeStamp to XMP."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:716 src/tags.cpp:1041
+msgid "GPS Satellites"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:716
+msgid "GPS tag 8, 0x08. Satellite information, format is unspecified."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:717 src/tags.cpp:1048
+msgid "GPS Status"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:717
+msgid "GPS tag 9, 0x09. Status of GPS receiver at image creation time."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:718 src/tags.cpp:1053
+msgid "GPS Measure Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:718
+msgid "GPS tag 10, 0x0A. GPS measurement mode, Text type."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:719
+msgid "GPS DOP"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:719
+msgid "GPS tag 11, 0x0B. Degree of precision for GPS data."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:720 src/tags.cpp:1061
+msgid "GPS Speed Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:720
+msgid "GPS tag 12, 0x0C. Units used to speed measurement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:721 src/tags.cpp:1065
+msgid "GPS Speed"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:721
+msgid "GPS tag 13, 0x0D. Speed of GPS receiver movement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:722
+msgid "GPS Track Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:722
+msgid "GPS tag 14, 0x0E. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:723 src/tags.cpp:1072
+msgid "GPS Track"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:723
+msgid ""
+"GPS tag 15, 0x0F. Direction of GPS movement, values range from 0 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:724 src/tags.cpp:1076
+msgid "GPS Image Direction Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:724
+msgid "GPS tag 16, 0x10. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:725 src/tags.cpp:1080
+msgid "GPS Image Direction"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:725
+msgid ""
+"GPS tag 17, 0x11. Direction of image when captured, values range from 0 to "
+"359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:726 src/tags.cpp:1084
+msgid "GPS Map Datum"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:726
+msgid "GPS tag 18, 0x12. Geodetic survey data."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:727 src/tags.cpp:1092
+msgid "GPS Destination Latitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:727
+msgid ""
+"GPS tag 20, 0x14 (position) and 19, 0x13 (North/South). Indicates "
+"destination latitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:728 src/tags.cpp:1104
+msgid "GPS Destination Longitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:728
+msgid ""
+"GPS tag 22, 0x16 (position) and 21, 0x15 (East/West). Indicates destination "
+"longitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:729 src/tags.cpp:1111
+msgid "GPS Destination Bearing Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:729
+msgid "GPS tag 23, 0x17. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:730 src/tags.cpp:1115
+msgid "GPS Destination Bearing"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:730
+msgid "GPS tag 24, 0x18. Destination bearing, values from 0 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:731
+msgid "GPS Destination Distance Refefrence"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:731
+msgid "GPS tag 25, 0x19. Units used for speed measurement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:732 src/tags.cpp:1123
+msgid "GPS Destination Distance"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:732
+msgid "GPS tag 26, 0x1A. Distance to destination."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:733 src/tags.cpp:1126
+msgid "GPS Processing Method"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:733
+msgid ""
+"GPS tag 27, 0x1B. A character string recording the name of the method used "
+"for location finding."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:734 src/tags.cpp:1131
+msgid "GPS Area Information"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:734
+msgid ""
+"GPS tag 28, 0x1C. A character string recording the name of the GPS area."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:735 src/tags.cpp:1139
+msgid "GPS Differential"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:735
+msgid ""
+"GPS tag 30, 0x1E. Indicates whether differential correction is applied to "
+"the GPS receiver."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:741 src/canonmn.cpp:467 src/nikonmn.cpp:672
+#: src/nikonmn.cpp:673
+msgid "Lens"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:741
+msgid ""
+"A description of the lens used to take the photograph. For example, \"70-200 "
+"mm f/2.8-4.0\"."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:742
+msgid "SerialNumber"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:742
+msgid ""
+"The serial number of the camera or camera body used to take the photograph."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:748
+msgid "Contact Info-City"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:748
+msgid "The contact information city part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:749
+msgid "Contact Info-Country"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:749
+msgid "The contact information country part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:750
+msgid "Contact Info-Address"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:750
+msgid ""
+"The contact information address part. Comprises an optional company name and "
+"all required information to locate the building or postbox to which mail "
+"should be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:752
+msgid "Contact Info-Postal Code"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:752
+msgid "The contact information part denoting the local postal code."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:753
+msgid "Contact Info-State/Province"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:753
+msgid ""
+"The contact information part denoting regional information like state or "
+"province."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:754
+msgid "Contact Info-Email"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:754
+msgid "The contact information email address part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:755
+msgid "Contact Info-Phone"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:755
+msgid "The contact information phone number part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:756
+msgid "Contact Info-Web URL"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:756
+msgid "The contact information web address part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:757
+msgid ""
+"Code of the country the content is focussing on -- either the country shown "
+"in visual media or referenced in text or audio media. This element is at the "
+"top/first level of a top-down geographical hierarchy. The code should be "
+"taken from ISO 3166 two or three letter code. The full name of a country "
+"should go to the \"Country\" element."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:761
+msgid "Creator's Contact Info"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:761
+msgid ""
+"The creator's contact information provides all necessary information to get "
+"in contact with the creator of this news object and comprises a set of sub-"
+"properties for proper addressing."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:763
+msgid "Intellectual Genre"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:763
+msgid ""
+"Describes the nature, intellectual or journalistic characteristic of a news "
+"object, not specifically its content."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:765 src/pentaxmn.cpp:832 src/pentaxmn.cpp:833
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:765
+msgid ""
+"Name of a location the content is focussing on -- either the location shown "
+"in visual media or referenced by text or audio media. This location name "
+"could either be the name of a sublocation to a city or the name of a well "
+"known location or (natural) monument outside a city. In the sense of a "
+"sublocation to a city this element is at the fourth level of a top-down "
+"geographical hierarchy."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:770
+msgid "IPTC Scene"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:770
+msgid ""
+"Describes the scene of a photo content. Specifies one or more terms from the "
+"IPTC \"Scene-NewsCodes\". Each Scene is represented as a string of 6 digits "
+"in an unordered list."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:772
+msgid "IPTC Subject Code"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:772
+msgid ""
+"Specifies one or more Subjects from the IPTC \"Subject-NewsCodes\" taxonomy "
+"to categorize the content. Each Subject is represented as a string of 8 "
+"digits in an unordered list."
+msgstr ""
+
 #: src/tags.cpp:108
 msgid "Unknown section"
 msgstr ""
@@ -5991,10 +6377,6 @@ msgstr ""
 msgid "mph"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:993
-msgid "GPS Version ID"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:994
 msgid ""
 "Indicates the version of <GPSInfoIFD>. The version is given as 2.0.0.0. This "
@@ -6013,10 +6395,6 @@ msgid ""
 "'N' indicates north latitude, and 'S' is south latitude."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1004
-msgid "GPS Latitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1005
 msgid ""
 "Indicates the latitude. The latitude is expressed as three RATIONAL values "
@@ -6036,10 +6414,6 @@ msgid ""
 "indicates east longitude, and 'W' is west longitude."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1016
-msgid "GPS Longitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1017
 msgid ""
 "Indicates the longitude. The longitude is expressed as three RATIONAL values "
@@ -6049,10 +6423,6 @@ msgid ""
 "given up to two decimal places, the format is ddd/1,mmmm/100,0/1."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1024
-msgid "GPS Altitude Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1025
 msgid ""
 "Indicates the altitude used as the reference altitude. If the reference is "
@@ -6062,20 +6432,12 @@ msgid ""
 "that this tag is BYTE type, unlike other reference tags."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1032
-msgid "GPS Altitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1033
 msgid ""
 "Indicates the altitude based on the reference in GPSAltitudeRef. Altitude is "
 "expressed as one RATIONAL value. The reference unit is meters."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1036
-msgid "GPS Time Stamp"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1037
 msgid ""
 "Indicates the time as UTC (Coordinated Universal Time). <TimeStamp> is "
@@ -6083,10 +6445,6 @@ msgid ""
 "(atomic clock)."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1041
-msgid "GPS Satellites"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1042
 msgid ""
 "Indicates the GPS satellites used for measurements. This tag can be used to "
@@ -6096,10 +6454,6 @@ msgid ""
 "the tag is set to NULL."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1048
-msgid "GPS Status"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1049
 msgid ""
 "Indicates the status of the GPS receiver when the image is recorded. \"A\" "
@@ -6107,10 +6461,6 @@ msgid ""
 "Interoperability."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1053
-msgid "GPS Measure Mode"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1054
 msgid ""
 "Indicates the GPS measurement mode. \"2\" means two-dimensional measurement "
@@ -6128,20 +6478,12 @@ msgid ""
 "measurement."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1061
-msgid "GPS Speed Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1062
 msgid ""
 "Indicates the unit used to express the GPS receiver speed of movement. \"K\" "
 "\"M\" and \"N\" represents kilometers per hour, miles per hour, and knots."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1065
-msgid "GPS Speed"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1066
 msgid "Indicates the speed of GPS receiver movement."
 msgstr ""
@@ -6156,40 +6498,24 @@ msgid ""
 "\"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1072
-msgid "GPS Track"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1073
 msgid ""
 "Indicates the direction of GPS receiver movement. The range of values is "
 "from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1076
-msgid "GPS Image Direction Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1077
 msgid ""
 "Indicates the reference for giving the direction of the image when it is "
 "captured. \"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1080
-msgid "GPS Image Direction"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1081
 msgid ""
 "Indicates the direction of the image when it was captured. The range of "
 "values is from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1084
-msgid "GPS Map Datum"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1085
 msgid ""
 "Indicates the geodetic survey data used by the GPS receiver. If the survey "
@@ -6208,10 +6534,6 @@ msgid ""
 "latitude."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1092
-msgid "GPS Destination Latitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1093
 msgid ""
 "Indicates the latitude of the destination point. The latitude is expressed "
@@ -6232,10 +6554,6 @@ msgid ""
 "longitude. ASCII \"E\" indicates east longitude, and \"W\" is west longitude."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1104
-msgid "GPS Destination Longitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1105
 msgid ""
 "Indicates the longitude of the destination point. The longitude is expressed "
@@ -6246,20 +6564,12 @@ msgid ""
 "the format would be ddd/1,mmmm/100,0/1."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1111
-msgid "GPS Destination Bearing Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1112
 msgid ""
 "Indicates the reference used for giving the bearing to the destination "
 "point. \"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1115
-msgid "GPS Destination Bearing"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1116
 msgid ""
 "Indicates the bearing to the destination point. The range of values is from "
@@ -6276,18 +6586,10 @@ msgid ""
 "\", \"M\" and \"N\" represent kilometers, miles and knots."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1123
-msgid "GPS Destination Distance"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1124
 msgid "Indicates the distance to the destination point."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1126
-msgid "GPS Processing Method"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1127
 msgid ""
 "A character string recording the name of the method used for location "
@@ -6295,10 +6597,6 @@ msgid ""
 "followed by the name of the method."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1131
-msgid "GPS Area Information"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1132
 msgid ""
 "A character string recording the name of the GPS area. The first byte "
@@ -6316,10 +6614,6 @@ msgid ""
 "(Coordinated Universal Time). The format is \"YYYY:MM:DD.\"."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1139
-msgid "GPS Differential"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1140
 msgid ""
 "Indicates whether differential correction is applied to the GPS receiver."
@@ -7465,10 +7759,6 @@ msgstr ""
 msgid "Exposure mode setting"
 msgstr ""
 
-#: src/canonmn.cpp:467 src/nikonmn.cpp:672 src/nikonmn.cpp:673
-msgid "Lens"
-msgstr ""
-
 #: src/canonmn.cpp:467
 msgid ""
 "'long' and 'short' focal length of lens (in 'focal units') and 'focal units' "
@@ -11282,10 +11572,6 @@ msgstr ""
 msgid "FocalLength"
 msgstr ""
 
-#: src/pentaxmn.cpp:832 src/pentaxmn.cpp:833
-msgid "Location"
-msgstr ""
-
 #: src/pentaxmn.cpp:835
 msgid "Hometown"
 msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 66feee20..817ef2ab 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exiv2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-14 20:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-15 08:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-18 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: Mikael Lammentausta\n"
 "Language-Team:  <fi@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Aukon koko"
 msgid "Exposure bias"
 msgstr "Valotuksen bias"
 
-#: src/actions.cpp:303 src/properties.cpp:489 src/properties.cpp:665
+#: src/actions.cpp:303 src/properties.cpp:489 src/properties.cpp:671
 #: src/tags.cpp:550 src/tags.cpp:775 src/canonmn.cpp:503 src/minoltamn.cpp:665
 #: src/minoltamn.cpp:904 src/minoltamn.cpp:905 src/minoltamn.cpp:1013
 #: src/minoltamn.cpp:1142 src/minoltamn.cpp:1143 src/panasonicmn.cpp:78
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 msgid "State/Province"
 msgstr ""
 
-#: src/datasets.cpp:342
+#: src/datasets.cpp:342 src/properties.cpp:757
 msgid "Country Code"
 msgstr ""
 
@@ -3176,7 +3176,7 @@ msgstr ""
 msgid "\"Color Noise Reducton\" setting. Range 0 to +100."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:354 src/properties.cpp:688 src/tags.cpp:930
+#: src/properties.cpp:354 src/properties.cpp:697 src/tags.cpp:930
 #: src/canonmn.cpp:457 src/minoltamn.cpp:507 src/minoltamn.cpp:695
 #: src/minoltamn.cpp:696 src/minoltamn.cpp:922 src/minoltamn.cpp:923
 #: src/minoltamn.cpp:1154 src/minoltamn.cpp:1155 src/olympusmn.cpp:320
@@ -3328,7 +3328,7 @@ msgstr ""
 msgid "\"Red Saturation\" setting. Range -100 to +100."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:372 src/properties.cpp:689 src/tags.cpp:934
+#: src/properties.cpp:372 src/properties.cpp:698 src/tags.cpp:934
 #: src/canonmn.cpp:458 src/minoltamn.cpp:508 src/minoltamn.cpp:692
 #: src/minoltamn.cpp:693 src/minoltamn.cpp:925 src/minoltamn.cpp:926
 #: src/minoltamn.cpp:1157 src/minoltamn.cpp:1158 src/nikonmn.cpp:714
@@ -3359,7 +3359,7 @@ msgstr ""
 msgid "\"Shadow Tint\" setting. Range -100 to +100."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:375 src/properties.cpp:690 src/tags.cpp:938
+#: src/properties.cpp:375 src/properties.cpp:699 src/tags.cpp:938
 #: src/canonmn.cpp:459 src/fujimn.cpp:196 src/minoltamn.cpp:698
 #: src/minoltamn.cpp:699 src/minoltamn.cpp:919 src/minoltamn.cpp:920
 #: src/minoltamn.cpp:1151 src/minoltamn.cpp:1152 src/pentaxmn.cpp:733
@@ -3432,7 +3432,7 @@ msgstr ""
 msgid "\"Vignetting Midpoint\" setting. Range 0 to +100."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:384 src/properties.cpp:682 src/tags.cpp:908
+#: src/properties.cpp:384 src/properties.cpp:690 src/tags.cpp:908
 #: src/canonmn.cpp:553 src/fujimn.cpp:199 src/minoltamn.cpp:617
 #: src/minoltamn.cpp:895 src/minoltamn.cpp:1133 src/nikonmn.cpp:175
 #: src/nikonmn.cpp:456 src/nikonmn.cpp:591 src/olympusmn.cpp:260
@@ -4130,65 +4130,65 @@ msgid ""
 "compressed data), 1 2 3 0 (other cases)."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:642
+#: src/properties.cpp:643
 msgid "Compressed Bits Per Pixel"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:642
+#: src/properties.cpp:643
 msgid ""
 "EXIF tag 37122, 0x9102. Compression mode used for a compressed image is "
 "indicated in unit bits per pixel."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:643 src/tags.cpp:816
+#: src/properties.cpp:645 src/tags.cpp:816
 msgid "Pixel X Dimension"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:643
+#: src/properties.cpp:645
 msgid "EXIF tag 40962, 0xA002. Valid image width, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:644 src/tags.cpp:823
+#: src/properties.cpp:646 src/tags.cpp:823
 msgid "Pixel Y Dimension"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:644
+#: src/properties.cpp:646
 msgid "EXIF tag 40963, 0xA003. Valid image height, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:645 src/tags.cpp:790
+#: src/properties.cpp:647 src/tags.cpp:790
 msgid "User Comment"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:645
+#: src/properties.cpp:647
 msgid "EXIF tag 37510, 0x9286. Comments from user."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:646 src/tags.cpp:832
+#: src/properties.cpp:648 src/tags.cpp:832
 msgid "Related Sound File"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:646
+#: src/properties.cpp:648
 msgid ""
 "EXIF tag 40964, 0xA004. An \"8.3\" file name for the related sound file."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:647
+#: src/properties.cpp:649
 msgid "Date Time Original"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:647
+#: src/properties.cpp:649
 msgid ""
 "EXIF tags 36867, 0x9003 (primary) and 37521, 0x9291 (subseconds). Date and "
 "time when original image was generated, in ISO 8601 format. Includes the "
 "EXIF SubSecTimeOriginal data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:648
+#: src/properties.cpp:652
 msgid "Date Time Digitized"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:648
+#: src/properties.cpp:652
 msgid ""
 "EXIF tag 36868, 0x9004 (primary) and 37522, 0x9292 (subseconds). Date and "
 "time when image was stored as digital data, can be the same as "
@@ -4196,367 +4196,755 @@ msgid ""
 "format. Includes the EXIF SubSecTimeDigitized data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:651 src/tags.cpp:697 src/minoltamn.cpp:635
+#: src/properties.cpp:656 src/tags.cpp:697 src/minoltamn.cpp:635
 #: src/minoltamn.cpp:942 src/minoltamn.cpp:1160
 msgid "Exposure Time"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:651
+#: src/properties.cpp:656
 msgid "EXIF tag 33434, 0x829A. Exposure time in seconds."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:652
+#: src/properties.cpp:657
 #, fuzzy
 msgid "F Number"
 msgstr "Kuvan numero"
 
-#: src/properties.cpp:652
+#: src/properties.cpp:657
 msgid "EXIF tag 33437, 0x829D. F number."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:653 src/tags.cpp:703 src/canonmn.cpp:464
+#: src/properties.cpp:658 src/tags.cpp:703 src/canonmn.cpp:464
 msgid "Exposure Program"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:653
+#: src/properties.cpp:658
 msgid "EXIF tag 34850, 0x8822. Class of program used for exposure."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:654 src/tags.cpp:707
+#: src/properties.cpp:659 src/tags.cpp:707
 msgid "Spectral Sensitivity"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:654
+#: src/properties.cpp:659
 msgid "EXIF tag 34852, 0x8824. Spectral sensitivity of each channel."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:655
+#: src/properties.cpp:660
 #, fuzzy
 msgid "ISOSpeedRatings"
 msgstr "ISO-arvo"
 
-#: src/properties.cpp:655
+#: src/properties.cpp:660
 msgid ""
 "EXIF tag 34855, 0x8827. ISO Speed and ISO Latitude of the input device as "
 "specified in ISO 12232."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:656
+#: src/properties.cpp:662
 msgid "OECF"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:656
+#: src/properties.cpp:662
 msgid ""
 "EXIF tag 34856, 0x8828. Opto-Electoric Conversion Function as specified in "
 "ISO 14524."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:657 src/canonmn.cpp:568
+#: src/properties.cpp:663 src/canonmn.cpp:568
 msgid "Shutter Speed Value"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:657
+#: src/properties.cpp:663
 msgid ""
 "EXIF tag 37377, 0x9201. Shutter speed, unit is APEX. See Annex C of the EXIF "
 "specification."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:658 src/canonmn.cpp:567 src/olympusmn.cpp:203
+#: src/properties.cpp:664 src/canonmn.cpp:567 src/olympusmn.cpp:203
 msgid "Aperture Value"
 msgstr "Aukon koko"
 
-#: src/properties.cpp:658
+#: src/properties.cpp:664
 msgid "EXIF tag 37378, 0x9202. Lens aperture, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:659
+#: src/properties.cpp:665
 #, fuzzy
 msgid "Brightness Value"
 msgstr "Aukon koko"
 
-#: src/properties.cpp:659
+#: src/properties.cpp:665
 msgid "EXIF tag 37379, 0x9203. Brightness, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:660
+#: src/properties.cpp:666
 #, fuzzy
 msgid "Exposure Bias Value"
 msgstr "Valotuksen bias"
 
-#: src/properties.cpp:660
+#: src/properties.cpp:666
 msgid "EXIF tag 37380, 0x9204. Exposure bias, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:661 src/tags.cpp:761
+#: src/properties.cpp:667 src/tags.cpp:761
 msgid "Max Aperture Value"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:661
+#: src/properties.cpp:667
 msgid "EXIF tag 37381, 0x9205. Smallest F number of lens, in APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:662 src/tags.cpp:766 src/canonmn.cpp:565
+#: src/properties.cpp:668 src/tags.cpp:766 src/canonmn.cpp:565
 msgid "Subject Distance"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:662
+#: src/properties.cpp:668
 msgid "EXIF tag 37382, 0x9206. Distance to subject, in meters."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:663 src/tags.cpp:769 src/canonmn.cpp:461
+#: src/properties.cpp:669 src/tags.cpp:769 src/canonmn.cpp:461
 #: src/minoltamn.cpp:629 src/minoltamn.cpp:1145 src/sigmamn.cpp:87
 msgid "Metering Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:663
+#: src/properties.cpp:669
 msgid "EXIF tag 37383, 0x9207. Metering mode."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:664 src/tags.cpp:772 src/nikonmn.cpp:705
+#: src/properties.cpp:670 src/tags.cpp:772 src/nikonmn.cpp:705
 msgid "Light Source"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:664
+#: src/properties.cpp:670
 msgid "EXIF tag 37384, 0x9208. Light source."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:665
+#: src/properties.cpp:671
 msgid "EXIF tag 37385, 0x9209. Strobe light (flash) source data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:666 src/tags.cpp:778 src/minoltamn.cpp:659
+#: src/properties.cpp:672 src/tags.cpp:778 src/minoltamn.cpp:659
 msgid "Focal Length"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:666
+#: src/properties.cpp:672
 msgid "EXIF tag 37386, 0x920A. Focal length of the lens, in millimeters."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:667 src/tags.cpp:782
+#: src/properties.cpp:673 src/tags.cpp:782
 msgid "Subject Area"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:667
+#: src/properties.cpp:673
 msgid ""
 "EXIF tag 37396, 0x9214. The location and area of the main subject in the "
 "overall scene."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:668 src/tags.cpp:847
+#: src/properties.cpp:674 src/tags.cpp:847
 msgid "Flash Energy"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:668
+#: src/properties.cpp:674
 msgid "EXIF tag 41483, 0xA20B. Strobe energy during image capture."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:669 src/tags.cpp:851
+#: src/properties.cpp:675 src/tags.cpp:851
 msgid "Spatial Frequency Response"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:669
+#: src/properties.cpp:675
 msgid ""
 "EXIF tag 41484, 0xA20C. Input device spatial frequency table and SFR values "
 "as specified in ISO 12233."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:670
+#: src/properties.cpp:677
 msgid "Focal Plane X Resolution"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:670
+#: src/properties.cpp:677
 msgid ""
 "EXIF tag 41486, 0xA20E. Horizontal focal resolution, measured pixels per "
 "unit."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:671
+#: src/properties.cpp:678
 msgid "Focal Plane Y Resolution"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:671
+#: src/properties.cpp:678
 msgid ""
 "EXIF tag 41487, 0xA20F. Vertical focal resolution, measured in pixels per "
 "unit."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:672 src/tags.cpp:864
+#: src/properties.cpp:679 src/tags.cpp:864
 msgid "Focal Plane Resolution Unit"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:672
+#: src/properties.cpp:679
 msgid ""
 "EXIF tag 41488, 0xA210. Unit used for FocalPlaneXResolution and "
 "FocalPlaneYResolution."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:673 src/tags.cpp:868
+#: src/properties.cpp:680 src/tags.cpp:868
 msgid "Subject Location"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:673
+#: src/properties.cpp:680
 msgid ""
 "EXIF tag 41492, 0xA214. Location of the main subject of the scene. The first "
 "value is the horizontal pixel and the second value is the vertical pixel at "
 "which the main subject appears."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:675
+#: src/properties.cpp:683
 #, fuzzy
 msgid "Exposure Index"
 msgstr "Valotustila"
 
-#: src/properties.cpp:675
+#: src/properties.cpp:683
 msgid "EXIF tag 41493, 0xA215. Exposure index of input device."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:676 src/tags.cpp:879
+#: src/properties.cpp:684 src/tags.cpp:879
 msgid "Sensing Method"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:676
+#: src/properties.cpp:684
 msgid "EXIF tag 41495, 0xA217. Image sensor type on input device."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:677 src/tags.cpp:882 src/fujimn.cpp:277
+#: src/properties.cpp:685 src/tags.cpp:882 src/fujimn.cpp:277
 msgid "File Source"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:677
+#: src/properties.cpp:685
 msgid "EXIF tag 41728, 0xA300. Indicates image source."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:678 src/tags.cpp:887
+#: src/properties.cpp:686 src/tags.cpp:887
 msgid "Scene Type"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:678
+#: src/properties.cpp:686
 msgid "EXIF tag 41729, 0xA301. Indicates the type of scene."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:679 src/tags.cpp:438
+#: src/properties.cpp:687 src/tags.cpp:438
 msgid "CFA Pattern"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:679
+#: src/properties.cpp:687
 msgid ""
 "EXIF tag 41730, 0xA302. Color filter array geometric pattern of the image "
 "sense."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:680 src/tags.cpp:897
+#: src/properties.cpp:688 src/tags.cpp:897
 msgid "Custom Rendered"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:680
+#: src/properties.cpp:688
 msgid ""
 "EXIF tag 41985, 0xA401. Indicates the use of special processing on image "
 "data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:681 src/tags.cpp:903 src/minoltamn.cpp:611
+#: src/properties.cpp:689 src/tags.cpp:903 src/minoltamn.cpp:611
 #: src/minoltamn.cpp:886 src/minoltamn.cpp:1124 src/sigmamn.cpp:84
 msgid "Exposure Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:681
+#: src/properties.cpp:689
 msgid ""
 "EXIF tag 41986, 0xA402. Indicates the exposure mode set when the image was "
 "shot."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:682
+#: src/properties.cpp:690
 msgid ""
 "EXIF tag 41987, 0xA403. Indicates the white balance mode set when the image "
 "was shot."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:683 src/tags.cpp:911
+#: src/properties.cpp:691 src/tags.cpp:911
 msgid "Digital Zoom Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:683
+#: src/properties.cpp:691
 msgid ""
 "EXIF tag 41988, 0xA404. Indicates the digital zoom ratio when the image was "
 "shot."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:684 src/tags.cpp:916
+#: src/properties.cpp:692 src/tags.cpp:916
 msgid "Focal Length In 35mm Film"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:684
+#: src/properties.cpp:692
 msgid ""
 "EXIF tag 41989, 0xA405. Indicates the equivalent focal length assuming a "
 "35mm film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown. "
 "Note that this tag differs from the FocalLength tag."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:686 src/tags.cpp:922
+#: src/properties.cpp:695 src/tags.cpp:922
 msgid "Scene Capture Type"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:686
+#: src/properties.cpp:695
 msgid "EXIF tag 41990, 0xA406. Indicates the type of scene that was shot."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:687 src/tags.cpp:927
+#: src/properties.cpp:696 src/tags.cpp:927
 msgid "Gain Control"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:687
+#: src/properties.cpp:696
 msgid ""
 "EXIF tag 41991, 0xA407. Indicates the degree of overall image gain "
 "adjustment."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:688
+#: src/properties.cpp:697
 msgid ""
 "EXIF tag 41992, 0xA408. Indicates the direction of contrast processing "
 "applied by the camera."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:689
+#: src/properties.cpp:698
 msgid ""
 "EXIF tag 41993, 0xA409. Indicates the direction of saturation processing "
 "applied by the camera."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:690
+#: src/properties.cpp:699
 msgid ""
 "EXIF tag 41994, 0xA40A. Indicates the direction of sharpness processing "
 "applied by the camera."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:691 src/tags.cpp:942
+#: src/properties.cpp:700 src/tags.cpp:942
 msgid "Device Setting Description"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:691
+#: src/properties.cpp:700
 msgid ""
 "EXIF tag 41995, 0xA40B. Indicates information on the picture-taking "
 "conditions of a particular camera model."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:692 src/tags.cpp:947
+#: src/properties.cpp:701 src/tags.cpp:947
 msgid "Subject Distance Range"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:692
+#: src/properties.cpp:701
 msgid "EXIF tag 41996, 0xA40C. Indicates the distance to the subject."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:693 src/tags.cpp:950
+#: src/properties.cpp:702 src/tags.cpp:950
 msgid "Image Unique ID"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:693
+#: src/properties.cpp:702
 msgid ""
 "EXIF tag 42016, 0xA420. An identifier assigned uniquely to each image. It is "
 "recorded as a 32 character ASCII string, equivalent to hexadecimal notation "
 "and 128-bit fixed length."
 msgstr ""
 
+#: src/properties.cpp:704 src/tags.cpp:993
+msgid "GPS Version ID"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:704
+msgid ""
+"GPS tag 0, 0x00. A decimal encoding of each of the four EXIF bytes with "
+"period separators. The current value is \"2.0.0.0\"."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:706 src/tags.cpp:1004
+msgid "GPS Latitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:706
+msgid ""
+"GPS tag 2, 0x02 (position) and 1, 0x01 (North/South). Indicates latitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:707 src/tags.cpp:1016
+msgid "GPS Longitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:707
+msgid ""
+"GPS tag 4, 0x04 (position) and 3, 0x03 (East/West). Indicates longitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:708 src/tags.cpp:1024
+msgid "GPS Altitude Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:708
+msgid ""
+"GPS tag 5, 0x5. Indicates whether the altitude is above or below sea level."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:709 src/tags.cpp:1032
+msgid "GPS Altitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:709
+msgid "GPS tag 6, 0x06. Indicates altitude in meters."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:710 src/tags.cpp:1036
+msgid "GPS Time Stamp"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:710
+msgid ""
+"GPS tag 29 (date), 0x1D, and, and GPS tag 7 (time), 0x07. Time stamp of GPS "
+"data, in Coordinated Universal Time. Note: The GPSDateStamp tag is new in "
+"EXIF 2.2. The GPS timestamp in EXIF 2.1 does not include a date. If not "
+"present, the date component for the XMP should be taken from exif:"
+"DateTimeOriginal, or if that is also lacking from exif:DateTimeDigitized. If "
+"no date is available, do not write exif:GPSTimeStamp to XMP."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:716 src/tags.cpp:1041
+msgid "GPS Satellites"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:716
+msgid "GPS tag 8, 0x08. Satellite information, format is unspecified."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:717 src/tags.cpp:1048
+msgid "GPS Status"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:717
+msgid "GPS tag 9, 0x09. Status of GPS receiver at image creation time."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:718 src/tags.cpp:1053
+msgid "GPS Measure Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:718
+msgid "GPS tag 10, 0x0A. GPS measurement mode, Text type."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:719
+msgid "GPS DOP"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:719
+msgid "GPS tag 11, 0x0B. Degree of precision for GPS data."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:720 src/tags.cpp:1061
+msgid "GPS Speed Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:720
+msgid "GPS tag 12, 0x0C. Units used to speed measurement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:721 src/tags.cpp:1065
+msgid "GPS Speed"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:721
+msgid "GPS tag 13, 0x0D. Speed of GPS receiver movement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:722
+msgid "GPS Track Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:722
+msgid "GPS tag 14, 0x0E. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:723 src/tags.cpp:1072
+msgid "GPS Track"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:723
+msgid ""
+"GPS tag 15, 0x0F. Direction of GPS movement, values range from 0 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:724 src/tags.cpp:1076
+msgid "GPS Image Direction Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:724
+msgid "GPS tag 16, 0x10. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:725 src/tags.cpp:1080
+msgid "GPS Image Direction"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:725
+msgid ""
+"GPS tag 17, 0x11. Direction of image when captured, values range from 0 to "
+"359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:726 src/tags.cpp:1084
+msgid "GPS Map Datum"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:726
+msgid "GPS tag 18, 0x12. Geodetic survey data."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:727 src/tags.cpp:1092
+msgid "GPS Destination Latitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:727
+msgid ""
+"GPS tag 20, 0x14 (position) and 19, 0x13 (North/South). Indicates "
+"destination latitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:728 src/tags.cpp:1104
+msgid "GPS Destination Longitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:728
+msgid ""
+"GPS tag 22, 0x16 (position) and 21, 0x15 (East/West). Indicates destination "
+"longitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:729 src/tags.cpp:1111
+msgid "GPS Destination Bearing Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:729
+msgid "GPS tag 23, 0x17. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:730 src/tags.cpp:1115
+msgid "GPS Destination Bearing"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:730
+msgid "GPS tag 24, 0x18. Destination bearing, values from 0 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:731
+msgid "GPS Destination Distance Refefrence"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:731
+msgid "GPS tag 25, 0x19. Units used for speed measurement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:732 src/tags.cpp:1123
+msgid "GPS Destination Distance"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:732
+msgid "GPS tag 26, 0x1A. Distance to destination."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:733 src/tags.cpp:1126
+msgid "GPS Processing Method"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:733
+msgid ""
+"GPS tag 27, 0x1B. A character string recording the name of the method used "
+"for location finding."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:734 src/tags.cpp:1131
+msgid "GPS Area Information"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:734
+msgid ""
+"GPS tag 28, 0x1C. A character string recording the name of the GPS area."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:735 src/tags.cpp:1139
+msgid "GPS Differential"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:735
+msgid ""
+"GPS tag 30, 0x1E. Indicates whether differential correction is applied to "
+"the GPS receiver."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:741 src/canonmn.cpp:467 src/nikonmn.cpp:672
+#: src/nikonmn.cpp:673
+msgid "Lens"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:741
+msgid ""
+"A description of the lens used to take the photograph. For example, \"70-200 "
+"mm f/2.8-4.0\"."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:742
+#, fuzzy
+msgid "SerialNumber"
+msgstr "Kuvan numero"
+
+#: src/properties.cpp:742
+msgid ""
+"The serial number of the camera or camera body used to take the photograph."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:748
+msgid "Contact Info-City"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:748
+msgid "The contact information city part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:749
+msgid "Contact Info-Country"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:749
+msgid "The contact information country part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:750
+msgid "Contact Info-Address"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:750
+msgid ""
+"The contact information address part. Comprises an optional company name and "
+"all required information to locate the building or postbox to which mail "
+"should be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:752
+msgid "Contact Info-Postal Code"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:752
+msgid "The contact information part denoting the local postal code."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:753
+msgid "Contact Info-State/Province"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:753
+msgid ""
+"The contact information part denoting regional information like state or "
+"province."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:754
+msgid "Contact Info-Email"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:754
+msgid "The contact information email address part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:755
+msgid "Contact Info-Phone"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:755
+msgid "The contact information phone number part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:756
+msgid "Contact Info-Web URL"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:756
+msgid "The contact information web address part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:757
+msgid ""
+"Code of the country the content is focussing on -- either the country shown "
+"in visual media or referenced in text or audio media. This element is at the "
+"top/first level of a top-down geographical hierarchy. The code should be "
+"taken from ISO 3166 two or three letter code. The full name of a country "
+"should go to the \"Country\" element."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:761
+msgid "Creator's Contact Info"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:761
+msgid ""
+"The creator's contact information provides all necessary information to get "
+"in contact with the creator of this news object and comprises a set of sub-"
+"properties for proper addressing."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:763
+msgid "Intellectual Genre"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:763
+msgid ""
+"Describes the nature, intellectual or journalistic characteristic of a news "
+"object, not specifically its content."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:765 src/pentaxmn.cpp:832 src/pentaxmn.cpp:833
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:765
+msgid ""
+"Name of a location the content is focussing on -- either the location shown "
+"in visual media or referenced by text or audio media. This location name "
+"could either be the name of a sublocation to a city or the name of a well "
+"known location or (natural) monument outside a city. In the sense of a "
+"sublocation to a city this element is at the fourth level of a top-down "
+"geographical hierarchy."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:770
+msgid "IPTC Scene"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:770
+msgid ""
+"Describes the scene of a photo content. Specifies one or more terms from the "
+"IPTC \"Scene-NewsCodes\". Each Scene is represented as a string of 6 digits "
+"in an unordered list."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:772
+#, fuzzy
+msgid "IPTC Subject Code"
+msgstr "Kohteen etäisyys"
+
+#: src/properties.cpp:772
+msgid ""
+"Specifies one or more Subjects from the IPTC \"Subject-NewsCodes\" taxonomy "
+"to categorize the content. Each Subject is represented as a string of 8 "
+"digits in an unordered list."
+msgstr ""
+
 #: src/tags.cpp:108
 msgid "Unknown section"
 msgstr ""
@@ -6012,10 +6400,6 @@ msgstr ""
 msgid "mph"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:993
-msgid "GPS Version ID"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:994
 msgid ""
 "Indicates the version of <GPSInfoIFD>. The version is given as 2.0.0.0. This "
@@ -6034,10 +6418,6 @@ msgid ""
 "'N' indicates north latitude, and 'S' is south latitude."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1004
-msgid "GPS Latitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1005
 msgid ""
 "Indicates the latitude. The latitude is expressed as three RATIONAL values "
@@ -6057,10 +6437,6 @@ msgid ""
 "indicates east longitude, and 'W' is west longitude."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1016
-msgid "GPS Longitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1017
 msgid ""
 "Indicates the longitude. The longitude is expressed as three RATIONAL values "
@@ -6070,10 +6446,6 @@ msgid ""
 "given up to two decimal places, the format is ddd/1,mmmm/100,0/1."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1024
-msgid "GPS Altitude Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1025
 msgid ""
 "Indicates the altitude used as the reference altitude. If the reference is "
@@ -6083,20 +6455,12 @@ msgid ""
 "that this tag is BYTE type, unlike other reference tags."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1032
-msgid "GPS Altitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1033
 msgid ""
 "Indicates the altitude based on the reference in GPSAltitudeRef. Altitude is "
 "expressed as one RATIONAL value. The reference unit is meters."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1036
-msgid "GPS Time Stamp"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1037
 msgid ""
 "Indicates the time as UTC (Coordinated Universal Time). <TimeStamp> is "
@@ -6104,10 +6468,6 @@ msgid ""
 "(atomic clock)."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1041
-msgid "GPS Satellites"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1042
 msgid ""
 "Indicates the GPS satellites used for measurements. This tag can be used to "
@@ -6117,10 +6477,6 @@ msgid ""
 "the tag is set to NULL."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1048
-msgid "GPS Status"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1049
 msgid ""
 "Indicates the status of the GPS receiver when the image is recorded. \"A\" "
@@ -6128,10 +6484,6 @@ msgid ""
 "Interoperability."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1053
-msgid "GPS Measure Mode"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1054
 msgid ""
 "Indicates the GPS measurement mode. \"2\" means two-dimensional measurement "
@@ -6149,20 +6501,12 @@ msgid ""
 "measurement."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1061
-msgid "GPS Speed Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1062
 msgid ""
 "Indicates the unit used to express the GPS receiver speed of movement. \"K\" "
 "\"M\" and \"N\" represents kilometers per hour, miles per hour, and knots."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1065
-msgid "GPS Speed"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1066
 msgid "Indicates the speed of GPS receiver movement."
 msgstr ""
@@ -6177,40 +6521,24 @@ msgid ""
 "\"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1072
-msgid "GPS Track"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1073
 msgid ""
 "Indicates the direction of GPS receiver movement. The range of values is "
 "from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1076
-msgid "GPS Image Direction Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1077
 msgid ""
 "Indicates the reference for giving the direction of the image when it is "
 "captured. \"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1080
-msgid "GPS Image Direction"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1081
 msgid ""
 "Indicates the direction of the image when it was captured. The range of "
 "values is from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1084
-msgid "GPS Map Datum"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1085
 msgid ""
 "Indicates the geodetic survey data used by the GPS receiver. If the survey "
@@ -6229,10 +6557,6 @@ msgid ""
 "latitude."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1092
-msgid "GPS Destination Latitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1093
 msgid ""
 "Indicates the latitude of the destination point. The latitude is expressed "
@@ -6253,10 +6577,6 @@ msgid ""
 "longitude. ASCII \"E\" indicates east longitude, and \"W\" is west longitude."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1104
-msgid "GPS Destination Longitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1105
 msgid ""
 "Indicates the longitude of the destination point. The longitude is expressed "
@@ -6267,20 +6587,12 @@ msgid ""
 "the format would be ddd/1,mmmm/100,0/1."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1111
-msgid "GPS Destination Bearing Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1112
 msgid ""
 "Indicates the reference used for giving the bearing to the destination "
 "point. \"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1115
-msgid "GPS Destination Bearing"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1116
 msgid ""
 "Indicates the bearing to the destination point. The range of values is from "
@@ -6297,18 +6609,10 @@ msgid ""
 "\", \"M\" and \"N\" represent kilometers, miles and knots."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1123
-msgid "GPS Destination Distance"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1124
 msgid "Indicates the distance to the destination point."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1126
-msgid "GPS Processing Method"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1127
 msgid ""
 "A character string recording the name of the method used for location "
@@ -6316,10 +6620,6 @@ msgid ""
 "followed by the name of the method."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1131
-msgid "GPS Area Information"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1132
 msgid ""
 "A character string recording the name of the GPS area. The first byte "
@@ -6337,10 +6637,6 @@ msgid ""
 "(Coordinated Universal Time). The format is \"YYYY:MM:DD.\"."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1139
-msgid "GPS Differential"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1140
 msgid ""
 "Indicates whether differential correction is applied to the GPS receiver."
@@ -7494,10 +7790,6 @@ msgstr ""
 msgid "Exposure mode setting"
 msgstr "Valotustila"
 
-#: src/canonmn.cpp:467 src/nikonmn.cpp:672 src/nikonmn.cpp:673
-msgid "Lens"
-msgstr ""
-
 #: src/canonmn.cpp:467
 msgid ""
 "'long' and 'short' focal length of lens (in 'focal units') and 'focal units' "
@@ -11330,10 +11622,6 @@ msgstr "Valkotasapaino"
 msgid "FocalLength"
 msgstr ""
 
-#: src/pentaxmn.cpp:832 src/pentaxmn.cpp:833
-msgid "Location"
-msgstr ""
-
 #: src/pentaxmn.cpp:835
 msgid "Hometown"
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c3388887..0931d711 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-14 20:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-15 08:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 18:48+0200\n"
 "Last-Translator: Olivier Tilloy <olivier@tilloy.net>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Ouverture"
 msgid "Exposure bias"
 msgstr "Correction d'exposition"
 
-#: src/actions.cpp:303 src/properties.cpp:489 src/properties.cpp:665
+#: src/actions.cpp:303 src/properties.cpp:489 src/properties.cpp:671
 #: src/tags.cpp:550 src/tags.cpp:775 src/canonmn.cpp:503 src/minoltamn.cpp:665
 #: src/minoltamn.cpp:904 src/minoltamn.cpp:905 src/minoltamn.cpp:1013
 #: src/minoltamn.cpp:1142 src/minoltamn.cpp:1143 src/panasonicmn.cpp:78
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr ""
 msgid "State/Province"
 msgstr "État/Région"
 
-#: src/datasets.cpp:342
+#: src/datasets.cpp:342 src/properties.cpp:757
 msgid "Country Code"
 msgstr "Code du pays"
 
@@ -3424,7 +3424,7 @@ msgstr "Réduction du bruit"
 msgid "\"Color Noise Reducton\" setting. Range 0 to +100."
 msgstr "Réglage de saturation"
 
-#: src/properties.cpp:354 src/properties.cpp:688 src/tags.cpp:930
+#: src/properties.cpp:354 src/properties.cpp:697 src/tags.cpp:930
 #: src/canonmn.cpp:457 src/minoltamn.cpp:507 src/minoltamn.cpp:695
 #: src/minoltamn.cpp:696 src/minoltamn.cpp:922 src/minoltamn.cpp:923
 #: src/minoltamn.cpp:1154 src/minoltamn.cpp:1155 src/olympusmn.cpp:320
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr "Saturation"
 msgid "\"Red Saturation\" setting. Range -100 to +100."
 msgstr "Réglage de saturation"
 
-#: src/properties.cpp:372 src/properties.cpp:689 src/tags.cpp:934
+#: src/properties.cpp:372 src/properties.cpp:698 src/tags.cpp:934
 #: src/canonmn.cpp:458 src/minoltamn.cpp:508 src/minoltamn.cpp:692
 #: src/minoltamn.cpp:693 src/minoltamn.cpp:925 src/minoltamn.cpp:926
 #: src/minoltamn.cpp:1157 src/minoltamn.cpp:1158 src/nikonmn.cpp:714
@@ -3632,7 +3632,7 @@ msgstr "Ombragé"
 msgid "\"Shadow Tint\" setting. Range -100 to +100."
 msgstr "Réglage de saturation"
 
-#: src/properties.cpp:375 src/properties.cpp:690 src/tags.cpp:938
+#: src/properties.cpp:375 src/properties.cpp:699 src/tags.cpp:938
 #: src/canonmn.cpp:459 src/fujimn.cpp:196 src/minoltamn.cpp:698
 #: src/minoltamn.cpp:699 src/minoltamn.cpp:919 src/minoltamn.cpp:920
 #: src/minoltamn.cpp:1151 src/minoltamn.cpp:1152 src/pentaxmn.cpp:733
@@ -3714,7 +3714,7 @@ msgstr "Point blanc"
 msgid "\"Vignetting Midpoint\" setting. Range 0 to +100."
 msgstr "Réglage de saturation"
 
-#: src/properties.cpp:384 src/properties.cpp:682 src/tags.cpp:908
+#: src/properties.cpp:384 src/properties.cpp:690 src/tags.cpp:908
 #: src/canonmn.cpp:553 src/fujimn.cpp:199 src/minoltamn.cpp:617
 #: src/minoltamn.cpp:895 src/minoltamn.cpp:1133 src/nikonmn.cpp:175
 #: src/nikonmn.cpp:456 src/nikonmn.cpp:591 src/olympusmn.cpp:260
@@ -4443,68 +4443,68 @@ msgid ""
 "compressed data), 1 2 3 0 (other cases)."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:642
+#: src/properties.cpp:643
 #, fuzzy
 msgid "Compressed Bits Per Pixel"
 msgstr "Bits compressés par pixel"
 
-#: src/properties.cpp:642
+#: src/properties.cpp:643
 msgid ""
 "EXIF tag 37122, 0x9102. Compression mode used for a compressed image is "
 "indicated in unit bits per pixel."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:643 src/tags.cpp:816
+#: src/properties.cpp:645 src/tags.cpp:816
 msgid "Pixel X Dimension"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:643
+#: src/properties.cpp:645
 msgid "EXIF tag 40962, 0xA002. Valid image width, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:644 src/tags.cpp:823
+#: src/properties.cpp:646 src/tags.cpp:823
 msgid "Pixel Y Dimension"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:644
+#: src/properties.cpp:646
 msgid "EXIF tag 40963, 0xA003. Valid image height, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:645 src/tags.cpp:790
+#: src/properties.cpp:647 src/tags.cpp:790
 msgid "User Comment"
 msgstr "Commentaire de l'utilisateur"
 
-#: src/properties.cpp:645
+#: src/properties.cpp:647
 msgid "EXIF tag 37510, 0x9286. Comments from user."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:646 src/tags.cpp:832
+#: src/properties.cpp:648 src/tags.cpp:832
 msgid "Related Sound File"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:646
+#: src/properties.cpp:648
 msgid ""
 "EXIF tag 40964, 0xA004. An \"8.3\" file name for the related sound file."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:647
+#: src/properties.cpp:649
 #, fuzzy
 msgid "Date Time Original"
 msgstr "Date et heure (originel)"
 
-#: src/properties.cpp:647
+#: src/properties.cpp:649
 msgid ""
 "EXIF tags 36867, 0x9003 (primary) and 37521, 0x9291 (subseconds). Date and "
 "time when original image was generated, in ISO 8601 format. Includes the "
 "EXIF SubSecTimeOriginal data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:648
+#: src/properties.cpp:652
 #, fuzzy
 msgid "Date Time Digitized"
 msgstr "Date et heure (numérisé)"
 
-#: src/properties.cpp:648
+#: src/properties.cpp:652
 msgid ""
 "EXIF tag 36868, 0x9004 (primary) and 37522, 0x9292 (subseconds). Date and "
 "time when image was stored as digital data, can be the same as "
@@ -4512,148 +4512,148 @@ msgid ""
 "format. Includes the EXIF SubSecTimeDigitized data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:651 src/tags.cpp:697 src/minoltamn.cpp:635
+#: src/properties.cpp:656 src/tags.cpp:697 src/minoltamn.cpp:635
 #: src/minoltamn.cpp:942 src/minoltamn.cpp:1160
 msgid "Exposure Time"
 msgstr "Temps d'exposition"
 
-#: src/properties.cpp:651
+#: src/properties.cpp:656
 msgid "EXIF tag 33434, 0x829A. Exposure time in seconds."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:652
+#: src/properties.cpp:657
 #, fuzzy
 msgid "F Number"
 msgstr "Nombre F"
 
-#: src/properties.cpp:652
+#: src/properties.cpp:657
 msgid "EXIF tag 33437, 0x829D. F number."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:653 src/tags.cpp:703 src/canonmn.cpp:464
+#: src/properties.cpp:658 src/tags.cpp:703 src/canonmn.cpp:464
 msgid "Exposure Program"
 msgstr "Programme d'exposition"
 
-#: src/properties.cpp:653
+#: src/properties.cpp:658
 msgid "EXIF tag 34850, 0x8822. Class of program used for exposure."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:654 src/tags.cpp:707
+#: src/properties.cpp:659 src/tags.cpp:707
 msgid "Spectral Sensitivity"
 msgstr "Sensibilité spectrale"
 
-#: src/properties.cpp:654
+#: src/properties.cpp:659
 msgid "EXIF tag 34852, 0x8824. Spectral sensitivity of each channel."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:655
+#: src/properties.cpp:660
 #, fuzzy
 msgid "ISOSpeedRatings"
 msgstr "Vitesse en ISO"
 
-#: src/properties.cpp:655
+#: src/properties.cpp:660
 msgid ""
 "EXIF tag 34855, 0x8827. ISO Speed and ISO Latitude of the input device as "
 "specified in ISO 12232."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:656
+#: src/properties.cpp:662
 msgid "OECF"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:656
+#: src/properties.cpp:662
 msgid ""
 "EXIF tag 34856, 0x8828. Opto-Electoric Conversion Function as specified in "
 "ISO 14524."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:657 src/canonmn.cpp:568
+#: src/properties.cpp:663 src/canonmn.cpp:568
 msgid "Shutter Speed Value"
 msgstr "Valeur de vitesse d'obturation"
 
-#: src/properties.cpp:657
+#: src/properties.cpp:663
 msgid ""
 "EXIF tag 37377, 0x9201. Shutter speed, unit is APEX. See Annex C of the EXIF "
 "specification."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:658 src/canonmn.cpp:567 src/olympusmn.cpp:203
+#: src/properties.cpp:664 src/canonmn.cpp:567 src/olympusmn.cpp:203
 msgid "Aperture Value"
 msgstr "Valeur d'ouverture"
 
-#: src/properties.cpp:658
+#: src/properties.cpp:664
 msgid "EXIF tag 37378, 0x9202. Lens aperture, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:659
+#: src/properties.cpp:665
 #, fuzzy
 msgid "Brightness Value"
 msgstr "Valeur de luminosité"
 
-#: src/properties.cpp:659
+#: src/properties.cpp:665
 msgid "EXIF tag 37379, 0x9203. Brightness, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:660
+#: src/properties.cpp:666
 #, fuzzy
 msgid "Exposure Bias Value"
 msgstr "Correction d'exposition"
 
-#: src/properties.cpp:660
+#: src/properties.cpp:666
 msgid "EXIF tag 37380, 0x9204. Exposure bias, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:661 src/tags.cpp:761
+#: src/properties.cpp:667 src/tags.cpp:761
 msgid "Max Aperture Value"
 msgstr "Valeur maximal d'ouverture"
 
-#: src/properties.cpp:661
+#: src/properties.cpp:667
 msgid "EXIF tag 37381, 0x9205. Smallest F number of lens, in APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:662 src/tags.cpp:766 src/canonmn.cpp:565
+#: src/properties.cpp:668 src/tags.cpp:766 src/canonmn.cpp:565
 msgid "Subject Distance"
 msgstr "Distance au sujet"
 
-#: src/properties.cpp:662
+#: src/properties.cpp:668
 #, fuzzy
 msgid "EXIF tag 37382, 0x9206. Distance to subject, in meters."
 msgstr "La distance au sujet, donnée en mètres."
 
-#: src/properties.cpp:663 src/tags.cpp:769 src/canonmn.cpp:461
+#: src/properties.cpp:669 src/tags.cpp:769 src/canonmn.cpp:461
 #: src/minoltamn.cpp:629 src/minoltamn.cpp:1145 src/sigmamn.cpp:87
 msgid "Metering Mode"
 msgstr "Mode de mesure"
 
-#: src/properties.cpp:663
+#: src/properties.cpp:669
 msgid "EXIF tag 37383, 0x9207. Metering mode."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:664 src/tags.cpp:772 src/nikonmn.cpp:705
+#: src/properties.cpp:670 src/tags.cpp:772 src/nikonmn.cpp:705
 msgid "Light Source"
 msgstr "Source lumineuse"
 
-#: src/properties.cpp:664
+#: src/properties.cpp:670
 msgid "EXIF tag 37384, 0x9208. Light source."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:665
+#: src/properties.cpp:671
 msgid "EXIF tag 37385, 0x9209. Strobe light (flash) source data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:666 src/tags.cpp:778 src/minoltamn.cpp:659
+#: src/properties.cpp:672 src/tags.cpp:778 src/minoltamn.cpp:659
 msgid "Focal Length"
 msgstr "Longueur focale"
 
-#: src/properties.cpp:666
+#: src/properties.cpp:672
 msgid "EXIF tag 37386, 0x920A. Focal length of the lens, in millimeters."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:667 src/tags.cpp:782
+#: src/properties.cpp:673 src/tags.cpp:782
 msgid "Subject Area"
 msgstr "Aire du sujet"
 
-#: src/properties.cpp:667
+#: src/properties.cpp:673
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 37396, 0x9214. The location and area of the main subject in the "
@@ -4662,126 +4662,126 @@ msgstr ""
 "Ce marqueur indique l'emplacement et l'aire du sujet principal dans la scène "
 "générale."
 
-#: src/properties.cpp:668 src/tags.cpp:847
+#: src/properties.cpp:674 src/tags.cpp:847
 msgid "Flash Energy"
 msgstr "Puissance flash"
 
-#: src/properties.cpp:668
+#: src/properties.cpp:674
 msgid "EXIF tag 41483, 0xA20B. Strobe energy during image capture."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:669 src/tags.cpp:851
+#: src/properties.cpp:675 src/tags.cpp:851
 msgid "Spatial Frequency Response"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:669
+#: src/properties.cpp:675
 msgid ""
 "EXIF tag 41484, 0xA20C. Input device spatial frequency table and SFR values "
 "as specified in ISO 12233."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:670
+#: src/properties.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Focal Plane X Resolution"
 msgstr "x-Résolution du plan focal"
 
-#: src/properties.cpp:670
+#: src/properties.cpp:677
 msgid ""
 "EXIF tag 41486, 0xA20E. Horizontal focal resolution, measured pixels per "
 "unit."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:671
+#: src/properties.cpp:678
 #, fuzzy
 msgid "Focal Plane Y Resolution"
 msgstr "x-Résolution du plan focal"
 
-#: src/properties.cpp:671
+#: src/properties.cpp:678
 msgid ""
 "EXIF tag 41487, 0xA20F. Vertical focal resolution, measured in pixels per "
 "unit."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:672 src/tags.cpp:864
+#: src/properties.cpp:679 src/tags.cpp:864
 msgid "Focal Plane Resolution Unit"
 msgstr "Unité de résolution du plan focal"
 
-#: src/properties.cpp:672
+#: src/properties.cpp:679
 msgid ""
 "EXIF tag 41488, 0xA210. Unit used for FocalPlaneXResolution and "
 "FocalPlaneYResolution."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:673 src/tags.cpp:868
+#: src/properties.cpp:680 src/tags.cpp:868
 msgid "Subject Location"
 msgstr "Emplacement du sujet"
 
-#: src/properties.cpp:673
+#: src/properties.cpp:680
 msgid ""
 "EXIF tag 41492, 0xA214. Location of the main subject of the scene. The first "
 "value is the horizontal pixel and the second value is the vertical pixel at "
 "which the main subject appears."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:675
+#: src/properties.cpp:683
 #, fuzzy
 msgid "Exposure Index"
 msgstr "Index d'exposition"
 
-#: src/properties.cpp:675
+#: src/properties.cpp:683
 msgid "EXIF tag 41493, 0xA215. Exposure index of input device."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:676 src/tags.cpp:879
+#: src/properties.cpp:684 src/tags.cpp:879
 msgid "Sensing Method"
 msgstr "Méthode de capture numérique"
 
-#: src/properties.cpp:676
+#: src/properties.cpp:684
 msgid "EXIF tag 41495, 0xA217. Image sensor type on input device."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:677 src/tags.cpp:882 src/fujimn.cpp:277
+#: src/properties.cpp:685 src/tags.cpp:882 src/fujimn.cpp:277
 msgid "File Source"
 msgstr "Source du fichier"
 
-#: src/properties.cpp:677
+#: src/properties.cpp:685
 msgid "EXIF tag 41728, 0xA300. Indicates image source."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:678 src/tags.cpp:887
+#: src/properties.cpp:686 src/tags.cpp:887
 msgid "Scene Type"
 msgstr "Type de scène"
 
-#: src/properties.cpp:678
+#: src/properties.cpp:686
 msgid "EXIF tag 41729, 0xA301. Indicates the type of scene."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:679 src/tags.cpp:438
+#: src/properties.cpp:687 src/tags.cpp:438
 msgid "CFA Pattern"
 msgstr "Motif CFA"
 
-#: src/properties.cpp:679
+#: src/properties.cpp:687
 msgid ""
 "EXIF tag 41730, 0xA302. Color filter array geometric pattern of the image "
 "sense."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:680 src/tags.cpp:897
+#: src/properties.cpp:688 src/tags.cpp:897
 msgid "Custom Rendered"
 msgstr "Rendu personnalisé"
 
-#: src/properties.cpp:680
+#: src/properties.cpp:688
 msgid ""
 "EXIF tag 41985, 0xA401. Indicates the use of special processing on image "
 "data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:681 src/tags.cpp:903 src/minoltamn.cpp:611
+#: src/properties.cpp:689 src/tags.cpp:903 src/minoltamn.cpp:611
 #: src/minoltamn.cpp:886 src/minoltamn.cpp:1124 src/sigmamn.cpp:84
 msgid "Exposure Mode"
 msgstr "Mode d'exposition"
 
-#: src/properties.cpp:681
+#: src/properties.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41986, 0xA402. Indicates the exposure mode set when the image was "
@@ -4790,7 +4790,7 @@ msgstr ""
 "Ce marqueur indique le mode de balance des blancs positionné lorsque l'image "
 "a été enregistrée."
 
-#: src/properties.cpp:682
+#: src/properties.cpp:690
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41987, 0xA403. Indicates the white balance mode set when the image "
@@ -4799,11 +4799,11 @@ msgstr ""
 "Ce marqueur indique le mode de balance des blancs positionné lorsque l'image "
 "a été enregistrée."
 
-#: src/properties.cpp:683 src/tags.cpp:911
+#: src/properties.cpp:691 src/tags.cpp:911
 msgid "Digital Zoom Ratio"
 msgstr "Rapport de zoom numérique"
 
-#: src/properties.cpp:683
+#: src/properties.cpp:691
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41988, 0xA404. Indicates the digital zoom ratio when the image was "
@@ -4812,11 +4812,11 @@ msgstr ""
 "Ce marqueur indique le mode de balance des blancs positionné lorsque l'image "
 "a été enregistrée."
 
-#: src/properties.cpp:684 src/tags.cpp:916
+#: src/properties.cpp:692 src/tags.cpp:916
 msgid "Focal Length In 35mm Film"
 msgstr "Longueur focale dans un film de 35mm"
 
-#: src/properties.cpp:684
+#: src/properties.cpp:692
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41989, 0xA405. Indicates the equivalent focal length assuming a "
@@ -4827,26 +4827,26 @@ msgstr ""
 "avec un film de 35mm, en mm. Une valeur de 0 indique que la longueur focale "
 "est inconnue. Notez que ce marqueur est différent du marqueur <FocalLength>."
 
-#: src/properties.cpp:686 src/tags.cpp:922
+#: src/properties.cpp:695 src/tags.cpp:922
 msgid "Scene Capture Type"
 msgstr "Type de scène photographiée"
 
-#: src/properties.cpp:686
+#: src/properties.cpp:695
 msgid "EXIF tag 41990, 0xA406. Indicates the type of scene that was shot."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:687 src/tags.cpp:927
+#: src/properties.cpp:696 src/tags.cpp:927
 msgid "Gain Control"
 msgstr "Contrôle du gain"
 
-#: src/properties.cpp:687
+#: src/properties.cpp:696
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41991, 0xA407. Indicates the degree of overall image gain "
 "adjustment."
 msgstr "Ce marqueur indique le degré général d'ajustement du gain de l'image."
 
-#: src/properties.cpp:688
+#: src/properties.cpp:697
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41992, 0xA408. Indicates the direction of contrast processing "
@@ -4855,7 +4855,7 @@ msgstr ""
 "Ce marqueur indique le mode de balance des blancs positionné lorsque l'image "
 "a été enregistrée."
 
-#: src/properties.cpp:689
+#: src/properties.cpp:698
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41993, 0xA409. Indicates the direction of saturation processing "
@@ -4864,7 +4864,7 @@ msgstr ""
 "Ce marqueur indique le mode de balance des blancs positionné lorsque l'image "
 "a été enregistrée."
 
-#: src/properties.cpp:690
+#: src/properties.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41994, 0xA40A. Indicates the direction of sharpness processing "
@@ -4873,11 +4873,11 @@ msgstr ""
 "Ce marqueur indique le mode de balance des blancs positionné lorsque l'image "
 "a été enregistrée."
 
-#: src/properties.cpp:691 src/tags.cpp:942
+#: src/properties.cpp:700 src/tags.cpp:942
 msgid "Device Setting Description"
 msgstr "Description des paramètres du matériel"
 
-#: src/properties.cpp:691
+#: src/properties.cpp:700
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41995, 0xA40B. Indicates information on the picture-taking "
@@ -4887,20 +4887,20 @@ msgstr ""
 "vue pour un modèle particulier d'appareil. Ce marqueur n'est utilisé que "
 "pour indiquer les paramètres de prise de vue au lecteur."
 
-#: src/properties.cpp:692 src/tags.cpp:947
+#: src/properties.cpp:701 src/tags.cpp:947
 msgid "Subject Distance Range"
 msgstr "Échelle de distance au sujet"
 
-#: src/properties.cpp:692
+#: src/properties.cpp:701
 #, fuzzy
 msgid "EXIF tag 41996, 0xA40C. Indicates the distance to the subject."
 msgstr "Ce marqueur indique la distance au sujet."
 
-#: src/properties.cpp:693 src/tags.cpp:950
+#: src/properties.cpp:702 src/tags.cpp:950
 msgid "Image Unique ID"
 msgstr "ID unique de l'image"
 
-#: src/properties.cpp:693
+#: src/properties.cpp:702
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 42016, 0xA420. An identifier assigned uniquely to each image. It is "
@@ -4911,6 +4911,406 @@ msgstr ""
 "enregistré sous la forme d'une chaîne ASCII équivalente à la notation "
 "hexadécimale et d'une longueur fixe de 128 bits."
 
+#: src/properties.cpp:704 src/tags.cpp:993
+msgid "GPS Version ID"
+msgstr "ID version GPS"
+
+#: src/properties.cpp:704
+msgid ""
+"GPS tag 0, 0x00. A decimal encoding of each of the four EXIF bytes with "
+"period separators. The current value is \"2.0.0.0\"."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:706 src/tags.cpp:1004
+msgid "GPS Latitude"
+msgstr "Latitude GPS"
+
+#: src/properties.cpp:706
+msgid ""
+"GPS tag 2, 0x02 (position) and 1, 0x01 (North/South). Indicates latitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:707 src/tags.cpp:1016
+msgid "GPS Longitude"
+msgstr "Longitude GPS"
+
+#: src/properties.cpp:707
+msgid ""
+"GPS tag 4, 0x04 (position) and 3, 0x03 (East/West). Indicates longitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:708 src/tags.cpp:1024
+msgid "GPS Altitude Reference"
+msgstr "Référence d'altitude GPS"
+
+#: src/properties.cpp:708
+msgid ""
+"GPS tag 5, 0x5. Indicates whether the altitude is above or below sea level."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:709 src/tags.cpp:1032
+msgid "GPS Altitude"
+msgstr "Altitude GPS"
+
+#: src/properties.cpp:709
+#, fuzzy
+msgid "GPS tag 6, 0x06. Indicates altitude in meters."
+msgstr "La distance au sujet, donnée en mètres."
+
+#: src/properties.cpp:710 src/tags.cpp:1036
+msgid "GPS Time Stamp"
+msgstr "Horodateur GPS"
+
+#: src/properties.cpp:710
+msgid ""
+"GPS tag 29 (date), 0x1D, and, and GPS tag 7 (time), 0x07. Time stamp of GPS "
+"data, in Coordinated Universal Time. Note: The GPSDateStamp tag is new in "
+"EXIF 2.2. The GPS timestamp in EXIF 2.1 does not include a date. If not "
+"present, the date component for the XMP should be taken from exif:"
+"DateTimeOriginal, or if that is also lacking from exif:DateTimeDigitized. If "
+"no date is available, do not write exif:GPSTimeStamp to XMP."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:716 src/tags.cpp:1041
+msgid "GPS Satellites"
+msgstr "Satellites GPS"
+
+#: src/properties.cpp:716
+msgid "GPS tag 8, 0x08. Satellite information, format is unspecified."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:717 src/tags.cpp:1048
+msgid "GPS Status"
+msgstr "Statut GPS"
+
+#: src/properties.cpp:717
+msgid "GPS tag 9, 0x09. Status of GPS receiver at image creation time."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:718 src/tags.cpp:1053
+msgid "GPS Measure Mode"
+msgstr "Mode de mesure GPS"
+
+#: src/properties.cpp:718
+msgid "GPS tag 10, 0x0A. GPS measurement mode, Text type."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:719
+msgid "GPS DOP"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:719
+#, fuzzy
+msgid "GPS tag 11, 0x0B. Degree of precision for GPS data."
+msgstr "Degrés de précision des données GPS"
+
+#: src/properties.cpp:720 src/tags.cpp:1061
+msgid "GPS Speed Reference"
+msgstr "Référence de vitesse de GPS"
+
+#: src/properties.cpp:720
+msgid "GPS tag 12, 0x0C. Units used to speed measurement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:721 src/tags.cpp:1065
+msgid "GPS Speed"
+msgstr "Vitesse GPS"
+
+#: src/properties.cpp:721
+msgid "GPS tag 13, 0x0D. Speed of GPS receiver movement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:722
+#, fuzzy
+msgid "GPS Track Reference"
+msgstr "Référence de vitesse de GPS"
+
+#: src/properties.cpp:722
+msgid "GPS tag 14, 0x0E. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:723 src/tags.cpp:1072
+msgid "GPS Track"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:723
+msgid ""
+"GPS tag 15, 0x0F. Direction of GPS movement, values range from 0 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:724 src/tags.cpp:1076
+msgid "GPS Image Direction Reference"
+msgstr "Référence de direction de l'image GPS"
+
+#: src/properties.cpp:724
+msgid "GPS tag 16, 0x10. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:725 src/tags.cpp:1080
+msgid "GPS Image Direction"
+msgstr "Direction de l'image GPS"
+
+#: src/properties.cpp:725
+msgid ""
+"GPS tag 17, 0x11. Direction of image when captured, values range from 0 to "
+"359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:726 src/tags.cpp:1084
+msgid "GPS Map Datum"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:726
+msgid "GPS tag 18, 0x12. Geodetic survey data."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:727 src/tags.cpp:1092
+msgid "GPS Destination Latitude"
+msgstr "Latitude de destination GPS"
+
+#: src/properties.cpp:727
+msgid ""
+"GPS tag 20, 0x14 (position) and 19, 0x13 (North/South). Indicates "
+"destination latitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:728 src/tags.cpp:1104
+msgid "GPS Destination Longitude"
+msgstr "Longitude de destination GPS"
+
+#: src/properties.cpp:728
+msgid ""
+"GPS tag 22, 0x16 (position) and 21, 0x15 (East/West). Indicates destination "
+"longitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:729 src/tags.cpp:1111
+msgid "GPS Destination Bearing Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:729
+msgid "GPS tag 23, 0x17. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:730 src/tags.cpp:1115
+msgid "GPS Destination Bearing"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:730
+msgid "GPS tag 24, 0x18. Destination bearing, values from 0 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:731
+#, fuzzy
+msgid "GPS Destination Distance Refefrence"
+msgstr "Référence de latitude de destination GPS"
+
+#: src/properties.cpp:731
+msgid "GPS tag 25, 0x19. Units used for speed measurement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:732 src/tags.cpp:1123
+msgid "GPS Destination Distance"
+msgstr "Distance à la destination GPS"
+
+#: src/properties.cpp:732
+#, fuzzy
+msgid "GPS tag 26, 0x1A. Distance to destination."
+msgstr "La distance au sujet, donnée en mètres."
+
+#: src/properties.cpp:733 src/tags.cpp:1126
+msgid "GPS Processing Method"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:733
+msgid ""
+"GPS tag 27, 0x1B. A character string recording the name of the method used "
+"for location finding."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:734 src/tags.cpp:1131
+msgid "GPS Area Information"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:734
+msgid ""
+"GPS tag 28, 0x1C. A character string recording the name of the GPS area."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:735 src/tags.cpp:1139
+msgid "GPS Differential"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:735
+#, fuzzy
+msgid ""
+"GPS tag 30, 0x1E. Indicates whether differential correction is applied to "
+"the GPS receiver."
+msgstr ""
+"Ce marqueur indique le mode de balance des blancs positionné lorsque l'image "
+"a été enregistrée."
+
+#: src/properties.cpp:741 src/canonmn.cpp:467 src/nikonmn.cpp:672
+#: src/nikonmn.cpp:673
+msgid "Lens"
+msgstr "Objectif"
+
+#: src/properties.cpp:741
+msgid ""
+"A description of the lens used to take the photograph. For example, \"70-200 "
+"mm f/2.8-4.0\"."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:742
+#, fuzzy
+msgid "SerialNumber"
+msgstr "Numéro de série"
+
+#: src/properties.cpp:742
+msgid ""
+"The serial number of the camera or camera body used to take the photograph."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:748
+msgid "Contact Info-City"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:748
+#, fuzzy
+msgid "The contact information city part."
+msgstr "Informations prise de vue"
+
+#: src/properties.cpp:749
+msgid "Contact Info-Country"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:749
+#, fuzzy
+msgid "The contact information country part."
+msgstr "Informations prise de vue"
+
+#: src/properties.cpp:750
+msgid "Contact Info-Address"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:750
+msgid ""
+"The contact information address part. Comprises an optional company name and "
+"all required information to locate the building or postbox to which mail "
+"should be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:752
+msgid "Contact Info-Postal Code"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:752
+msgid "The contact information part denoting the local postal code."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:753
+#, fuzzy
+msgid "Contact Info-State/Province"
+msgstr "État/Région"
+
+#: src/properties.cpp:753
+msgid ""
+"The contact information part denoting regional information like state or "
+"province."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:754
+msgid "Contact Info-Email"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:754
+msgid "The contact information email address part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:755
+msgid "Contact Info-Phone"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:755
+msgid "The contact information phone number part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:756
+msgid "Contact Info-Web URL"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:756
+msgid "The contact information web address part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:757
+msgid ""
+"Code of the country the content is focussing on -- either the country shown "
+"in visual media or referenced in text or audio media. This element is at the "
+"top/first level of a top-down geographical hierarchy. The code should be "
+"taken from ISO 3166 two or three letter code. The full name of a country "
+"should go to the \"Country\" element."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:761
+msgid "Creator's Contact Info"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:761
+msgid ""
+"The creator's contact information provides all necessary information to get "
+"in contact with the creator of this news object and comprises a set of sub-"
+"properties for proper addressing."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:763
+msgid "Intellectual Genre"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:763
+msgid ""
+"Describes the nature, intellectual or journalistic characteristic of a news "
+"object, not specifically its content."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:765 src/pentaxmn.cpp:832 src/pentaxmn.cpp:833
+#, fuzzy
+msgid "Location"
+msgstr "Lieu précis"
+
+#: src/properties.cpp:765
+msgid ""
+"Name of a location the content is focussing on -- either the location shown "
+"in visual media or referenced by text or audio media. This location name "
+"could either be the name of a sublocation to a city or the name of a well "
+"known location or (natural) monument outside a city. In the sense of a "
+"sublocation to a city this element is at the fourth level of a top-down "
+"geographical hierarchy."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:770
+msgid "IPTC Scene"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:770
+msgid ""
+"Describes the scene of a photo content. Specifies one or more terms from the "
+"IPTC \"Scene-NewsCodes\". Each Scene is represented as a string of 6 digits "
+"in an unordered list."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:772
+#, fuzzy
+msgid "IPTC Subject Code"
+msgstr "Aire du sujet"
+
+#: src/properties.cpp:772
+msgid ""
+"Specifies one or more Subjects from the IPTC \"Subject-NewsCodes\" taxonomy "
+"to categorize the content. Each Subject is represented as a string of 8 "
+"digits in an unordered list."
+msgstr ""
+
 #: src/tags.cpp:108
 msgid "Unknown section"
 msgstr "Section inconnue"
@@ -6506,10 +6906,6 @@ msgstr "Km/h"
 msgid "mph"
 msgstr "mph"
 
-#: src/tags.cpp:993
-msgid "GPS Version ID"
-msgstr "ID version GPS"
-
 #: src/tags.cpp:994
 msgid ""
 "Indicates the version of <GPSInfoIFD>. The version is given as 2.0.0.0. This "
@@ -6528,10 +6924,6 @@ msgid ""
 "'N' indicates north latitude, and 'S' is south latitude."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1004
-msgid "GPS Latitude"
-msgstr "Latitude GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1005
 msgid ""
 "Indicates the latitude. The latitude is expressed as three RATIONAL values "
@@ -6551,10 +6943,6 @@ msgid ""
 "indicates east longitude, and 'W' is west longitude."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1016
-msgid "GPS Longitude"
-msgstr "Longitude GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1017
 msgid ""
 "Indicates the longitude. The longitude is expressed as three RATIONAL values "
@@ -6564,10 +6952,6 @@ msgid ""
 "given up to two decimal places, the format is ddd/1,mmmm/100,0/1."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1024
-msgid "GPS Altitude Reference"
-msgstr "Référence d'altitude GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1025
 msgid ""
 "Indicates the altitude used as the reference altitude. If the reference is "
@@ -6577,20 +6961,12 @@ msgid ""
 "that this tag is BYTE type, unlike other reference tags."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1032
-msgid "GPS Altitude"
-msgstr "Altitude GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1033
 msgid ""
 "Indicates the altitude based on the reference in GPSAltitudeRef. Altitude is "
 "expressed as one RATIONAL value. The reference unit is meters."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1036
-msgid "GPS Time Stamp"
-msgstr "Horodateur GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1037
 msgid ""
 "Indicates the time as UTC (Coordinated Universal Time). <TimeStamp> is "
@@ -6598,10 +6974,6 @@ msgid ""
 "(atomic clock)."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1041
-msgid "GPS Satellites"
-msgstr "Satellites GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1042
 msgid ""
 "Indicates the GPS satellites used for measurements. This tag can be used to "
@@ -6611,10 +6983,6 @@ msgid ""
 "the tag is set to NULL."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1048
-msgid "GPS Status"
-msgstr "Statut GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1049
 msgid ""
 "Indicates the status of the GPS receiver when the image is recorded. \"A\" "
@@ -6622,10 +6990,6 @@ msgid ""
 "Interoperability."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1053
-msgid "GPS Measure Mode"
-msgstr "Mode de mesure GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1054
 msgid ""
 "Indicates the GPS measurement mode. \"2\" means two-dimensional measurement "
@@ -6643,20 +7007,12 @@ msgid ""
 "measurement."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1061
-msgid "GPS Speed Reference"
-msgstr "Référence de vitesse de GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1062
 msgid ""
 "Indicates the unit used to express the GPS receiver speed of movement. \"K\" "
 "\"M\" and \"N\" represents kilometers per hour, miles per hour, and knots."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1065
-msgid "GPS Speed"
-msgstr "Vitesse GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1066
 msgid "Indicates the speed of GPS receiver movement."
 msgstr ""
@@ -6671,40 +7027,24 @@ msgid ""
 "\"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1072
-msgid "GPS Track"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1073
 msgid ""
 "Indicates the direction of GPS receiver movement. The range of values is "
 "from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1076
-msgid "GPS Image Direction Reference"
-msgstr "Référence de direction de l'image GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1077
 msgid ""
 "Indicates the reference for giving the direction of the image when it is "
 "captured. \"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1080
-msgid "GPS Image Direction"
-msgstr "Direction de l'image GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1081
 msgid ""
 "Indicates the direction of the image when it was captured. The range of "
 "values is from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1084
-msgid "GPS Map Datum"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1085
 msgid ""
 "Indicates the geodetic survey data used by the GPS receiver. If the survey "
@@ -6723,10 +7063,6 @@ msgid ""
 "latitude."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1092
-msgid "GPS Destination Latitude"
-msgstr "Latitude de destination GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1093
 msgid ""
 "Indicates the latitude of the destination point. The latitude is expressed "
@@ -6747,10 +7083,6 @@ msgid ""
 "longitude. ASCII \"E\" indicates east longitude, and \"W\" is west longitude."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1104
-msgid "GPS Destination Longitude"
-msgstr "Longitude de destination GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1105
 msgid ""
 "Indicates the longitude of the destination point. The longitude is expressed "
@@ -6761,20 +7093,12 @@ msgid ""
 "the format would be ddd/1,mmmm/100,0/1."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1111
-msgid "GPS Destination Bearing Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1112
 msgid ""
 "Indicates the reference used for giving the bearing to the destination "
 "point. \"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1115
-msgid "GPS Destination Bearing"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1116
 msgid ""
 "Indicates the bearing to the destination point. The range of values is from "
@@ -6791,18 +7115,10 @@ msgid ""
 "\", \"M\" and \"N\" represent kilometers, miles and knots."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1123
-msgid "GPS Destination Distance"
-msgstr "Distance à la destination GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1124
 msgid "Indicates the distance to the destination point."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1126
-msgid "GPS Processing Method"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1127
 msgid ""
 "A character string recording the name of the method used for location "
@@ -6810,10 +7126,6 @@ msgid ""
 "followed by the name of the method."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1131
-msgid "GPS Area Information"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1132
 msgid ""
 "A character string recording the name of the GPS area. The first byte "
@@ -6831,10 +7143,6 @@ msgid ""
 "(Coordinated Universal Time). The format is \"YYYY:MM:DD.\"."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1139
-msgid "GPS Differential"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1140
 msgid ""
 "Indicates whether differential correction is applied to the GPS receiver."
@@ -7991,10 +8299,6 @@ msgstr "Point AF sélectionné"
 msgid "Exposure mode setting"
 msgstr "Réglage mode exposition"
 
-#: src/canonmn.cpp:467 src/nikonmn.cpp:672 src/nikonmn.cpp:673
-msgid "Lens"
-msgstr "Objectif"
-
 #: src/canonmn.cpp:467
 msgid ""
 "'long' and 'short' focal length of lens (in 'focal units') and 'focal units' "
@@ -11978,11 +12282,6 @@ msgstr "Mode balance des blancs"
 msgid "FocalLength"
 msgstr "Longueur focale"
 
-#: src/pentaxmn.cpp:832 src/pentaxmn.cpp:833
-#, fuzzy
-msgid "Location"
-msgstr "Lieu précis"
-
 #: src/pentaxmn.cpp:835
 msgid "Hometown"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3d959875..367d4c96 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exiv2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-14 20:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-15 08:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-21 09:30+0100\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Przysłona"
 msgid "Exposure bias"
 msgstr "Odchylenie ekspozycji"
 
-#: src/actions.cpp:303 src/properties.cpp:489 src/properties.cpp:665
+#: src/actions.cpp:303 src/properties.cpp:489 src/properties.cpp:671
 #: src/tags.cpp:550 src/tags.cpp:775 src/canonmn.cpp:503 src/minoltamn.cpp:665
 #: src/minoltamn.cpp:904 src/minoltamn.cpp:905 src/minoltamn.cpp:1013
 #: src/minoltamn.cpp:1142 src/minoltamn.cpp:1143 src/panasonicmn.cpp:78
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr ""
 msgid "State/Province"
 msgstr ""
 
-#: src/datasets.cpp:342
+#: src/datasets.cpp:342 src/properties.cpp:757
 msgid "Country Code"
 msgstr ""
 
@@ -3361,7 +3361,7 @@ msgstr "Redukcja szumów"
 msgid "\"Color Noise Reducton\" setting. Range 0 to +100."
 msgstr "Duże nasycenie"
 
-#: src/properties.cpp:354 src/properties.cpp:688 src/tags.cpp:930
+#: src/properties.cpp:354 src/properties.cpp:697 src/tags.cpp:930
 #: src/canonmn.cpp:457 src/minoltamn.cpp:507 src/minoltamn.cpp:695
 #: src/minoltamn.cpp:696 src/minoltamn.cpp:922 src/minoltamn.cpp:923
 #: src/minoltamn.cpp:1154 src/minoltamn.cpp:1155 src/olympusmn.cpp:320
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr "Nasycenie"
 msgid "\"Red Saturation\" setting. Range -100 to +100."
 msgstr "Duże nasycenie"
 
-#: src/properties.cpp:372 src/properties.cpp:689 src/tags.cpp:934
+#: src/properties.cpp:372 src/properties.cpp:698 src/tags.cpp:934
 #: src/canonmn.cpp:458 src/minoltamn.cpp:508 src/minoltamn.cpp:692
 #: src/minoltamn.cpp:693 src/minoltamn.cpp:925 src/minoltamn.cpp:926
 #: src/minoltamn.cpp:1157 src/minoltamn.cpp:1158 src/nikonmn.cpp:714
@@ -3570,7 +3570,7 @@ msgstr "Cień"
 msgid "\"Shadow Tint\" setting. Range -100 to +100."
 msgstr "Duże nasycenie"
 
-#: src/properties.cpp:375 src/properties.cpp:690 src/tags.cpp:938
+#: src/properties.cpp:375 src/properties.cpp:699 src/tags.cpp:938
 #: src/canonmn.cpp:459 src/fujimn.cpp:196 src/minoltamn.cpp:698
 #: src/minoltamn.cpp:699 src/minoltamn.cpp:919 src/minoltamn.cpp:920
 #: src/minoltamn.cpp:1151 src/minoltamn.cpp:1152 src/pentaxmn.cpp:733
@@ -3653,7 +3653,7 @@ msgstr "Biały punkt"
 msgid "\"Vignetting Midpoint\" setting. Range 0 to +100."
 msgstr "Duże nasycenie"
 
-#: src/properties.cpp:384 src/properties.cpp:682 src/tags.cpp:908
+#: src/properties.cpp:384 src/properties.cpp:690 src/tags.cpp:908
 #: src/canonmn.cpp:553 src/fujimn.cpp:199 src/minoltamn.cpp:617
 #: src/minoltamn.cpp:895 src/minoltamn.cpp:1133 src/nikonmn.cpp:175
 #: src/nikonmn.cpp:456 src/nikonmn.cpp:591 src/olympusmn.cpp:260
@@ -4396,12 +4396,12 @@ msgid ""
 "compressed data), 1 2 3 0 (other cases)."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:642
+#: src/properties.cpp:643
 #, fuzzy
 msgid "Compressed Bits Per Pixel"
 msgstr "Skompresowane bity na piksel"
 
-#: src/properties.cpp:642
+#: src/properties.cpp:643
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 37122, 0x9102. Compression mode used for a compressed image is "
@@ -4410,57 +4410,57 @@ msgstr ""
 "Informacja specyficzna dla skompresowanych danych. Rodzaj kompresji użyty "
 "dla skompresowanego obrazu jest określony w jednostkach bitów na piksel."
 
-#: src/properties.cpp:643 src/tags.cpp:816
+#: src/properties.cpp:645 src/tags.cpp:816
 msgid "Pixel X Dimension"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:643
+#: src/properties.cpp:645
 msgid "EXIF tag 40962, 0xA002. Valid image width, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:644 src/tags.cpp:823
+#: src/properties.cpp:646 src/tags.cpp:823
 msgid "Pixel Y Dimension"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:644
+#: src/properties.cpp:646
 msgid "EXIF tag 40963, 0xA003. Valid image height, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:645 src/tags.cpp:790
+#: src/properties.cpp:647 src/tags.cpp:790
 msgid "User Comment"
 msgstr "Komentarz użytkownika"
 
-#: src/properties.cpp:645
+#: src/properties.cpp:647
 msgid "EXIF tag 37510, 0x9286. Comments from user."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:646 src/tags.cpp:832
+#: src/properties.cpp:648 src/tags.cpp:832
 msgid "Related Sound File"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:646
+#: src/properties.cpp:648
 msgid ""
 "EXIF tag 40964, 0xA004. An \"8.3\" file name for the related sound file."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:647
+#: src/properties.cpp:649
 #, fuzzy
 msgid "Date Time Original"
 msgstr "Data i czas (oryginału)"
 
-#: src/properties.cpp:647
+#: src/properties.cpp:649
 msgid ""
 "EXIF tags 36867, 0x9003 (primary) and 37521, 0x9291 (subseconds). Date and "
 "time when original image was generated, in ISO 8601 format. Includes the "
 "EXIF SubSecTimeOriginal data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:648
+#: src/properties.cpp:652
 #, fuzzy
 msgid "Date Time Digitized"
 msgstr "Data i czas (obrazu cyfrowego)"
 
-#: src/properties.cpp:648
+#: src/properties.cpp:652
 msgid ""
 "EXIF tag 36868, 0x9004 (primary) and 37522, 0x9292 (subseconds). Date and "
 "time when image was stored as digital data, can be the same as "
@@ -4468,47 +4468,47 @@ msgid ""
 "format. Includes the EXIF SubSecTimeDigitized data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:651 src/tags.cpp:697 src/minoltamn.cpp:635
+#: src/properties.cpp:656 src/tags.cpp:697 src/minoltamn.cpp:635
 #: src/minoltamn.cpp:942 src/minoltamn.cpp:1160
 msgid "Exposure Time"
 msgstr "Czas ekspozycji"
 
-#: src/properties.cpp:651
+#: src/properties.cpp:656
 msgid "EXIF tag 33434, 0x829A. Exposure time in seconds."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:652
+#: src/properties.cpp:657
 #, fuzzy
 msgid "F Number"
 msgstr "Liczba F."
 
-#: src/properties.cpp:652
+#: src/properties.cpp:657
 msgid "EXIF tag 33437, 0x829D. F number."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:653 src/tags.cpp:703 src/canonmn.cpp:464
+#: src/properties.cpp:658 src/tags.cpp:703 src/canonmn.cpp:464
 #, fuzzy
 msgid "Exposure Program"
 msgstr "Tryb ekspozycji"
 
-#: src/properties.cpp:653
+#: src/properties.cpp:658
 msgid "EXIF tag 34850, 0x8822. Class of program used for exposure."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:654 src/tags.cpp:707
+#: src/properties.cpp:659 src/tags.cpp:707
 msgid "Spectral Sensitivity"
 msgstr "Czułość widmowa"
 
-#: src/properties.cpp:654
+#: src/properties.cpp:659
 msgid "EXIF tag 34852, 0x8824. Spectral sensitivity of each channel."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:655
+#: src/properties.cpp:660
 #, fuzzy
 msgid "ISOSpeedRatings"
 msgstr "Oszacowania szybkości ISO"
 
-#: src/properties.cpp:655
+#: src/properties.cpp:660
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 34855, 0x8827. ISO Speed and ISO Latitude of the input device as "
@@ -4517,106 +4517,106 @@ msgstr ""
 "Określenie szybkości ISO i szerokości ISO aparatu lub urządzenia wejściowego "
 "zgodne ze specyfikacją ISO 12232."
 
-#: src/properties.cpp:656
+#: src/properties.cpp:662
 msgid "OECF"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:656
+#: src/properties.cpp:662
 msgid ""
 "EXIF tag 34856, 0x8828. Opto-Electoric Conversion Function as specified in "
 "ISO 14524."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:657 src/canonmn.cpp:568
+#: src/properties.cpp:663 src/canonmn.cpp:568
 #, fuzzy
 msgid "Shutter Speed Value"
 msgstr "Szybkość migawki"
 
-#: src/properties.cpp:657
+#: src/properties.cpp:663
 msgid ""
 "EXIF tag 37377, 0x9201. Shutter speed, unit is APEX. See Annex C of the EXIF "
 "specification."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:658 src/canonmn.cpp:567 src/olympusmn.cpp:203
+#: src/properties.cpp:664 src/canonmn.cpp:567 src/olympusmn.cpp:203
 #, fuzzy
 msgid "Aperture Value"
 msgstr "Przysłona"
 
-#: src/properties.cpp:658
+#: src/properties.cpp:664
 msgid "EXIF tag 37378, 0x9202. Lens aperture, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:659
+#: src/properties.cpp:665
 #, fuzzy
 msgid "Brightness Value"
 msgstr "Jasność"
 
-#: src/properties.cpp:659
+#: src/properties.cpp:665
 msgid "EXIF tag 37379, 0x9203. Brightness, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:660
+#: src/properties.cpp:666
 #, fuzzy
 msgid "Exposure Bias Value"
 msgstr "Odchylenie ekspozycji"
 
-#: src/properties.cpp:660
+#: src/properties.cpp:666
 msgid "EXIF tag 37380, 0x9204. Exposure bias, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:661 src/tags.cpp:761
+#: src/properties.cpp:667 src/tags.cpp:761
 #, fuzzy
 msgid "Max Aperture Value"
 msgstr "Przysłona"
 
-#: src/properties.cpp:661
+#: src/properties.cpp:667
 msgid "EXIF tag 37381, 0x9205. Smallest F number of lens, in APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:662 src/tags.cpp:766 src/canonmn.cpp:565
+#: src/properties.cpp:668 src/tags.cpp:766 src/canonmn.cpp:565
 msgid "Subject Distance"
 msgstr "Odległość obiektu"
 
-#: src/properties.cpp:662
+#: src/properties.cpp:668
 #, fuzzy
 msgid "EXIF tag 37382, 0x9206. Distance to subject, in meters."
 msgstr "Odległość obiektu podana w metrach"
 
-#: src/properties.cpp:663 src/tags.cpp:769 src/canonmn.cpp:461
+#: src/properties.cpp:669 src/tags.cpp:769 src/canonmn.cpp:461
 #: src/minoltamn.cpp:629 src/minoltamn.cpp:1145 src/sigmamn.cpp:87
 msgid "Metering Mode"
 msgstr "Tryb pomiaru"
 
-#: src/properties.cpp:663
+#: src/properties.cpp:669
 msgid "EXIF tag 37383, 0x9207. Metering mode."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:664 src/tags.cpp:772 src/nikonmn.cpp:705
+#: src/properties.cpp:670 src/tags.cpp:772 src/nikonmn.cpp:705
 msgid "Light Source"
 msgstr "Źródło światła"
 
-#: src/properties.cpp:664
+#: src/properties.cpp:670
 msgid "EXIF tag 37384, 0x9208. Light source."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:665
+#: src/properties.cpp:671
 msgid "EXIF tag 37385, 0x9209. Strobe light (flash) source data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:666 src/tags.cpp:778 src/minoltamn.cpp:659
+#: src/properties.cpp:672 src/tags.cpp:778 src/minoltamn.cpp:659
 msgid "Focal Length"
 msgstr "Ogniskowa"
 
-#: src/properties.cpp:666
+#: src/properties.cpp:672
 msgid "EXIF tag 37386, 0x920A. Focal length of the lens, in millimeters."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:667 src/tags.cpp:782
+#: src/properties.cpp:673 src/tags.cpp:782
 msgid "Subject Area"
 msgstr "Obszar obiektu"
 
-#: src/properties.cpp:667
+#: src/properties.cpp:673
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 37396, 0x9214. The location and area of the main subject in the "
@@ -4624,19 +4624,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ten znacznik określa położenie i obszar głównego obiektu na całej scenie."
 
-#: src/properties.cpp:668 src/tags.cpp:847
+#: src/properties.cpp:674 src/tags.cpp:847
 msgid "Flash Energy"
 msgstr "Energia Flesza"
 
-#: src/properties.cpp:668
+#: src/properties.cpp:674
 msgid "EXIF tag 41483, 0xA20B. Strobe energy during image capture."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:669 src/tags.cpp:851
+#: src/properties.cpp:675 src/tags.cpp:851
 msgid "Spatial Frequency Response"
 msgstr "Odpowiedź częstotliwości przestrzennej"
 
-#: src/properties.cpp:669
+#: src/properties.cpp:675
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41484, 0xA20C. Input device spatial frequency table and SFR values "
@@ -4645,110 +4645,110 @@ msgstr ""
 "Określenie szybkości ISO i szerokości ISO aparatu lub urządzenia wejściowego "
 "zgodne ze specyfikacją ISO 12232."
 
-#: src/properties.cpp:670
+#: src/properties.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Focal Plane X Resolution"
 msgstr "Rozdzielczość X płaszczyzny ogniskowej"
 
-#: src/properties.cpp:670
+#: src/properties.cpp:677
 msgid ""
 "EXIF tag 41486, 0xA20E. Horizontal focal resolution, measured pixels per "
 "unit."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:671
+#: src/properties.cpp:678
 #, fuzzy
 msgid "Focal Plane Y Resolution"
 msgstr "Rozdzielczość X płaszczyzny ogniskowej"
 
-#: src/properties.cpp:671
+#: src/properties.cpp:678
 msgid ""
 "EXIF tag 41487, 0xA20F. Vertical focal resolution, measured in pixels per "
 "unit."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:672 src/tags.cpp:864
+#: src/properties.cpp:679 src/tags.cpp:864
 msgid "Focal Plane Resolution Unit"
 msgstr "Jednostka rozdzielczości płaszczyzny ogniskowej"
 
-#: src/properties.cpp:672
+#: src/properties.cpp:679
 msgid ""
 "EXIF tag 41488, 0xA210. Unit used for FocalPlaneXResolution and "
 "FocalPlaneYResolution."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:673 src/tags.cpp:868
+#: src/properties.cpp:680 src/tags.cpp:868
 msgid "Subject Location"
 msgstr "Położenie obiektu"
 
-#: src/properties.cpp:673
+#: src/properties.cpp:680
 msgid ""
 "EXIF tag 41492, 0xA214. Location of the main subject of the scene. The first "
 "value is the horizontal pixel and the second value is the vertical pixel at "
 "which the main subject appears."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:675
+#: src/properties.cpp:683
 #, fuzzy
 msgid "Exposure Index"
 msgstr "Indeks ekspozycji"
 
-#: src/properties.cpp:675
+#: src/properties.cpp:683
 msgid "EXIF tag 41493, 0xA215. Exposure index of input device."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:676 src/tags.cpp:879
+#: src/properties.cpp:684 src/tags.cpp:879
 msgid "Sensing Method"
 msgstr "Rodzaj czujnika"
 
-#: src/properties.cpp:676
+#: src/properties.cpp:684
 #, fuzzy
 msgid "EXIF tag 41495, 0xA217. Image sensor type on input device."
 msgstr ""
 "Określenie rodzaju czujnika obrazu w aparacie lub urządzeniu wejściowym."
 
-#: src/properties.cpp:677 src/tags.cpp:882 src/fujimn.cpp:277
+#: src/properties.cpp:685 src/tags.cpp:882 src/fujimn.cpp:277
 msgid "File Source"
 msgstr "Źródło pliku"
 
-#: src/properties.cpp:677
+#: src/properties.cpp:685
 msgid "EXIF tag 41728, 0xA300. Indicates image source."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:678 src/tags.cpp:887
+#: src/properties.cpp:686 src/tags.cpp:887
 msgid "Scene Type"
 msgstr "Rodzaj sceny"
 
-#: src/properties.cpp:678
+#: src/properties.cpp:686
 msgid "EXIF tag 41729, 0xA301. Indicates the type of scene."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:679 src/tags.cpp:438
+#: src/properties.cpp:687 src/tags.cpp:438
 msgid "CFA Pattern"
 msgstr "Wzór CFA"
 
-#: src/properties.cpp:679
+#: src/properties.cpp:687
 msgid ""
 "EXIF tag 41730, 0xA302. Color filter array geometric pattern of the image "
 "sense."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:680 src/tags.cpp:897
+#: src/properties.cpp:688 src/tags.cpp:897
 msgid "Custom Rendered"
 msgstr "Własny rendering"
 
-#: src/properties.cpp:680
+#: src/properties.cpp:688
 msgid ""
 "EXIF tag 41985, 0xA401. Indicates the use of special processing on image "
 "data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:681 src/tags.cpp:903 src/minoltamn.cpp:611
+#: src/properties.cpp:689 src/tags.cpp:903 src/minoltamn.cpp:611
 #: src/minoltamn.cpp:886 src/minoltamn.cpp:1124 src/sigmamn.cpp:84
 msgid "Exposure Mode"
 msgstr "Tryb ekspozycji"
 
-#: src/properties.cpp:681
+#: src/properties.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41986, 0xA402. Indicates the exposure mode set when the image was "
@@ -4756,7 +4756,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ten znacznik określa tryb balansu bieli ustawiony przy robieniu zdjęcia."
 
-#: src/properties.cpp:682
+#: src/properties.cpp:690
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41987, 0xA403. Indicates the white balance mode set when the image "
@@ -4764,11 +4764,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ten znacznik określa tryb balansu bieli ustawiony przy robieniu zdjęcia."
 
-#: src/properties.cpp:683 src/tags.cpp:911
+#: src/properties.cpp:691 src/tags.cpp:911
 msgid "Digital Zoom Ratio"
 msgstr "Współczynnik powiększenia cyfrowego"
 
-#: src/properties.cpp:683
+#: src/properties.cpp:691
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41988, 0xA404. Indicates the digital zoom ratio when the image was "
@@ -4776,11 +4776,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ten znacznik określa tryb balansu bieli ustawiony przy robieniu zdjęcia."
 
-#: src/properties.cpp:684 src/tags.cpp:916
+#: src/properties.cpp:692 src/tags.cpp:916
 msgid "Focal Length In 35mm Film"
 msgstr "Ogniskowa dla filmu 35mm"
 
-#: src/properties.cpp:684
+#: src/properties.cpp:692
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41989, 0xA405. Indicates the equivalent focal length assuming a "
@@ -4791,26 +4791,26 @@ msgstr ""
 "film 35 mm. Wartość 0 oznacza, że ogniskowa jest nieznana. Należy zauważyć, "
 "że ten znacznik różni się od znacznika FocalLength."
 
-#: src/properties.cpp:686 src/tags.cpp:922
+#: src/properties.cpp:695 src/tags.cpp:922
 msgid "Scene Capture Type"
 msgstr "Rodzaj uchwycenia sceny"
 
-#: src/properties.cpp:686
+#: src/properties.cpp:695
 msgid "EXIF tag 41990, 0xA406. Indicates the type of scene that was shot."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:687 src/tags.cpp:927
+#: src/properties.cpp:696 src/tags.cpp:927
 msgid "Gain Control"
 msgstr "Regulacja wzmocnienia"
 
-#: src/properties.cpp:687
+#: src/properties.cpp:696
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41991, 0xA407. Indicates the degree of overall image gain "
 "adjustment."
 msgstr "Ten znacznik określa stopień wzmocnienia całego obrazu."
 
-#: src/properties.cpp:688
+#: src/properties.cpp:697
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41992, 0xA408. Indicates the direction of contrast processing "
@@ -4819,7 +4819,7 @@ msgstr ""
 "Ten znacznik określa kierunek przetwarzania kontrastu wykonanego przez "
 "aparat przy robieniu zdjęcia."
 
-#: src/properties.cpp:689
+#: src/properties.cpp:698
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41993, 0xA409. Indicates the direction of saturation processing "
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 "Ten znacznik określa kierunek przetwarzania nasycenia wykonanego przez "
 "aparat przy robieniu zdjęcia."
 
-#: src/properties.cpp:690
+#: src/properties.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41994, 0xA40A. Indicates the direction of sharpness processing "
@@ -4837,11 +4837,11 @@ msgstr ""
 "Ten znacznik określa kierunek przetwarzania ostrości wykonanego przez aparat "
 "przy robieniu zdjęcia."
 
-#: src/properties.cpp:691 src/tags.cpp:942
+#: src/properties.cpp:700 src/tags.cpp:942
 msgid "Device Setting Description"
 msgstr "Opis ustawień urządzenia"
 
-#: src/properties.cpp:691
+#: src/properties.cpp:700
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41995, 0xA40B. Indicates information on the picture-taking "
@@ -4851,20 +4851,20 @@ msgstr ""
 "modelu aparatu. Jest on używany tylko do określenia warunków robienia "
 "zdjęcia przy odczycie."
 
-#: src/properties.cpp:692 src/tags.cpp:947
+#: src/properties.cpp:701 src/tags.cpp:947
 msgid "Subject Distance Range"
 msgstr "Zakres odległości obiektu"
 
-#: src/properties.cpp:692
+#: src/properties.cpp:701
 #, fuzzy
 msgid "EXIF tag 41996, 0xA40C. Indicates the distance to the subject."
 msgstr "Ten znacznik określa odległość od obiektu."
 
-#: src/properties.cpp:693 src/tags.cpp:950
+#: src/properties.cpp:702 src/tags.cpp:950
 msgid "Image Unique ID"
 msgstr "Unikalny identyfikator obrazu"
 
-#: src/properties.cpp:693
+#: src/properties.cpp:702
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 42016, 0xA420. An identifier assigned uniquely to each image. It is "
@@ -4875,6 +4875,411 @@ msgstr ""
 "on zapisany jako łańcuch ASCII odpowiadający notacji szesnastkowej o stałej "
 "długości 128 bitów."
 
+#: src/properties.cpp:704 src/tags.cpp:993
+msgid "GPS Version ID"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:704
+msgid ""
+"GPS tag 0, 0x00. A decimal encoding of each of the four EXIF bytes with "
+"period separators. The current value is \"2.0.0.0\"."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:706 src/tags.cpp:1004
+msgid "GPS Latitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:706
+msgid ""
+"GPS tag 2, 0x02 (position) and 1, 0x01 (North/South). Indicates latitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:707 src/tags.cpp:1016
+#, fuzzy
+msgid "GPS Longitude"
+msgstr "Long"
+
+#: src/properties.cpp:707
+msgid ""
+"GPS tag 4, 0x04 (position) and 3, 0x03 (East/West). Indicates longitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:708 src/tags.cpp:1024
+msgid "GPS Altitude Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:708
+msgid ""
+"GPS tag 5, 0x5. Indicates whether the altitude is above or below sea level."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:709 src/tags.cpp:1032
+msgid "GPS Altitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:709
+#, fuzzy
+msgid "GPS tag 6, 0x06. Indicates altitude in meters."
+msgstr "Odległość obiektu podana w metrach"
+
+#: src/properties.cpp:710 src/tags.cpp:1036
+msgid "GPS Time Stamp"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:710
+msgid ""
+"GPS tag 29 (date), 0x1D, and, and GPS tag 7 (time), 0x07. Time stamp of GPS "
+"data, in Coordinated Universal Time. Note: The GPSDateStamp tag is new in "
+"EXIF 2.2. The GPS timestamp in EXIF 2.1 does not include a date. If not "
+"present, the date component for the XMP should be taken from exif:"
+"DateTimeOriginal, or if that is also lacking from exif:DateTimeDigitized. If "
+"no date is available, do not write exif:GPSTimeStamp to XMP."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:716 src/tags.cpp:1041
+msgid "GPS Satellites"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:716
+msgid "GPS tag 8, 0x08. Satellite information, format is unspecified."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:717 src/tags.cpp:1048
+msgid "GPS Status"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:717
+msgid "GPS tag 9, 0x09. Status of GPS receiver at image creation time."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:718 src/tags.cpp:1053
+#, fuzzy
+msgid "GPS Measure Mode"
+msgstr "Tryb zdjęcia"
+
+#: src/properties.cpp:718
+msgid "GPS tag 10, 0x0A. GPS measurement mode, Text type."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:719
+msgid "GPS DOP"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:719
+msgid "GPS tag 11, 0x0B. Degree of precision for GPS data."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:720 src/tags.cpp:1061
+msgid "GPS Speed Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:720
+msgid "GPS tag 12, 0x0C. Units used to speed measurement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:721 src/tags.cpp:1065
+#, fuzzy
+msgid "GPS Speed"
+msgstr "Szybkość ISO"
+
+#: src/properties.cpp:721
+msgid "GPS tag 13, 0x0D. Speed of GPS receiver movement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:722
+#, fuzzy
+msgid "GPS Track Reference"
+msgstr "Czerń/biel odniesienia"
+
+#: src/properties.cpp:722
+msgid "GPS tag 14, 0x0E. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:723 src/tags.cpp:1072
+msgid "GPS Track"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:723
+msgid ""
+"GPS tag 15, 0x0F. Direction of GPS movement, values range from 0 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:724 src/tags.cpp:1076
+msgid "GPS Image Direction Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:724
+msgid "GPS tag 16, 0x10. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:725 src/tags.cpp:1080
+#, fuzzy
+msgid "GPS Image Direction"
+msgstr "Opis obrazu"
+
+#: src/properties.cpp:725
+msgid ""
+"GPS tag 17, 0x11. Direction of image when captured, values range from 0 to "
+"359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:726 src/tags.cpp:1084
+msgid "GPS Map Datum"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:726
+msgid "GPS tag 18, 0x12. Geodetic survey data."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:727 src/tags.cpp:1092
+msgid "GPS Destination Latitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:727
+msgid ""
+"GPS tag 20, 0x14 (position) and 19, 0x13 (North/South). Indicates "
+"destination latitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:728 src/tags.cpp:1104
+msgid "GPS Destination Longitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:728
+msgid ""
+"GPS tag 22, 0x16 (position) and 21, 0x15 (East/West). Indicates destination "
+"longitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:729 src/tags.cpp:1111
+msgid "GPS Destination Bearing Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:729
+msgid "GPS tag 23, 0x17. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:730 src/tags.cpp:1115
+msgid "GPS Destination Bearing"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:730
+msgid "GPS tag 24, 0x18. Destination bearing, values from 0 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:731
+#, fuzzy
+msgid "GPS Destination Distance Refefrence"
+msgstr "Odległość obiektu"
+
+#: src/properties.cpp:731
+msgid "GPS tag 25, 0x19. Units used for speed measurement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:732 src/tags.cpp:1123
+#, fuzzy
+msgid "GPS Destination Distance"
+msgstr "Odległość obiektu"
+
+#: src/properties.cpp:732
+#, fuzzy
+msgid "GPS tag 26, 0x1A. Distance to destination."
+msgstr "Odległość obiektu podana w metrach"
+
+#: src/properties.cpp:733 src/tags.cpp:1126
+#, fuzzy
+msgid "GPS Processing Method"
+msgstr "Rodzaj czujnika"
+
+#: src/properties.cpp:733
+msgid ""
+"GPS tag 27, 0x1B. A character string recording the name of the method used "
+"for location finding."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:734 src/tags.cpp:1131
+msgid "GPS Area Information"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:734
+msgid ""
+"GPS tag 28, 0x1C. A character string recording the name of the GPS area."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:735 src/tags.cpp:1139
+msgid "GPS Differential"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:735
+#, fuzzy
+msgid ""
+"GPS tag 30, 0x1E. Indicates whether differential correction is applied to "
+"the GPS receiver."
+msgstr ""
+"Ten znacznik określa kierunek przetwarzania nasycenia wykonanego przez "
+"aparat przy robieniu zdjęcia."
+
+#: src/properties.cpp:741 src/canonmn.cpp:467 src/nikonmn.cpp:672
+#: src/nikonmn.cpp:673
+#, fuzzy
+msgid "Lens"
+msgstr "Obiektyw"
+
+#: src/properties.cpp:741
+msgid ""
+"A description of the lens used to take the photograph. For example, \"70-200 "
+"mm f/2.8-4.0\"."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:742
+#, fuzzy
+msgid "SerialNumber"
+msgstr "Numer seryjny"
+
+#: src/properties.cpp:742
+msgid ""
+"The serial number of the camera or camera body used to take the photograph."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:748
+msgid "Contact Info-City"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:748
+#, fuzzy
+msgid "The contact information city part."
+msgstr "Położenie ogniska AF"
+
+#: src/properties.cpp:749
+msgid "Contact Info-Country"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:749
+#, fuzzy
+msgid "The contact information country part."
+msgstr "Położenie ogniska AF"
+
+#: src/properties.cpp:750
+msgid "Contact Info-Address"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:750
+msgid ""
+"The contact information address part. Comprises an optional company name and "
+"all required information to locate the building or postbox to which mail "
+"should be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:752
+msgid "Contact Info-Postal Code"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:752
+msgid "The contact information part denoting the local postal code."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:753
+msgid "Contact Info-State/Province"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:753
+msgid ""
+"The contact information part denoting regional information like state or "
+"province."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:754
+msgid "Contact Info-Email"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:754
+msgid "The contact information email address part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:755
+msgid "Contact Info-Phone"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:755
+msgid "The contact information phone number part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:756
+msgid "Contact Info-Web URL"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:756
+msgid "The contact information web address part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:757
+msgid ""
+"Code of the country the content is focussing on -- either the country shown "
+"in visual media or referenced in text or audio media. This element is at the "
+"top/first level of a top-down geographical hierarchy. The code should be "
+"taken from ISO 3166 two or three letter code. The full name of a country "
+"should go to the \"Country\" element."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:761
+msgid "Creator's Contact Info"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:761
+msgid ""
+"The creator's contact information provides all necessary information to get "
+"in contact with the creator of this news object and comprises a set of sub-"
+"properties for proper addressing."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:763
+msgid "Intellectual Genre"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:763
+msgid ""
+"Describes the nature, intellectual or journalistic characteristic of a news "
+"object, not specifically its content."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:765 src/pentaxmn.cpp:832 src/pentaxmn.cpp:833
+#, fuzzy
+msgid "Location"
+msgstr "Położenie obiektu"
+
+#: src/properties.cpp:765
+msgid ""
+"Name of a location the content is focussing on -- either the location shown "
+"in visual media or referenced by text or audio media. This location name "
+"could either be the name of a sublocation to a city or the name of a well "
+"known location or (natural) monument outside a city. In the sense of a "
+"sublocation to a city this element is at the fourth level of a top-down "
+"geographical hierarchy."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:770
+msgid "IPTC Scene"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:770
+msgid ""
+"Describes the scene of a photo content. Specifies one or more terms from the "
+"IPTC \"Scene-NewsCodes\". Each Scene is represented as a string of 6 digits "
+"in an unordered list."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:772
+#, fuzzy
+msgid "IPTC Subject Code"
+msgstr "Obszar obiektu"
+
+#: src/properties.cpp:772
+msgid ""
+"Specifies one or more Subjects from the IPTC \"Subject-NewsCodes\" taxonomy "
+"to categorize the content. Each Subject is represented as a string of 8 "
+"digits in an unordered list."
+msgstr ""
+
 #: src/tags.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Unknown section"
@@ -6681,10 +7086,6 @@ msgstr ""
 msgid "mph"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:993
-msgid "GPS Version ID"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:994
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -6711,10 +7112,6 @@ msgstr ""
 "Oznaczenie, czy szerokość geograficzna jest północna, czy południowa. "
 "Wartość ASCII 'N' oznacza szerokość północną, a 'S' południową."
 
-#: src/tags.cpp:1004
-msgid "GPS Latitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1005
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -6742,11 +7139,6 @@ msgstr ""
 "Określenie, czy długość geograficzna jest wschodnia, czy zachodnia. Wartość "
 "ASCII 'E' oznacza długość wschodnią, a 'W' zachodnią."
 
-#: src/tags.cpp:1016
-#, fuzzy
-msgid "GPS Longitude"
-msgstr "Long"
-
 #: src/tags.cpp:1017
 msgid ""
 "Indicates the longitude. The longitude is expressed as three RATIONAL values "
@@ -6761,10 +7153,6 @@ msgstr ""
 "są wyrażone stopnie i minuty oraz np. ułamki minut są podane z dokładnością "
 "do dwóch miejsc po przecinku, format to dd/1,mmmm/100,0/1."
 
-#: src/tags.cpp:1024
-msgid "GPS Altitude Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1025
 msgid ""
 "Indicates the altitude used as the reference altitude. If the reference is "
@@ -6774,20 +7162,12 @@ msgid ""
 "that this tag is BYTE type, unlike other reference tags."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1032
-msgid "GPS Altitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1033
 msgid ""
 "Indicates the altitude based on the reference in GPSAltitudeRef. Altitude is "
 "expressed as one RATIONAL value. The reference unit is meters."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1036
-msgid "GPS Time Stamp"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1037
 msgid ""
 "Indicates the time as UTC (Coordinated Universal Time). <TimeStamp> is "
@@ -6795,10 +7175,6 @@ msgid ""
 "(atomic clock)."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1041
-msgid "GPS Satellites"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1042
 msgid ""
 "Indicates the GPS satellites used for measurements. This tag can be used to "
@@ -6808,10 +7184,6 @@ msgid ""
 "the tag is set to NULL."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1048
-msgid "GPS Status"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1049
 msgid ""
 "Indicates the status of the GPS receiver when the image is recorded. \"A\" "
@@ -6819,11 +7191,6 @@ msgid ""
 "Interoperability."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1053
-#, fuzzy
-msgid "GPS Measure Mode"
-msgstr "Tryb zdjęcia"
-
 #: src/tags.cpp:1054
 msgid ""
 "Indicates the GPS measurement mode. \"2\" means two-dimensional measurement "
@@ -6841,21 +7208,12 @@ msgid ""
 "measurement."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1061
-msgid "GPS Speed Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1062
 msgid ""
 "Indicates the unit used to express the GPS receiver speed of movement. \"K\" "
 "\"M\" and \"N\" represents kilometers per hour, miles per hour, and knots."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1065
-#, fuzzy
-msgid "GPS Speed"
-msgstr "Szybkość ISO"
-
 #: src/tags.cpp:1066
 msgid "Indicates the speed of GPS receiver movement."
 msgstr ""
@@ -6870,41 +7228,24 @@ msgid ""
 "\"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1072
-msgid "GPS Track"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1073
 msgid ""
 "Indicates the direction of GPS receiver movement. The range of values is "
 "from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1076
-msgid "GPS Image Direction Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1077
 msgid ""
 "Indicates the reference for giving the direction of the image when it is "
 "captured. \"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1080
-#, fuzzy
-msgid "GPS Image Direction"
-msgstr "Opis obrazu"
-
 #: src/tags.cpp:1081
 msgid ""
 "Indicates the direction of the image when it was captured. The range of "
 "values is from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1084
-msgid "GPS Map Datum"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1085
 msgid ""
 "Indicates the geodetic survey data used by the GPS receiver. If the survey "
@@ -6926,10 +7267,6 @@ msgstr ""
 "Oznaczenie, czy szerokość geograficzna jest północna, czy południowa. "
 "Wartość ASCII 'N' oznacza szerokość północną, a 'S' południową."
 
-#: src/tags.cpp:1092
-msgid "GPS Destination Latitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1093
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -6959,10 +7296,6 @@ msgstr ""
 "Określenie, czy długość geograficzna jest wschodnia, czy zachodnia. Wartość "
 "ASCII 'E' oznacza długość wschodnią, a 'W' zachodnią."
 
-#: src/tags.cpp:1104
-msgid "GPS Destination Longitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1105
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -6979,20 +7312,12 @@ msgstr ""
 "są wyrażone stopnie i minuty oraz np. ułamki minut są podane z dokładnością "
 "do dwóch miejsc po przecinku, format to dd/1,mmmm/100,0/1."
 
-#: src/tags.cpp:1111
-msgid "GPS Destination Bearing Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1112
 msgid ""
 "Indicates the reference used for giving the bearing to the destination "
 "point. \"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1115
-msgid "GPS Destination Bearing"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1116
 msgid ""
 "Indicates the bearing to the destination point. The range of values is from "
@@ -7009,21 +7334,11 @@ msgid ""
 "\", \"M\" and \"N\" represent kilometers, miles and knots."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1123
-#, fuzzy
-msgid "GPS Destination Distance"
-msgstr "Odległość obiektu"
-
 #: src/tags.cpp:1124
 #, fuzzy
 msgid "Indicates the distance to the destination point."
 msgstr "Ten znacznik określa odległość od obiektu."
 
-#: src/tags.cpp:1126
-#, fuzzy
-msgid "GPS Processing Method"
-msgstr "Rodzaj czujnika"
-
 #: src/tags.cpp:1127
 msgid ""
 "A character string recording the name of the method used for location "
@@ -7031,10 +7346,6 @@ msgid ""
 "followed by the name of the method."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1131
-msgid "GPS Area Information"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1132
 msgid ""
 "A character string recording the name of the GPS area. The first byte "
@@ -7052,10 +7363,6 @@ msgid ""
 "(Coordinated Universal Time). The format is \"YYYY:MM:DD.\"."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1139
-msgid "GPS Differential"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1140
 msgid ""
 "Indicates whether differential correction is applied to the GPS receiver."
@@ -8327,11 +8634,6 @@ msgstr " / Wybrany punkt AF : "
 msgid "Exposure mode setting"
 msgstr "Tryb ekspozycji"
 
-#: src/canonmn.cpp:467 src/nikonmn.cpp:672 src/nikonmn.cpp:673
-#, fuzzy
-msgid "Lens"
-msgstr "Obiektyw"
-
 #: src/canonmn.cpp:467
 msgid ""
 "'long' and 'short' focal length of lens (in 'focal units') and 'focal units' "
@@ -12752,11 +13054,6 @@ msgstr "Balans bieli"
 msgid "FocalLength"
 msgstr "Ogniskowa"
 
-#: src/pentaxmn.cpp:832 src/pentaxmn.cpp:833
-#, fuzzy
-msgid "Location"
-msgstr "Położenie obiektu"
-
 #: src/pentaxmn.cpp:835
 msgid "Hometown"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 269a6e50..fe75ecf6 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-14 20:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-15 08:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-14 02:56+0300\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Диафрагма"
 msgid "Exposure bias"
 msgstr "Смещение экспозиции"
 
-#: src/actions.cpp:303 src/properties.cpp:489 src/properties.cpp:665
+#: src/actions.cpp:303 src/properties.cpp:489 src/properties.cpp:671
 #: src/tags.cpp:550 src/tags.cpp:775 src/canonmn.cpp:503 src/minoltamn.cpp:665
 #: src/minoltamn.cpp:904 src/minoltamn.cpp:905 src/minoltamn.cpp:1013
 #: src/minoltamn.cpp:1142 src/minoltamn.cpp:1143 src/panasonicmn.cpp:78
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr ""
 msgid "State/Province"
 msgstr "Штат/провинция"
 
-#: src/datasets.cpp:342
+#: src/datasets.cpp:342 src/properties.cpp:757
 msgid "Country Code"
 msgstr "Код страны"
 
@@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "Подавление шума"
 msgid "\"Color Noise Reducton\" setting. Range 0 to +100."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:354 src/properties.cpp:688 src/tags.cpp:930
+#: src/properties.cpp:354 src/properties.cpp:697 src/tags.cpp:930
 #: src/canonmn.cpp:457 src/minoltamn.cpp:507 src/minoltamn.cpp:695
 #: src/minoltamn.cpp:696 src/minoltamn.cpp:922 src/minoltamn.cpp:923
 #: src/minoltamn.cpp:1154 src/minoltamn.cpp:1155 src/olympusmn.cpp:320
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgstr "Насыщенность"
 msgid "\"Red Saturation\" setting. Range -100 to +100."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:372 src/properties.cpp:689 src/tags.cpp:934
+#: src/properties.cpp:372 src/properties.cpp:698 src/tags.cpp:934
 #: src/canonmn.cpp:458 src/minoltamn.cpp:508 src/minoltamn.cpp:692
 #: src/minoltamn.cpp:693 src/minoltamn.cpp:925 src/minoltamn.cpp:926
 #: src/minoltamn.cpp:1157 src/minoltamn.cpp:1158 src/nikonmn.cpp:714
@@ -3511,7 +3511,7 @@ msgstr "Тень"
 msgid "\"Shadow Tint\" setting. Range -100 to +100."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:375 src/properties.cpp:690 src/tags.cpp:938
+#: src/properties.cpp:375 src/properties.cpp:699 src/tags.cpp:938
 #: src/canonmn.cpp:459 src/fujimn.cpp:196 src/minoltamn.cpp:698
 #: src/minoltamn.cpp:699 src/minoltamn.cpp:919 src/minoltamn.cpp:920
 #: src/minoltamn.cpp:1151 src/minoltamn.cpp:1152 src/pentaxmn.cpp:733
@@ -3588,7 +3588,7 @@ msgstr "Белая точка"
 msgid "\"Vignetting Midpoint\" setting. Range 0 to +100."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:384 src/properties.cpp:682 src/tags.cpp:908
+#: src/properties.cpp:384 src/properties.cpp:690 src/tags.cpp:908
 #: src/canonmn.cpp:553 src/fujimn.cpp:199 src/minoltamn.cpp:617
 #: src/minoltamn.cpp:895 src/minoltamn.cpp:1133 src/nikonmn.cpp:175
 #: src/nikonmn.cpp:456 src/nikonmn.cpp:591 src/olympusmn.cpp:260
@@ -4314,12 +4314,12 @@ msgid ""
 "compressed data), 1 2 3 0 (other cases)."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:642
+#: src/properties.cpp:643
 #, fuzzy
 msgid "Compressed Bits Per Pixel"
 msgstr "Сжатых битов на пиксел"
 
-#: src/properties.cpp:642
+#: src/properties.cpp:643
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 37122, 0x9102. Compression mode used for a compressed image is "
@@ -4328,57 +4328,57 @@ msgstr ""
 "Специфичная для сжатых данных информация. Использованный режим сжатия для "
 "сжатого изображения показывается в единице измерения \"битов на пиксел\""
 
-#: src/properties.cpp:643 src/tags.cpp:816
+#: src/properties.cpp:645 src/tags.cpp:816
 msgid "Pixel X Dimension"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:643
+#: src/properties.cpp:645
 msgid "EXIF tag 40962, 0xA002. Valid image width, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:644 src/tags.cpp:823
+#: src/properties.cpp:646 src/tags.cpp:823
 msgid "Pixel Y Dimension"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:644
+#: src/properties.cpp:646
 msgid "EXIF tag 40963, 0xA003. Valid image height, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:645 src/tags.cpp:790
+#: src/properties.cpp:647 src/tags.cpp:790
 msgid "User Comment"
 msgstr "Пользовательский комментарий"
 
-#: src/properties.cpp:645
+#: src/properties.cpp:647
 msgid "EXIF tag 37510, 0x9286. Comments from user."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:646 src/tags.cpp:832
+#: src/properties.cpp:648 src/tags.cpp:832
 msgid "Related Sound File"
 msgstr "Связанный звуковой файл"
 
-#: src/properties.cpp:646
+#: src/properties.cpp:648
 msgid ""
 "EXIF tag 40964, 0xA004. An \"8.3\" file name for the related sound file."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:647
+#: src/properties.cpp:649
 #, fuzzy
 msgid "Date Time Original"
 msgstr "Исходная дата и время"
 
-#: src/properties.cpp:647
+#: src/properties.cpp:649
 msgid ""
 "EXIF tags 36867, 0x9003 (primary) and 37521, 0x9291 (subseconds). Date and "
 "time when original image was generated, in ISO 8601 format. Includes the "
 "EXIF SubSecTimeOriginal data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:648
+#: src/properties.cpp:652
 #, fuzzy
 msgid "Date Time Digitized"
 msgstr "Дата и время оцифровки"
 
-#: src/properties.cpp:648
+#: src/properties.cpp:652
 msgid ""
 "EXIF tag 36868, 0x9004 (primary) and 37522, 0x9292 (subseconds). Date and "
 "time when image was stored as digital data, can be the same as "
@@ -4386,151 +4386,151 @@ msgid ""
 "format. Includes the EXIF SubSecTimeDigitized data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:651 src/tags.cpp:697 src/minoltamn.cpp:635
+#: src/properties.cpp:656 src/tags.cpp:697 src/minoltamn.cpp:635
 #: src/minoltamn.cpp:942 src/minoltamn.cpp:1160
 msgid "Exposure Time"
 msgstr "Время экспозиции"
 
-#: src/properties.cpp:651
+#: src/properties.cpp:656
 msgid "EXIF tag 33434, 0x829A. Exposure time in seconds."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:652
+#: src/properties.cpp:657
 #, fuzzy
 msgid "F Number"
 msgstr "Число F"
 
-#: src/properties.cpp:652
+#: src/properties.cpp:657
 msgid "EXIF tag 33437, 0x829D. F number."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:653 src/tags.cpp:703 src/canonmn.cpp:464
+#: src/properties.cpp:658 src/tags.cpp:703 src/canonmn.cpp:464
 msgid "Exposure Program"
 msgstr "Программа экспозиции"
 
-#: src/properties.cpp:653
+#: src/properties.cpp:658
 msgid "EXIF tag 34850, 0x8822. Class of program used for exposure."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:654 src/tags.cpp:707
+#: src/properties.cpp:659 src/tags.cpp:707
 msgid "Spectral Sensitivity"
 msgstr "Спектральная чувствительность"
 
-#: src/properties.cpp:654
+#: src/properties.cpp:659
 msgid "EXIF tag 34852, 0x8824. Spectral sensitivity of each channel."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:655
+#: src/properties.cpp:660
 #, fuzzy
 msgid "ISOSpeedRatings"
 msgstr "Настройка резкости"
 
-#: src/properties.cpp:655
+#: src/properties.cpp:660
 msgid ""
 "EXIF tag 34855, 0x8827. ISO Speed and ISO Latitude of the input device as "
 "specified in ISO 12232."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:656
+#: src/properties.cpp:662
 msgid "OECF"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:656
+#: src/properties.cpp:662
 msgid ""
 "EXIF tag 34856, 0x8828. Opto-Electoric Conversion Function as specified in "
 "ISO 14524."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:657 src/canonmn.cpp:568
+#: src/properties.cpp:663 src/canonmn.cpp:568
 #, fuzzy
 msgid "Shutter Speed Value"
 msgstr "Скорость срабатывания затвора"
 
-#: src/properties.cpp:657
+#: src/properties.cpp:663
 msgid ""
 "EXIF tag 37377, 0x9201. Shutter speed, unit is APEX. See Annex C of the EXIF "
 "specification."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:658 src/canonmn.cpp:567 src/olympusmn.cpp:203
+#: src/properties.cpp:664 src/canonmn.cpp:567 src/olympusmn.cpp:203
 #, fuzzy
 msgid "Aperture Value"
 msgstr "Диафрагма"
 
-#: src/properties.cpp:658
+#: src/properties.cpp:664
 msgid "EXIF tag 37378, 0x9202. Lens aperture, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:659
+#: src/properties.cpp:665
 #, fuzzy
 msgid "Brightness Value"
 msgstr "Яркость"
 
-#: src/properties.cpp:659
+#: src/properties.cpp:665
 msgid "EXIF tag 37379, 0x9203. Brightness, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:660
+#: src/properties.cpp:666
 #, fuzzy
 msgid "Exposure Bias Value"
 msgstr "Смещение экспозиции"
 
-#: src/properties.cpp:660
+#: src/properties.cpp:666
 msgid "EXIF tag 37380, 0x9204. Exposure bias, unit is APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:661 src/tags.cpp:761
+#: src/properties.cpp:667 src/tags.cpp:761
 #, fuzzy
 msgid "Max Aperture Value"
 msgstr "Максимально открытая диафрагма"
 
-#: src/properties.cpp:661
+#: src/properties.cpp:667
 msgid "EXIF tag 37381, 0x9205. Smallest F number of lens, in APEX."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:662 src/tags.cpp:766 src/canonmn.cpp:565
+#: src/properties.cpp:668 src/tags.cpp:766 src/canonmn.cpp:565
 msgid "Subject Distance"
 msgstr "Расстояние до объекта"
 
-#: src/properties.cpp:662
+#: src/properties.cpp:668
 #, fuzzy
 msgid "EXIF tag 37382, 0x9206. Distance to subject, in meters."
 msgstr "Расстояние до объекта в метрах"
 
-#: src/properties.cpp:663 src/tags.cpp:769 src/canonmn.cpp:461
+#: src/properties.cpp:669 src/tags.cpp:769 src/canonmn.cpp:461
 #: src/minoltamn.cpp:629 src/minoltamn.cpp:1145 src/sigmamn.cpp:87
 msgid "Metering Mode"
 msgstr "Режим замера"
 
-#: src/properties.cpp:663
+#: src/properties.cpp:669
 msgid "EXIF tag 37383, 0x9207. Metering mode."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:664 src/tags.cpp:772 src/nikonmn.cpp:705
+#: src/properties.cpp:670 src/tags.cpp:772 src/nikonmn.cpp:705
 msgid "Light Source"
 msgstr "Источник света"
 
-#: src/properties.cpp:664
+#: src/properties.cpp:670
 msgid "EXIF tag 37384, 0x9208. Light source."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:665
+#: src/properties.cpp:671
 msgid "EXIF tag 37385, 0x9209. Strobe light (flash) source data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:666 src/tags.cpp:778 src/minoltamn.cpp:659
+#: src/properties.cpp:672 src/tags.cpp:778 src/minoltamn.cpp:659
 msgid "Focal Length"
 msgstr "Фокусное расстояние"
 
-#: src/properties.cpp:666
+#: src/properties.cpp:672
 msgid "EXIF tag 37386, 0x920A. Focal length of the lens, in millimeters."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:667 src/tags.cpp:782
+#: src/properties.cpp:673 src/tags.cpp:782
 msgid "Subject Area"
 msgstr "Область объекта съёмки"
 
-#: src/properties.cpp:667
+#: src/properties.cpp:673
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 37396, 0x9214. The location and area of the main subject in the "
@@ -4539,155 +4539,155 @@ msgstr ""
 "Это поле хранит информацию о местоположении и области объекта съёмки во всей "
 "сцене."
 
-#: src/properties.cpp:668 src/tags.cpp:847
+#: src/properties.cpp:674 src/tags.cpp:847
 msgid "Flash Energy"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:668
+#: src/properties.cpp:674
 msgid "EXIF tag 41483, 0xA20B. Strobe energy during image capture."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:669 src/tags.cpp:851
+#: src/properties.cpp:675 src/tags.cpp:851
 msgid "Spatial Frequency Response"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:669
+#: src/properties.cpp:675
 msgid ""
 "EXIF tag 41484, 0xA20C. Input device spatial frequency table and SFR values "
 "as specified in ISO 12233."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:670
+#: src/properties.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Focal Plane X Resolution"
 msgstr "Разрешение по X"
 
-#: src/properties.cpp:670
+#: src/properties.cpp:677
 msgid ""
 "EXIF tag 41486, 0xA20E. Horizontal focal resolution, measured pixels per "
 "unit."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:671
+#: src/properties.cpp:678
 #, fuzzy
 msgid "Focal Plane Y Resolution"
 msgstr "Разрешение по X"
 
-#: src/properties.cpp:671
+#: src/properties.cpp:678
 msgid ""
 "EXIF tag 41487, 0xA20F. Vertical focal resolution, measured in pixels per "
 "unit."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:672 src/tags.cpp:864
+#: src/properties.cpp:679 src/tags.cpp:864
 msgid "Focal Plane Resolution Unit"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:672
+#: src/properties.cpp:679
 msgid ""
 "EXIF tag 41488, 0xA210. Unit used for FocalPlaneXResolution and "
 "FocalPlaneYResolution."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:673 src/tags.cpp:868
+#: src/properties.cpp:680 src/tags.cpp:868
 msgid "Subject Location"
 msgstr "Местоположение объекта съёмки"
 
-#: src/properties.cpp:673
+#: src/properties.cpp:680
 msgid ""
 "EXIF tag 41492, 0xA214. Location of the main subject of the scene. The first "
 "value is the horizontal pixel and the second value is the vertical pixel at "
 "which the main subject appears."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:675
+#: src/properties.cpp:683
 #, fuzzy
 msgid "Exposure Index"
 msgstr "Режим экспозиции"
 
-#: src/properties.cpp:675
+#: src/properties.cpp:683
 msgid "EXIF tag 41493, 0xA215. Exposure index of input device."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:676 src/tags.cpp:879
+#: src/properties.cpp:684 src/tags.cpp:879
 msgid "Sensing Method"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:676
+#: src/properties.cpp:684
 msgid "EXIF tag 41495, 0xA217. Image sensor type on input device."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:677 src/tags.cpp:882 src/fujimn.cpp:277
+#: src/properties.cpp:685 src/tags.cpp:882 src/fujimn.cpp:277
 msgid "File Source"
 msgstr "Источник файла"
 
-#: src/properties.cpp:677
+#: src/properties.cpp:685
 msgid "EXIF tag 41728, 0xA300. Indicates image source."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:678 src/tags.cpp:887
+#: src/properties.cpp:686 src/tags.cpp:887
 msgid "Scene Type"
 msgstr "Тип сцены"
 
-#: src/properties.cpp:678
+#: src/properties.cpp:686
 msgid "EXIF tag 41729, 0xA301. Indicates the type of scene."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:679 src/tags.cpp:438
+#: src/properties.cpp:687 src/tags.cpp:438
 msgid "CFA Pattern"
 msgstr "Паттерн CFA"
 
-#: src/properties.cpp:679
+#: src/properties.cpp:687
 msgid ""
 "EXIF tag 41730, 0xA302. Color filter array geometric pattern of the image "
 "sense."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:680 src/tags.cpp:897
+#: src/properties.cpp:688 src/tags.cpp:897
 msgid "Custom Rendered"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:680
+#: src/properties.cpp:688
 msgid ""
 "EXIF tag 41985, 0xA401. Indicates the use of special processing on image "
 "data."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:681 src/tags.cpp:903 src/minoltamn.cpp:611
+#: src/properties.cpp:689 src/tags.cpp:903 src/minoltamn.cpp:611
 #: src/minoltamn.cpp:886 src/minoltamn.cpp:1124 src/sigmamn.cpp:84
 msgid "Exposure Mode"
 msgstr "Режим экспозиции"
 
-#: src/properties.cpp:681
+#: src/properties.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41986, 0xA402. Indicates the exposure mode set when the image was "
 "shot."
 msgstr "Этот тэг отображает режим баланса белого при съёмке изображения."
 
-#: src/properties.cpp:682
+#: src/properties.cpp:690
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41987, 0xA403. Indicates the white balance mode set when the image "
 "was shot."
 msgstr "Этот тэг отображает режим баланса белого при съёмке изображения."
 
-#: src/properties.cpp:683 src/tags.cpp:911
+#: src/properties.cpp:691 src/tags.cpp:911
 msgid "Digital Zoom Ratio"
 msgstr "Коэффициент цифрового трансфокатора"
 
-#: src/properties.cpp:683
+#: src/properties.cpp:691
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41988, 0xA404. Indicates the digital zoom ratio when the image was "
 "shot."
 msgstr "Этот тэг отображает режим баланса белого при съёмке изображения."
 
-#: src/properties.cpp:684 src/tags.cpp:916
+#: src/properties.cpp:692 src/tags.cpp:916
 msgid "Focal Length In 35mm Film"
 msgstr "Фокусное расстояние в 35мм аналоге"
 
-#: src/properties.cpp:684
+#: src/properties.cpp:692
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41989, 0xA405. Indicates the equivalent focal length assuming a "
@@ -4698,25 +4698,25 @@ msgstr ""
 "измеряемом миллиметрами. Если значение равно 0, то фокусное расстояние "
 "неизвестно. Обратите внимание на то, что этот тэг отличется от <FocalLength>."
 
-#: src/properties.cpp:686 src/tags.cpp:922
+#: src/properties.cpp:695 src/tags.cpp:922
 msgid "Scene Capture Type"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:686
+#: src/properties.cpp:695
 msgid "EXIF tag 41990, 0xA406. Indicates the type of scene that was shot."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:687 src/tags.cpp:927
+#: src/properties.cpp:696 src/tags.cpp:927
 msgid "Gain Control"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:687
+#: src/properties.cpp:696
 msgid ""
 "EXIF tag 41991, 0xA407. Indicates the degree of overall image gain "
 "adjustment."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:688
+#: src/properties.cpp:697
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41992, 0xA408. Indicates the direction of contrast processing "
@@ -4724,7 +4724,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Этот тэг отображает направление обработки контраста при съёмке изображения"
 
-#: src/properties.cpp:689
+#: src/properties.cpp:698
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41993, 0xA409. Indicates the direction of saturation processing "
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Этот тэг отображает направление обработки насыщенности при съёмке изображения"
 
-#: src/properties.cpp:690
+#: src/properties.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid ""
 "EXIF tag 41994, 0xA40A. Indicates the direction of sharpness processing "
@@ -4740,36 +4740,437 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Этот тэг отображает направление обработки резкости при съёмке изображения"
 
-#: src/properties.cpp:691 src/tags.cpp:942
+#: src/properties.cpp:700 src/tags.cpp:942
 msgid "Device Setting Description"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:691
+#: src/properties.cpp:700
 msgid ""
 "EXIF tag 41995, 0xA40B. Indicates information on the picture-taking "
 "conditions of a particular camera model."
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:692 src/tags.cpp:947
+#: src/properties.cpp:701 src/tags.cpp:947
 msgid "Subject Distance Range"
 msgstr ""
 
-#: src/properties.cpp:692
+#: src/properties.cpp:701
 #, fuzzy
 msgid "EXIF tag 41996, 0xA40C. Indicates the distance to the subject."
 msgstr "Расстояние до объекта в метрах"
 
-#: src/properties.cpp:693 src/tags.cpp:950
+#: src/properties.cpp:702 src/tags.cpp:950
 msgid "Image Unique ID"
 msgstr "Уникальный ID изображения"
 
-#: src/properties.cpp:693
+#: src/properties.cpp:702
 msgid ""
 "EXIF tag 42016, 0xA420. An identifier assigned uniquely to each image. It is "
 "recorded as a 32 character ASCII string, equivalent to hexadecimal notation "
 "and 128-bit fixed length."
 msgstr ""
 
+#: src/properties.cpp:704 src/tags.cpp:993
+msgid "GPS Version ID"
+msgstr "ID версии GPS"
+
+#: src/properties.cpp:704
+msgid ""
+"GPS tag 0, 0x00. A decimal encoding of each of the four EXIF bytes with "
+"period separators. The current value is \"2.0.0.0\"."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:706 src/tags.cpp:1004
+msgid "GPS Latitude"
+msgstr "Широта по GPS"
+
+#: src/properties.cpp:706
+msgid ""
+"GPS tag 2, 0x02 (position) and 1, 0x01 (North/South). Indicates latitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:707 src/tags.cpp:1016
+msgid "GPS Longitude"
+msgstr "Долгота по GPS"
+
+#: src/properties.cpp:707
+msgid ""
+"GPS tag 4, 0x04 (position) and 3, 0x03 (East/West). Indicates longitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:708 src/tags.cpp:1024
+msgid "GPS Altitude Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:708
+msgid ""
+"GPS tag 5, 0x5. Indicates whether the altitude is above or below sea level."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:709 src/tags.cpp:1032
+msgid "GPS Altitude"
+msgstr "Высота по GPS"
+
+#: src/properties.cpp:709
+#, fuzzy
+msgid "GPS tag 6, 0x06. Indicates altitude in meters."
+msgstr "Расстояние до объекта в метрах"
+
+#: src/properties.cpp:710 src/tags.cpp:1036
+msgid "GPS Time Stamp"
+msgstr "Отметка времени по GPS"
+
+#: src/properties.cpp:710
+msgid ""
+"GPS tag 29 (date), 0x1D, and, and GPS tag 7 (time), 0x07. Time stamp of GPS "
+"data, in Coordinated Universal Time. Note: The GPSDateStamp tag is new in "
+"EXIF 2.2. The GPS timestamp in EXIF 2.1 does not include a date. If not "
+"present, the date component for the XMP should be taken from exif:"
+"DateTimeOriginal, or if that is also lacking from exif:DateTimeDigitized. If "
+"no date is available, do not write exif:GPSTimeStamp to XMP."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:716 src/tags.cpp:1041
+msgid "GPS Satellites"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:716
+msgid "GPS tag 8, 0x08. Satellite information, format is unspecified."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:717 src/tags.cpp:1048
+msgid "GPS Status"
+msgstr "Статус приёмника GPS"
+
+#: src/properties.cpp:717
+msgid "GPS tag 9, 0x09. Status of GPS receiver at image creation time."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:718 src/tags.cpp:1053
+msgid "GPS Measure Mode"
+msgstr "Режим захвата данных GPS"
+
+#: src/properties.cpp:718
+msgid "GPS tag 10, 0x0A. GPS measurement mode, Text type."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:719
+msgid "GPS DOP"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:719
+#, fuzzy
+msgid "GPS tag 11, 0x0B. Degree of precision for GPS data."
+msgstr "Версия тэга GPS"
+
+#: src/properties.cpp:720 src/tags.cpp:1061
+msgid "GPS Speed Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:720
+msgid "GPS tag 12, 0x0C. Units used to speed measurement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:721 src/tags.cpp:1065
+msgid "GPS Speed"
+msgstr "Скорость по GPS"
+
+#: src/properties.cpp:721
+#, fuzzy
+msgid "GPS tag 13, 0x0D. Speed of GPS receiver movement."
+msgstr "Скорость перемещения приёмника GPS"
+
+#: src/properties.cpp:722
+#, fuzzy
+msgid "GPS Track Reference"
+msgstr "Эталонный Чёрный/Белый"
+
+#: src/properties.cpp:722
+msgid "GPS tag 14, 0x0E. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:723 src/tags.cpp:1072
+msgid "GPS Track"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:723
+msgid ""
+"GPS tag 15, 0x0F. Direction of GPS movement, values range from 0 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:724 src/tags.cpp:1076
+msgid "GPS Image Direction Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:724
+msgid "GPS tag 16, 0x10. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:725 src/tags.cpp:1080
+msgid "GPS Image Direction"
+msgstr "Направление снимка GPS"
+
+#: src/properties.cpp:725
+msgid ""
+"GPS tag 17, 0x11. Direction of image when captured, values range from 0 to "
+"359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:726 src/tags.cpp:1084
+msgid "GPS Map Datum"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:726
+msgid "GPS tag 18, 0x12. Geodetic survey data."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:727 src/tags.cpp:1092
+msgid "GPS Destination Latitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:727
+msgid ""
+"GPS tag 20, 0x14 (position) and 19, 0x13 (North/South). Indicates "
+"destination latitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:728 src/tags.cpp:1104
+msgid "GPS Destination Longitude"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:728
+msgid ""
+"GPS tag 22, 0x16 (position) and 21, 0x15 (East/West). Indicates destination "
+"longitude."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:729 src/tags.cpp:1111
+msgid "GPS Destination Bearing Reference"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:729
+msgid "GPS tag 23, 0x17. Reference for movement direction."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:730 src/tags.cpp:1115
+msgid "GPS Destination Bearing"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:730
+msgid "GPS tag 24, 0x18. Destination bearing, values from 0 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:731
+#, fuzzy
+msgid "GPS Destination Distance Refefrence"
+msgstr "Расстояние до объекта"
+
+#: src/properties.cpp:731
+msgid "GPS tag 25, 0x19. Units used for speed measurement."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:732 src/tags.cpp:1123
+#, fuzzy
+msgid "GPS Destination Distance"
+msgstr "Расстояние до объекта"
+
+#: src/properties.cpp:732
+#, fuzzy
+msgid "GPS tag 26, 0x1A. Distance to destination."
+msgstr "Расстояние до объекта в метрах"
+
+#: src/properties.cpp:733 src/tags.cpp:1126
+msgid "GPS Processing Method"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:733
+msgid ""
+"GPS tag 27, 0x1B. A character string recording the name of the method used "
+"for location finding."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:734 src/tags.cpp:1131
+msgid "GPS Area Information"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:734
+msgid ""
+"GPS tag 28, 0x1C. A character string recording the name of the GPS area."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:735 src/tags.cpp:1139
+msgid "GPS Differential"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:735
+#, fuzzy
+msgid ""
+"GPS tag 30, 0x1E. Indicates whether differential correction is applied to "
+"the GPS receiver."
+msgstr ""
+"Этот тэг отображает направление обработки насыщенности при съёмке изображения"
+
+#: src/properties.cpp:741 src/canonmn.cpp:467 src/nikonmn.cpp:672
+#: src/nikonmn.cpp:673
+msgid "Lens"
+msgstr "Объектив"
+
+#: src/properties.cpp:741
+msgid ""
+"A description of the lens used to take the photograph. For example, \"70-200 "
+"mm f/2.8-4.0\"."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:742
+#, fuzzy
+msgid "SerialNumber"
+msgstr "Серийный номер"
+
+#: src/properties.cpp:742
+msgid ""
+"The serial number of the camera or camera body used to take the photograph."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:748
+msgid "Contact Info-City"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:748
+#, fuzzy
+msgid "The contact information city part."
+msgstr "Способ фокусировки"
+
+#: src/properties.cpp:749
+msgid "Contact Info-Country"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:749
+#, fuzzy
+msgid "The contact information country part."
+msgstr "Способ фокусировки"
+
+#: src/properties.cpp:750
+msgid "Contact Info-Address"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:750
+msgid ""
+"The contact information address part. Comprises an optional company name and "
+"all required information to locate the building or postbox to which mail "
+"should be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:752
+msgid "Contact Info-Postal Code"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:752
+msgid "The contact information part denoting the local postal code."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:753
+#, fuzzy
+msgid "Contact Info-State/Province"
+msgstr "Штат/провинция"
+
+#: src/properties.cpp:753
+msgid ""
+"The contact information part denoting regional information like state or "
+"province."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:754
+msgid "Contact Info-Email"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:754
+msgid "The contact information email address part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:755
+msgid "Contact Info-Phone"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:755
+msgid "The contact information phone number part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:756
+msgid "Contact Info-Web URL"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:756
+msgid "The contact information web address part."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:757
+msgid ""
+"Code of the country the content is focussing on -- either the country shown "
+"in visual media or referenced in text or audio media. This element is at the "
+"top/first level of a top-down geographical hierarchy. The code should be "
+"taken from ISO 3166 two or three letter code. The full name of a country "
+"should go to the \"Country\" element."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:761
+msgid "Creator's Contact Info"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:761
+msgid ""
+"The creator's contact information provides all necessary information to get "
+"in contact with the creator of this news object and comprises a set of sub-"
+"properties for proper addressing."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:763
+msgid "Intellectual Genre"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:763
+msgid ""
+"Describes the nature, intellectual or journalistic characteristic of a news "
+"object, not specifically its content."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:765 src/pentaxmn.cpp:832 src/pentaxmn.cpp:833
+#, fuzzy
+msgid "Location"
+msgstr "Местоположение объекта съёмки"
+
+#: src/properties.cpp:765
+msgid ""
+"Name of a location the content is focussing on -- either the location shown "
+"in visual media or referenced by text or audio media. This location name "
+"could either be the name of a sublocation to a city or the name of a well "
+"known location or (natural) monument outside a city. In the sense of a "
+"sublocation to a city this element is at the fourth level of a top-down "
+"geographical hierarchy."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:770
+msgid "IPTC Scene"
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:770
+msgid ""
+"Describes the scene of a photo content. Specifies one or more terms from the "
+"IPTC \"Scene-NewsCodes\". Each Scene is represented as a string of 6 digits "
+"in an unordered list."
+msgstr ""
+
+#: src/properties.cpp:772
+#, fuzzy
+msgid "IPTC Subject Code"
+msgstr "Область объекта съёмки"
+
+#: src/properties.cpp:772
+msgid ""
+"Specifies one or more Subjects from the IPTC \"Subject-NewsCodes\" taxonomy "
+"to categorize the content. Each Subject is represented as a string of 8 "
+"digits in an unordered list."
+msgstr ""
+
 #: src/tags.cpp:108
 msgid "Unknown section"
 msgstr "Неизвестный раздел"
@@ -6416,10 +6817,6 @@ msgstr "км/ч"
 msgid "mph"
 msgstr "миль/ч"
 
-#: src/tags.cpp:993
-msgid "GPS Version ID"
-msgstr "ID версии GPS"
-
 #: src/tags.cpp:994
 msgid ""
 "Indicates the version of <GPSInfoIFD>. The version is given as 2.0.0.0. This "
@@ -6444,10 +6841,6 @@ msgstr ""
 "Показывает, северная широта или же южная. ASCII-значение 'N' обозначает "
 "северную широту, а 'S' - южную."
 
-#: src/tags.cpp:1004
-msgid "GPS Latitude"
-msgstr "Широта по GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1005
 msgid ""
 "Indicates the latitude. The latitude is expressed as three RATIONAL values "
@@ -6472,10 +6865,6 @@ msgstr ""
 "Показывает, восточная долгота или же западная. ASCII-значение 'E' обозначает "
 "восточную долготу, а 'W' - западную."
 
-#: src/tags.cpp:1016
-msgid "GPS Longitude"
-msgstr "Долгота по GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1017
 msgid ""
 "Indicates the longitude. The longitude is expressed as three RATIONAL values "
@@ -6488,10 +6877,6 @@ msgstr ""
 "минутами (mm) и секундами (ss). При это формат таков: ddd/1,mm/1,ss/1. Когда "
 "используются только градусы и минуты, формат таков: ddd/1,mmmm/100,0/1."
 
-#: src/tags.cpp:1024
-msgid "GPS Altitude Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1025
 msgid ""
 "Indicates the altitude used as the reference altitude. If the reference is "
@@ -6506,10 +6891,6 @@ msgstr ""
 "<GSPAltitude>. Эталонной единицей измерения является метр. Помните, что этот "
 "тэг в отличие от других \"эталонных\" тэгов имеет тип BYTE."
 
-#: src/tags.cpp:1032
-msgid "GPS Altitude"
-msgstr "Высота по GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1033
 msgid ""
 "Indicates the altitude based on the reference in GPSAltitudeRef. Altitude is "
@@ -6518,10 +6899,6 @@ msgstr ""
 "Отображает высоту, основываясь на эталоне из тэга <GPSAltitudeRef>. Высота "
 "выражается RATIONAL значением. Эталонной единицей измерения является метр."
 
-#: src/tags.cpp:1036
-msgid "GPS Time Stamp"
-msgstr "Отметка времени по GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1037
 msgid ""
 "Indicates the time as UTC (Coordinated Universal Time). <TimeStamp> is "
@@ -6529,10 +6906,6 @@ msgid ""
 "(atomic clock)."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1041
-msgid "GPS Satellites"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1042
 msgid ""
 "Indicates the GPS satellites used for measurements. This tag can be used to "
@@ -6542,10 +6915,6 @@ msgid ""
 "the tag is set to NULL."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1048
-msgid "GPS Status"
-msgstr "Статус приёмника GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1049
 msgid ""
 "Indicates the status of the GPS receiver when the image is recorded. \"A\" "
@@ -6553,10 +6922,6 @@ msgid ""
 "Interoperability."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1053
-msgid "GPS Measure Mode"
-msgstr "Режим захвата данных GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1054
 msgid ""
 "Indicates the GPS measurement mode. \"2\" means two-dimensional measurement "
@@ -6575,20 +6940,12 @@ msgid ""
 "measurement."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1061
-msgid "GPS Speed Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1062
 msgid ""
 "Indicates the unit used to express the GPS receiver speed of movement. \"K\" "
 "\"M\" and \"N\" represents kilometers per hour, miles per hour, and knots."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1065
-msgid "GPS Speed"
-msgstr "Скорость по GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1066
 msgid "Indicates the speed of GPS receiver movement."
 msgstr "Скорость перемещения приёмника GPS"
@@ -6603,40 +6960,24 @@ msgid ""
 "\"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1072
-msgid "GPS Track"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1073
 msgid ""
 "Indicates the direction of GPS receiver movement. The range of values is "
 "from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1076
-msgid "GPS Image Direction Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1077
 msgid ""
 "Indicates the reference for giving the direction of the image when it is "
 "captured. \"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1080
-msgid "GPS Image Direction"
-msgstr "Направление снимка GPS"
-
 #: src/tags.cpp:1081
 msgid ""
 "Indicates the direction of the image when it was captured. The range of "
 "values is from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1084
-msgid "GPS Map Datum"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1085
 msgid ""
 "Indicates the geodetic survey data used by the GPS receiver. If the survey "
@@ -6658,10 +6999,6 @@ msgstr ""
 "Показывает, северная широта или же южная. ASCII-значение 'N' обозначает "
 "северную широту, а 'S' - южную."
 
-#: src/tags.cpp:1092
-msgid "GPS Destination Latitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1093
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -6689,10 +7026,6 @@ msgstr ""
 "Показывает, восточная долгота или же западная. ASCII-значение 'E' обозначает "
 "восточную долготу, а 'W' - западную."
 
-#: src/tags.cpp:1104
-msgid "GPS Destination Longitude"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1105
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -6707,20 +7040,12 @@ msgstr ""
 "минутами (mm) и секундами (ss). При это формат таков: ddd/1,mm/1,ss/1. Когда "
 "используются только градусы и минуты, формат таков: ddd/1,mmmm/100,0/1."
 
-#: src/tags.cpp:1111
-msgid "GPS Destination Bearing Reference"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1112
 msgid ""
 "Indicates the reference used for giving the bearing to the destination "
 "point. \"T\" denotes true direction and \"M\" is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1115
-msgid "GPS Destination Bearing"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1116
 msgid ""
 "Indicates the bearing to the destination point. The range of values is from "
@@ -6737,20 +7062,11 @@ msgid ""
 "\", \"M\" and \"N\" represent kilometers, miles and knots."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1123
-#, fuzzy
-msgid "GPS Destination Distance"
-msgstr "Расстояние до объекта"
-
 #: src/tags.cpp:1124
 #, fuzzy
 msgid "Indicates the distance to the destination point."
 msgstr "Расстояние до объекта в метрах"
 
-#: src/tags.cpp:1126
-msgid "GPS Processing Method"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1127
 msgid ""
 "A character string recording the name of the method used for location "
@@ -6758,10 +7074,6 @@ msgid ""
 "followed by the name of the method."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1131
-msgid "GPS Area Information"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1132
 msgid ""
 "A character string recording the name of the GPS area. The first byte "
@@ -6779,10 +7091,6 @@ msgid ""
 "(Coordinated Universal Time). The format is \"YYYY:MM:DD.\"."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.cpp:1139
-msgid "GPS Differential"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:1140
 msgid ""
 "Indicates whether differential correction is applied to the GPS receiver."
@@ -7991,10 +8299,6 @@ msgstr "Использованная точка AF"
 msgid "Exposure mode setting"
 msgstr "Режим экспозиции"
 
-#: src/canonmn.cpp:467 src/nikonmn.cpp:672 src/nikonmn.cpp:673
-msgid "Lens"
-msgstr "Объектив"
-
 #: src/canonmn.cpp:467
 msgid ""
 "'long' and 'short' focal length of lens (in 'focal units') and 'focal units' "
@@ -12201,11 +12505,6 @@ msgstr "Баланс белого"
 msgid "FocalLength"
 msgstr "Фокусное расстояние"
 
-#: src/pentaxmn.cpp:832 src/pentaxmn.cpp:833
-#, fuzzy
-msgid "Location"
-msgstr "Местоположение объекта съёмки"
-
 #: src/pentaxmn.cpp:835
 msgid "Hometown"
 msgstr ""