Fix translatable names for Exif.Canon.LensModel.

src/canonmn.cpp

@@ -358,7 +358,7 @@ namespace Exiv2 {
         TagInfo(0x0026, "AFInfo", N_("AF Info"), N_("AF info"), canonId, makerTags, unsignedShort, -1, printValue),
         TagInfo(0x0083, "OriginalDecisionDataOffset", N_("Original Decision Data Offset"), N_("Original decision data offset"), canonId, makerTags, signedLong, -1, printValue),
         TagInfo(0x00a4, "WhiteBalanceTable", N_("White Balance Table"), N_("White balance table"), canonId, makerTags, unsignedShort, -1, printValue),
-        TagInfo(0x0095, "LensModel", N_("LensModel"), N_("LensModel"), canonId, makerTags, asciiString, -1, printValue),
+        TagInfo(0x0095, "LensModel", N_("Lens Model"), N_("Lens model"), canonId, makerTags, asciiString, -1, printValue),
         TagInfo(0x0096, "InternalSerialNumber", N_("Internal Serial Number"), N_("Internal serial number"), canonId, makerTags, asciiString, -1, printValue),
         TagInfo(0x0097, "DustRemovalData", N_("Dust Removal Data"), N_("Dust removal data"), canonId, makerTags, asciiString, -1, printValue),
         TagInfo(0x0099, "CustomFunctions", N_("Custom Functions"), N_("Custom functions"), canonId, makerTags, unsignedShort, -1, printValue),

src/tiffvisitor.cpp

@@ -1533,7 +1533,7 @@ namespace Exiv2 {
     	// Exif.Canon.LensModel allocates additional bytes in the file following the null terminator
 		int  group = object->group();
 		int  tag   = object->tag();
-		bool bCanonAscii = canonId == group && tag == 149 && typeId == ttAsciiString ;
+		bool bCanonAscii = canonId == group && tag == 0x0095 && typeId == ttAsciiString ;
 		v->read(pData, size, bCanonAscii ? asciiBytes : byteOrder());
 
         object->setValue(v);