[testsuite] Add reproducers for #263

This issue got resolved by #180 and #461.

tests/bugfixes/github/test_issue_263.py

@@ -0,0 +1,20 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+import system_tests
+
+
+class OutOfBoundsReadInPrintStructure(metaclass=system_tests.CaseMeta):
+
+    url = "https://github.com/Exiv2/exiv2/issues/263"
+
+    filenames = [
+        system_tests.path("$data_path/9-printStructure-outbound-read-1"),
+        system_tests.path("$data_path/10-printStructure-outbound-read-2")
+    ]
+
+    commands = ["$exiv2 -pR " + fname for fname in filenames]
+
+    retval = [1] * 2
+
+    compare_stderr = system_tests.check_no_ASAN_UBSAN_errors
+    compare_stdout = system_tests.check_no_ASAN_UBSAN_errors