update i18n

18 years ago · e6d98ab7e5
parent a362c0162f
commit e6d98ab7e5
7 changed files with 94 additions and 63 deletions
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-13 21:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-13 22:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-05 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Dörr <kde@doerr-privat.de>\n"
 "Language-Team: german <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -3980,6 +3980,10 @@ msgstr "Adobe RGB"
 msgid "uncalibrated"
 msgstr "Unkalibriert"

+#: src/properties.cpp:449
+msgid "does not exist"
+msgstr ""
+
 #: src/properties.cpp:460
 msgid "not defined"
 msgstr "Undefiniert"
@ -4035,9 +4039,9 @@ msgstr "Unbekannt"
 msgid "Average"
 msgstr "Durchschnitt"

-#: src/properties.cpp:475
-msgid "CenterWeightedAverage"
-msgstr "MittelGewichteterDurchschnitt"
+#: src/properties.cpp:475 src/tags.cpp:536
+msgid "Center weighted average"
+msgstr "Mittelpunkt gewichteter Durchschnitt"

 #: src/properties.cpp:476 src/tags.cpp:537 src/canonmn.cpp:346
 #: src/minoltamn.cpp:369 src/minoltamn.cpp:1028 src/minoltamn.cpp:1081
@ -4046,8 +4050,9 @@ msgid "Spot"
 msgstr "Punkt"

 #: src/properties.cpp:477
-msgid "MultiSpot"
-msgstr "Mehrpunkt"
+#, fuzzy
+msgid "Multi spot"
+msgstr "Mehr-Punkt"

 #: src/properties.cpp:478
 msgid "Pattern"
@ -5337,10 +5342,6 @@ msgstr "Unbekanntes IFD-Stichwort"
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatisch"

-#: src/tags.cpp:536
-msgid "Center weighted average"
-msgstr "Mittelpunkt gewichteter Durchschnitt"
-
 #: src/tags.cpp:538
 msgid "Multi-spot"
 msgstr "Mehr-Punkt"
@ -11813,3 +11814,9 @@ msgstr "8-Segment"
 #: src/sonymn.cpp:92
 msgid "Unknown SonyMakerNote tag"
 msgstr "Unbekantes Herstellerbemerkungsfeld von Sony"
+
+#~ msgid "CenterWeightedAverage"
+#~ msgstr "MittelGewichteterDurchschnitt"
+
+#~ msgid "MultiSpot"
+#~ msgstr "Mehrpunkt"
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exiv2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-13 21:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-13 22:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-12 05:43+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -3883,6 +3883,10 @@ msgstr ""
 msgid "uncalibrated"
 msgstr "Descalibrado"

+#: src/properties.cpp:449
+msgid "does not exist"
+msgstr ""
+
 #: src/properties.cpp:460
 #, fuzzy
 msgid "not defined"
@ -3943,9 +3947,9 @@ msgstr "desconocido"
 msgid "Average"
 msgstr "Promedio"

-#: src/properties.cpp:475
+#: src/properties.cpp:475 src/tags.cpp:536
 #, fuzzy
-msgid "CenterWeightedAverage"
+msgid "Center weighted average"
 msgstr "Promedio Ponderado en el Centro"

 #: src/properties.cpp:476 src/tags.cpp:537 src/canonmn.cpp:346
@ -3956,8 +3960,8 @@ msgstr "Lugar"

 #: src/properties.cpp:477
 #, fuzzy
-msgid "MultiSpot"
-msgstr "Multi Lugar"
+msgid "Multi spot"
+msgstr "multi-lugar"

 #: src/properties.cpp:478
 #, fuzzy
@ -5317,11 +5321,6 @@ msgstr "Desconocido"
 msgid "Auto"
 msgstr "acción"

-#: src/tags.cpp:536
-#, fuzzy
-msgid "Center weighted average"
-msgstr "Promedio Ponderado en el Centro"
-
 #: src/tags.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Multi-spot"
@ -12564,6 +12563,14 @@ msgstr "multi-lugar"
 msgid "Unknown SonyMakerNote tag"
 msgstr "Versión Exif"

+#, fuzzy
+#~ msgid "CenterWeightedAverage"
+#~ msgstr "Promedio Ponderado en el Centro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "MultiSpot"
+#~ msgstr "Multi Lugar"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Color balance 1"
 #~ msgstr "Espacio de color"
--- a/po/exiv2.pot
+++ b/po/exiv2.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-13 21:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-13 22:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -3670,6 +3670,10 @@ msgstr ""
 msgid "uncalibrated"
 msgstr ""

+#: src/properties.cpp:449
+msgid "does not exist"
+msgstr ""
+
 #: src/properties.cpp:460
 msgid "not defined"
 msgstr ""
@ -3725,8 +3729,8 @@ msgstr ""
 msgid "Average"
 msgstr ""

-#: src/properties.cpp:475
-msgid "CenterWeightedAverage"
+#: src/properties.cpp:475 src/tags.cpp:536
+msgid "Center weighted average"
 msgstr ""

 #: src/properties.cpp:476 src/tags.cpp:537 src/canonmn.cpp:346
@ -3736,7 +3740,7 @@ msgid "Spot"
 msgstr ""

 #: src/properties.cpp:477
-msgid "MultiSpot"
+msgid "Multi spot"
 msgstr ""

 #: src/properties.cpp:478
@ -4904,10 +4908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Auto"
 msgstr ""

-#: src/tags.cpp:536
-msgid "Center weighted average"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:538
 msgid "Multi-spot"
 msgstr ""
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exiv2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-13 21:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-13 22:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-18 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: Mikael Lammentausta\n"
 "Language-Team:  <fi@li.org>\n"
@ -3682,6 +3682,10 @@ msgstr ""
 msgid "uncalibrated"
 msgstr ""

+#: src/properties.cpp:449
+msgid "does not exist"
+msgstr ""
+
 #: src/properties.cpp:460
 msgid "not defined"
 msgstr ""
@ -3737,8 +3741,8 @@ msgstr ""
 msgid "Average"
 msgstr ""

-#: src/properties.cpp:475
-msgid "CenterWeightedAverage"
+#: src/properties.cpp:475 src/tags.cpp:536
+msgid "Center weighted average"
 msgstr ""

 #: src/properties.cpp:476 src/tags.cpp:537 src/canonmn.cpp:346
@ -3748,7 +3752,7 @@ msgid "Spot"
 msgstr ""

 #: src/properties.cpp:477
-msgid "MultiSpot"
+msgid "Multi spot"
 msgstr ""

 #: src/properties.cpp:478
@ -4919,10 +4923,6 @@ msgstr ""
 msgid "Auto"
 msgstr ""

-#: src/tags.cpp:536
-msgid "Center weighted average"
-msgstr ""
-
 #: src/tags.cpp:538
 msgid "Multi-spot"
 msgstr ""
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-13 21:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-13 22:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 18:48+0200\n"
 "Last-Translator: Olivier Tilloy <olivier@tilloy.net>\n"
 "Language-Team: French\n"
@ -3943,6 +3943,10 @@ msgstr "Adobe RGB"
 msgid "uncalibrated"
 msgstr "Non calibré"

+#: src/properties.cpp:449
+msgid "does not exist"
+msgstr ""
+
 #: src/properties.cpp:460
 #, fuzzy
 msgid "not defined"
@ -4001,9 +4005,8 @@ msgstr "Inconnu"
 msgid "Average"
 msgstr "Moyenne"

-#: src/properties.cpp:475
-#, fuzzy
-msgid "CenterWeightedAverage"
+#: src/properties.cpp:475 src/tags.cpp:536
+msgid "Center weighted average"
 msgstr "Moyenne pondérée au centre"

 #: src/properties.cpp:476 src/tags.cpp:537 src/canonmn.cpp:346
@ -4014,7 +4017,7 @@ msgstr "Spot"

 #: src/properties.cpp:477
 #, fuzzy
-msgid "MultiSpot"
+msgid "Multi spot"
 msgstr "Multi-spots"

 #: src/properties.cpp:478
@ -5281,10 +5284,6 @@ msgstr "Marqueur IFD inconnu"
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatique"

-#: src/tags.cpp:536
-msgid "Center weighted average"
-msgstr "Moyenne pondérée au centre"
-
 #: src/tags.cpp:538
 msgid "Multi-spot"
 msgstr "Multi-spots"
@ -11825,5 +11824,13 @@ msgstr "8-segments"
 msgid "Unknown SonyMakerNote tag"
 msgstr "Marqueur de note du fabriquant Sony inconnu"

+#, fuzzy
+#~ msgid "CenterWeightedAverage"
+#~ msgstr "Moyenne pondérée au centre"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "MultiSpot"
+#~ msgstr "Multi-spots"
+
 #~ msgid "Jpeg comment"
 #~ msgstr "Commentaire Jpeg"
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exiv2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-13 21:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-13 22:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-21 09:30+0100\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -3883,6 +3883,10 @@ msgstr ""
 msgid "uncalibrated"
 msgstr "Nieskalibrowana"

+#: src/properties.cpp:449
+msgid "does not exist"
+msgstr ""
+
 #: src/properties.cpp:460
 #, fuzzy
 msgid "not defined"
@ -3945,9 +3949,9 @@ msgstr "Brak informacji"
 msgid "Average"
 msgstr "Średnia"

-#: src/properties.cpp:475
+#: src/properties.cpp:475 src/tags.cpp:536
 #, fuzzy
-msgid "CenterWeightedAverage"
+msgid "Center weighted average"
 msgstr "Średnia centralnie ważona"

 #: src/properties.cpp:476 src/tags.cpp:537 src/canonmn.cpp:346
@ -3958,7 +3962,7 @@ msgstr "Punktowy"

 #: src/properties.cpp:477
 #, fuzzy
-msgid "MultiSpot"
+msgid "Multi spot"
 msgstr "Wielopunktowy"

 #: src/properties.cpp:478
@ -5316,11 +5320,6 @@ msgstr "Nieznany znacznik."
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"

-#: src/tags.cpp:536
-#, fuzzy
-msgid "Center weighted average"
-msgstr "Średnia centralnie ważona"
-
 #: src/tags.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Multi-spot"
@ -12610,6 +12609,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown SonyMakerNote tag"
 msgstr "Nieznana wersja Exif"

+#, fuzzy
+#~ msgid "CenterWeightedAverage"
+#~ msgstr "Średnia centralnie ważona"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "MultiSpot"
+#~ msgstr "Wielopunktowy"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Color balance 1"
 #~ msgstr "Przestrzeń kolorów"
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-13 21:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-13 22:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-03 11:44+0300\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@ -3842,6 +3842,10 @@ msgstr "Adobe RGB"
 msgid "uncalibrated"
 msgstr "Не откалибровано"

+#: src/properties.cpp:449
+msgid "does not exist"
+msgstr ""
+
 #: src/properties.cpp:460
 #, fuzzy
 msgid "not defined"
@ -3901,9 +3905,9 @@ msgstr "Неизвестно"
 msgid "Average"
 msgstr "Средний"

-#: src/properties.cpp:475
+#: src/properties.cpp:475 src/tags.cpp:536
 #, fuzzy
-msgid "CenterWeightedAverage"
+msgid "Center weighted average"
 msgstr "Центрально-взвешенный средний"

 #: src/properties.cpp:476 src/tags.cpp:537 src/canonmn.cpp:346
@ -3913,7 +3917,7 @@ msgid "Spot"
 msgstr ""

 #: src/properties.cpp:477
-msgid "MultiSpot"
+msgid "Multi spot"
 msgstr ""

 #: src/properties.cpp:478
@ -5195,11 +5199,6 @@ msgstr "Неизвестное поле IFD"
 msgid "Auto"
 msgstr "Авто"

-#: src/tags.cpp:536
-#, fuzzy
-msgid "Center weighted average"
-msgstr "Центрально-взвешенный средний"
-
 #: src/tags.cpp:538
 msgid "Multi-spot"
 msgstr ""
@ -12176,5 +12175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown SonyMakerNote tag"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+#~ msgid "CenterWeightedAverage"
+#~ msgstr "Центрально-взвешенный средний"
+
 #~ msgid "Jpeg comment"
 #~ msgstr "Комментарий JPEG"